Table des Matières
Publicité
│
Trinity
Directives d'installation et de fonctionnement
Fibres de céramique réfractaire (RFC)
Équipement de protection individuelle recommandé - Lire soigneusement les
avertissements et directives de manipulation ci-après avant de débuter tout travail
d'entretien dans la chambre de combustion. Le matériau isolant sur la paroi intérieure de la porte du brûleur et
sur la paroi arrière de la chambre de combustion contient des fibres de céramique réfractaire; ne pas le
manipuler sans porter un équipement de protection individuelle.
en silice cristallisée (cristobalite), une poussière de silice inhalable. Une exposition répétée à de l'air contenant
de la poussière de silice cristallisée peut entraîner des infections pulmonaires chroniques, des troubles
respiratoires aigus ou la mort. Les organismes réglementaires suivants considèrent la silice cristallisée comme un
produit (potentiellement) cancérigène en milieu de travail : Centre
(CIRC),
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST), Occupational Safety and Health
Administration (OSHA) et National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Le non-respect des
directives de manipulation indiquées dans le tableau 12-1 peut entraîner des blessures graves ou la mort.
installation, un réglage, une modification, une réparation ou un entretien inadéquats peuvent entraîner des
dommages matériels, des blessures graves (exposition à des substances dangereuses) ou la mort. Se reporter au
tableau 14-1 pour les directives de manipulation et l'équipement de protection individuelle recommandé.
L'installation et l'entretien doivent être faits par un installateur qualifié, une agence de services ou le fournisseur
de gaz (qui doit obligatoirement lire et suivre les directives fournies avant installation, réparation ou retrait de cet
appareil. Cet appareil contient des substances considérées comme cancérigènes, ou potentiellement
cancérigènes, pour l'être humain).
Tableau 12-1 Directives de manipulation des fibres de céramique réfractaire (RCF)
Réduction du risque d'exposition
Éviter tout contact avec la peau et les yeux • Porter
Éviter de respirer dans la poussière de
silice
Éviter de transférer la contamination
Premiers soins
Notes:
1
Les recommandations
concernant l'appareil respiratoire sont basées sur les exigences CCHST et OSHA en vigueur au
moment de la rédaction de ce document. Consulter les autorités compétentes locales en ce qui a trait aux exigences
relatives aux appareils respiratoires, à l'équipement de protection individuelle, ainsi qu'à la manipulation et à
l'élimination des RCF.
Pour de plus amples renseignements sur les fibres de céramique réfractaire, les risques associés, les méthodes de
manipulation recommandées et les pratiques d'élimination acceptables, contacter les organismes ci-dessous:
Canada (CCHST) :
Inscription dans le bottin téléphonique sous la rubrique
Gouvernement pages bleues Canada-Santé et sécurité-Centre
canadien d'hygiène et de sécurité au travail ou site web
www.cchst.ca.
56
Produit potentiellement cancérigène - Les fibres de céramique réfractaire
utilisées à haute température (au-dessus de 1000
Silice cristallisée - Certains composants logés dans la chambre de
combustion peuvent contenir ce produit potentiellement cancérigène. Une
Précautions et équipement de protection individuelle recommandé
des vêtements à manches longues, des gants et des lunettes de
• Utiliser un appareil respiratoire muni d'un filtre de classe N ayant une
efficacité supérieure ou égale à 95 %.
• Lors du nettoyage de la chambre de combustion, réduire la concentration de
poussière dans l'air en utilisant de l'eau.
• Ne pas balayer la poussière de silice. Humidifier au préalable ou se servir
d'un aspirateur muni d'un filtre à haut rendement.
• Lors de l'installation ou du retrait de RCF, mettre ces fibres dans un sac en
matière plastique que l'on peut sceller.
• Enlever les vêtements contaminés après usage. Les ranger dans un contenant
que l'on peut sceller en attendant de les nettoyer.
• Laver les vêtements
Si l'irritation persiste après un recours aux premiers soins, consulter un
médecin.
• Peau - Laver à l'eau savonneuse.
• Yeux - Ne pas se frotter les yeux; rincer immédiatement à l'eau.
• Inhalation – Respirer de l'air frais; boire de l'eau, éternuer ou tousser pour
dégager les voies respiratoires irritées.
o
C) peuvent se transformer
international de recherche sur le cancer
1
contaminés séparément des autres.
États-Unis (OSHA) :
Inscription dans le bottin téléphonique sous la
rubrique United States Government-Department of
Labor-Occupational Safety and Health Administration
ou site web www.osha.gov.
Seri es Lx
sécurité.
Publicité
Table des Matières
