probst KKV 8/14 Instructions D'emploi

Pince pour caniveaux, préhension intérieure
Masquer les pouces Voir aussi pour KKV 8/14:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Kabelkanal-Versetzzange
Cable Channel Clamp
Pince pour caniveaux
KKV 8/14
DE/GB/FR
5310.0061
V1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour probst KKV 8/14

  • Page 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions d'emploi Kabelkanal-Versetzzange Cable Channel Clamp Pince pour caniveaux KKV 8/14 DE/GB/FR 5310.0061...
  • Page 42 Maintenance et entretien ............................. 13 Maintenance ................................13 Mechanique ..............................13 Élimination des dérangements ........................14 Réparations ..............................15 Devoir de contrôle ............................15 Informations concernant la plaque signalétique ..................16 Remarque concernant la location/le prêt des engins PROBST ..............16 2 / 16...
  • Page 43: Ce-Déclaration De Conformité

    DIN EN 349 Distances minimum afin d’éviter une contusion des parties du corps (ISO 13854).. Personne autorise pour EC-documentation: Nom: J. Holderied Adresse: Probst GreiftechnikVerlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Signature, informations sur le signature: Erdmannhausen, 13.08.2015................(M. Probst, Directeur)
  • Page 44: Généralités

    Instructions d'emploi Généralités KKV 8/14 3 Généralités Utilisation conforme L’appareil KKV-8/14 ne peut être utilisé que pour lever, transporter et poser des conduites de câbles des classes I-IF L’appareil est fixé à l’appareil porteur / de levage comme une excavatrice, une grue de chargement, etc., grâce à...
  • Page 45: Vue D´ensemble Et Structure

    Instructions d'emploi Généralités KKV 8/14 Vue d´ensemble et structure Œillet d’accrochage Poignée Boulon / axe caché Goupille clip Crochet de blocage (pour transporter l’appareil sans charge) Mâchoires Fig.1 Caractéristiques techniques Modèle Ouverture W Longueur des mâchoires L Charge admissible Poids propre...
  • Page 46: Sécurité

    Instructions d'emploi Sécurité KKV 8/14 4 Sécurité Consignes de sécurité Danger de mort! Désigne un danger. En cas de non-respect, risque de décès ou de blessures graves. Situation dangereuse ! Désigne une situation dangereuse. En cas de non-respect, risque de blessures ou de dommages matériels.
  • Page 47: Signalisation De Sécurité

    Instructions d'emploi Sécurité KKV 8/14 Signalisation de sécurité PANNEAUX D’INTERDICTION Symbole Signification Réf. : Taille : 2904.0213 30 mm Interdiction de saisir des objets coniques. 2904.0212 50 mm 2904.0211 80 mm 2904.0210 30 mm Ne jamais se placer sous une charge suspendue.
  • Page 48: Mesures De Sécurité Personnelle

    Instructions d'emploi Sécurité KKV 8/14 Mesures de sécurité personnelle ● Chaque opérateur doit avoir lu et assimilé la notice d’instructions de l’appareil, ainsi que les règles de sécurité. ● L'appareil et tous les appareils sur et dans lesquels l'appareil est monté ne peuvent être utilisés que par des personnes dûment mandatées, qualifiées et habilitées.
  • Page 49: Sécurité En Cours De Fonctionnement

    Instructions d'emploi Sécurité KKV 8/14 Sécurité en cours de fonctionnement 4.9.1 Généralités ● Ne travailler avec l’engin qu’à proximité du sol. Il est interdit de faire passer l’engin au-dessus des personnes. ● Le guidage manuel n’est autorisé que sur les appareils équipés de poignées.
  • Page 50: Installation

    Le poids propre de l'appareil et la charge maximale ne doivent pas faire dépasser la charge de manutention maximale autorisée de l'appareil porteur. Position de transport et travail Soulever et transporter l´appareil (KKV 8/14) „Position de transport“ „Position de travail“...
  • Page 51: Installation Et Commande

    Instructions d'emploi Installation et Commande KKV 8/14 6 Installation et Commande Réglage de poignée En cas de manque de place, il est possible de tourner la poignée de Poignée manutention de l´appereil (KKV) de 90°. Pour ce faire, procéder comme suit : ●...
  • Page 52: Maniement

    KKV 8/14 Maniement ● Relier l’appareil (KKV 8/14) à l’engin de levage tel que décrit au chapitre « Installation œillet d’accrochage » ou opter pour l’utilisation manuelle par 2 personnes avec les poignées prévues à cet effet. ● Placer l’appareil (KKV 8/14) en « Position de transport » (fig. 1) pour l’amener vers l’élément à soulever.
  • Page 53: Maintenance Et Entretien

    Instructions d'emploi Maintenance et entretien KKV 8/14 7 Maintenance et entretien 8 Maintenance Pour que l´appareil fonctionne parfaitement, pour assurer sa sécurité de fonctionnement et une longue durée de vie, il est impératif d’effectuer les opérations de maintenance spécifiées dans le tableau ci-dessous aux intervalles prescrits.
  • Page 54: Élimination Des Dérangements

    Instructions d'emploi Maintenance KKV 8/14 Élimination des dérangements DÉRANGEMENT CAUSE DÉPANNAGE La force de serrage est insuffisante, la charge glisse. (optional) ● ● Les mâchoires sont usées. Remplacer les mâchoires. (optional) ● ● La charge est supérieure à celle Réduire la charge autorisée.
  • Page 55: Réparations

    Instructions d'emploi Maintenance KKV 8/14 Réparations ● Seul un personnel disposant des connaissances et des compétences nécessaires est autorisé à effectuer des réparations sur l´appareil. ● Avant la remise en service, faire contrôler l’appareil par un expert. Devoir de contrôle ●...
  • Page 56: Informations Concernant La Plaque Signalétique

    Exemple: Remarque concernant la location/le prêt des engins PROBST Lors de chaque location/prêt d’un engin PROBST, les instructions d’emploi originales correspondantes doivent impérativement être jointes (si la langue n’est pas celle de l’utilisateur, une traduction des instructions d’emploi originales dans la langue adéquate doit être fournie) !
  • Page 57: Première Inspection Après 25 Heures De Service

    (signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:...
  • Page 58 (signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:...
  • Page 59 (signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:...

Table des Matières