Publicité
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch
Professionelle Installateure müssen dieses Handbuch sorgfältig lesen,
bevor sie das Produkt installieren. Vermeiden Sie jegliche Art von Änd-
erungen und / oder Manipulationen an den Produkten, dies könnte das
Erlöschen der Herstellergarantie führen.
Lema ist in keiner Weise für Probleme verantwortlich, die sich aus der
Installation der Produkte ergeben, die nicht fachmännisch oder an un-
geeigneten Wänden oder von nicht qualifiziertem Personal hergestellt
wurden.
Warnhinweise für die Installation von Elementen, die an der
Wand/Platte befestigt und/oder gehängt werden
Folgen Sie für eine korrekte Installation des Produkts die Anweisungen
in diesem Installationshandbuch. Wenn Sie die Montage Anweisung die-
ses Handbuch nicht richtig folgen, könnte das Produkt möglicherweise
nicht richtig installiert werden und eventuell Schäden verursachen
oder beschädigt werden. Das Produkt muss von einem vom Händler
benannten professionellen Monteur installiert werden. Die Montage
des Produkts durch nicht qualifiziertes Personal ist gefährlich und kann
Schäden verursachen.
Stellen sie vor der Montage sicher, dass die Wand das Produkt tragen
kann. Überprüfen Sie bei Wänden aus nicht kompaktem Material wie
Holzziegeln die tatsächliche Haltbarkeit der Materialien.
Das Produkt muss an einer Stelle montiert werden, die das Gewicht
vollständig tragen kann. Das Produkt kann herunterfallen und Schäd-
en verursachen, wenn es auf einer ungeeigneten Stelle installiert wird.
Einmal aufgehängt sich nicht an das Produkt hängen oder dagegen
stoßen. Das Produkt könnte herunterfallen und Verletzungen an Perso-
nen oder Teile verursachen. Wenn Sie das Produkt nach der Montage
verschieben oder etwas ersetzen wollen, wenden Sie sich an einen vom
Händler angegeben qualifizierten Monteur. Die Montage oder die Um-
stellung des Produkts durch unqualifizierte Mitarbeiter kann Sicherhei-
tsrisiken verursachen.
Vorsicht
Avertissements de sécurité et précautions d'emploi
Les installateurs professionnels sont tenus de lire attentivement ce ma-
nuel avant d'installer le produit. Évitez tout type de modification et / ou
d'altération des produits eux-mêmes, ce qui entraînerait la déchéance
de la garantie du fabricant.
Lema n'est en aucun cas responsable des problèmes résultant d'une
installation des produits réalisée de manière non professionnelle, sur
des murs inadaptés, ou réalisée par du personnel non qualifié.
Avertissements pour l'installation d'éléments fixés au mur / pan-
neau et / ou accrochés au mur / panneau
Pour une installation correcte du produit, suivez les instructions de ce
manuel d'installation. Si vous ne suivez pas les instructions du manuel
d'installation, le produit peut ne pas être installé correctement, provo-
quer des blessures graves ou être endommagé.
Le produit doit être installé par un installateur professionnel désigné
par le revendeur. L 'installation du produit par un personnel non qualifié
est dangereuse et peut provoquer des blessures.
Vérifiez que le mur peut supporter le poids du produit avant l'instal-
lation. Dans le cas de murs en matériaux non compacts tels que des
briques creuses, assurez-vous de la résistance réelle des matériaux.
Le produit doit être installé dans un point capable de supporter pleine-
ment son poids. Le produit peut tomber et provoquer des blessures s'il
est installé sur une surface faible.
Ne vous accrochez pas ou ne frappez pas le produit une fois installé. Le
produit peut tomber et provoquer des blessures.
Lors du déplacement ou du remplacement du produit après l'instal-
lation, contactez un installateur qualifié indiqué par le revendeur. Le
déplacement ou l'installation du produit par le personnel non qualifié
pourrait entraîner des risques pour la sécurité.
3
Prudence
Publicité
