BUSCH COBRA NC 0100 B Supplément Au Manuel D'installation Et De Maintenance
Pompe à vide
Masquer les pouces
Voir aussi pour COBRA NC 0100 B:
- Notice d'instructions (56 pages) ,
- Supplément au manuel d'installation et de maintenance (32 pages) ,
- Manuel d'installation et de maintenance (28 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ergänzung der Installations- und
Betriebsanleitung
Supplement of Installation and
Maintenance Instructions
Supplément au Manuel d'Installation
et de Maintenance
Vakuumpumpen
Vacuum Pumps
in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2014/ 34/ EU
Pompes à Vide
in compliance with the European Directive 2014/ 34/ EU
en accord avec la Directive Européenne 2014/ 34/ EU
COBRA NC 0100 ... 0300 B
für/ for/ pour ATEX Category 2 & 3
Ateliers Busch S.A.
Zone industrielle
2906 Chevenez
Schweiz / Switzerland / Suisse
0870536249/-0005/
050521 / Originalbetriebsanleitung - Original instructions - Manuel original
Änderungen vorbehalten - Modifications reserved - Sous réserve de modifications
Table des Matières
Manuels Connexes pour BUSCH COBRA NC 0100 B
Sommaire des Matières pour BUSCH COBRA NC 0100 B
-
Page 2: Table Des Matières
General information ..... 20 Inhaltsverzeichnis/ Table of EU-Declaration of Conformity ....21 Contents/ Table des matières Français . -
Page 23: Français
Les indications figurant dans ce chapitre remplacent les indications des notices de mise en service et d’installation standards ! Félicitations pour l’achat d’une pompe à vide Busch. Grâce à une inno- vation et un développement régulier de ses produits, répondant ainsi Domaine d’application... -
Page 24: Procédure D'inertisation
Procédure d’inertisation: l Introduire du gaz non explosif par le raccord du gaz de rinçage côté aspiration l Fermer l’entrée de la pompe (vanne d’aspiration MV1) l Introduire du gaz non explosif par le raccord du gaz de rinçage côté aspiration Raccord gaz de rinçage Raccord gaz de... -
Page 25: Dysfonctionnement
Les pompes à vide sont pourvues de l’un des marquages suivants de protection contre les explosions: T3(i)/ T4(o) – COBRA NC 0100 B T3(i/o) – lorsque la pompe à vide est équipée d’un système de refroidissement direct. Si la pompe à vide est équipée d’un système de refroidissement... -
Page 26: Installation
Le filtre ou le tamis doit avoir une grandeur de mailles (£ 0.8 mm). Inside Ex h Busch propose un tamis de flasque intermédiaire, qui correspond à cette exigence (pour flasque DN50 : Busch N° Article 0534 538 534) No ATEX zone Outside Installer les tuyauteries à l’aspiration et à l’échappement avec une pente de manière à... -
Page 27: Instructions De Montage Du Moteur
à vide. Un niveau de protection plus haut, par exemple pour le groupe d'explosion ou la classe de température, peut aussi être utilisé. Seul les accouplement originaux Busch doivent être utilisés. Montage du moteur Le moteur est fixé au flasque de centrage de la pompe à vide au moyen de 4 vis de fixation. -
Page 28: Valeurs D'alarmes Pour La Calibration Des Appareils De Surveillance
Valeurs d'alarmes pour la calibration des appareils de surveillance Tableau des valeurs d'alarmes Alarmes N. 0100 B N. 0200 B N. 0300 B Procédure Période de T3(i)/ Capteur Description Plage de mesure T4(i/o) T4(i/o) T3(i/o) T4(i/o) T3(i/o) de contrôle* contrôle T4(o) TSA+/ avec... -
Page 29: Mise En Service
(Option) doit être effectué lors de [bar] (inside) (outside) la mise en service par des monteurs spécialisés de BUSCH. < 30 3 à 6 0...2 Les valeurs de fonctionnement suivantes ont une influence directe sur les températures contrôlées :... -
Page 30: Maintenance
Nettoyage des pièces externes, telles protection ventilateur et suivantes : radiateur Tout autre travail de montage ainsi que les travaux de réparation et d’en- tretien doivent être entrepris par des monteurs spécialisés du service après-vente BUSCH. Maintenance Seite/ Page/ Page 30... - Page 31 Tous les travaux de nettoyage doivent toujours être effectués avec un chiffon humide, afin d’éviter une charge électrostatique et une dé- charge d’étincelles. L’installation électrique doit être contrôlée toutes les 4’000 heures de fonctionnement au niveau de son fonctionnement et d’éventuels dé- gâts.
-
Page 33: Déclaration Ue De Conformité
Cette Déclaration de Conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaque constructeur attestent de la validité de la machine dans le cadre de la livraison Busch. La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. - Page 34 Note...
- Page 35 Note...