Publicité
GENERALITES
1.
La pompe à eau de la piscine doit toujours être activée lorsque la
thermopompe fonctionne. Si la pompe à eau de votre piscine est
munie
d'une
minuterie,
fonctionnement
de la thermopompe soit
fonctionnement de la pompe à eau de la piscine, tout en assurant la
priorité de fonctionnement au chauffe-piscine. En effet, le chauffe-
piscine peut avoir à fonctionner plus longtemps que les périodes
programmées par la minuterie de la pompe à eau de la piscine.
2.
Occasionnellement, de la condensation (bruine) peut s'échapper de
la thermopompe lorsque l'humidité dans l'air ambiante est élevée.
3.
La condensation qui se forme sur le capteur d'énergie occasionne
un écoulement d'eau sous la thermopompe.
4.
L'utilisation d'un système de valves de dérivation est toujours
recommandée pour faciliter l'entretien.
5.
Lorsque vous démarrez la thermopompe, le ventilateur démarre
mais le compresseur prendra entre 3 et 5 minutes avant
démarrer à son tour.
PANNEAU FRONTAL (modèle VST)
FRONT PANEL, (VST model)
FONCTIONNEMENT DE LA THERMOPOMPE /
OPERATION OF THE HEAT PUMP
veuillez
vous
assurer
que
synchronisé au
FONCTIONNEMENT DE LA CARTE ELECTRONIQUE /
OPERATION OF THE ELECTRONIC CARD
1.
The swimming pool water pump must always be ON when the heat
pump is in operation. If the swimming pool water pump is
le
equipped with a timer, make sure that the heat pump's operating
time is synchronized with the water pump's operating time, with
priority to the pool heater. The pool heater may have to operate for
longer periods than the water pump of the swimming pool.
2.
The heat pump may occasionally generate condensation in the
form of mist when the relative humidity is at higher levels.
3.
The condensation formed on the heat collector may cause dripping
under the heat pump.
4.
The use of a bypass valve system is always recommended to
facilitate maintenance.
5.
When starting the heat pump, the fan will start immediately but the
de
compressor will take between 3 and 5 minutes to start up.
FRONT PANEL, POOL AND SPA (OPT.)
13
GENERAL
Publicité
