Yamaha SILENT PIANO SC2 Mode D'emploi page 4

Table des Matières

Publicité

The model number, power requirements, etc., are located on the
name plate, which is at the bottom of the control unit. The serial num-
ber is located behind the control unit. You should note this serial num-
ber in the space provided below and retain this manual as a
permanent record of your purchase to aid identification in the event of
theft.
Model No.
Serial No.
Le numéro de modèle de l'appareil, ses besoins en alimentation ainsi
que d'autres informations le concernant figurent sur sa plaque
signalétique, qui se trouve en bas de l'unité de commande. Le numéro
de série est indiqué à l'arrière de l'unité de commande. Notez ce
numéro de série dans l'espace fourni ci-dessous et conservez le
présent manuel comme preuve permanente de votre achat afin de
faciliter l'identification du produit en cas de vol.
N° de modèle
N° de série
El número de modelo, los requisitos de alimentación, etc. se
encuentran en la placa de denominación, que está en la parte inferior
de la unidad de control. El número de serie se encuentra detrás de la
unidad de control. Debe anotar este número de serie en el espacio
que se proporciona a continuación y conservar este manual como un
registro permanente de su compra para facilitar la identificación en
caso de robo.
Nº de modelo
Nº de serie
4
SC2 Owner's Manual
(bottom_en_silent)
(bottom_fr_silent)
(bottom_es_silent)
The name plate is located on the bottom of the unit.
La plaque signalétique de ce produit se trouve dans le bas de l'unité.
La placa del nombre se encuentra en la parte inferior de la unidad.
Das Namensschild befindet sich an der Unterseite des Produkts.
La targhetta del nome si trova sul fondo dell'unità.
명판은 제품 밑면에 부착되어 있습니다 .
Modellnummer, Leistungsbedarf usw. sind auf dem Namensschild
aufgeführt, das sich an der Unterseite der Steuereinheit befindet. Die
Seriennummer befindet sich an der Rückseite der Steuereinheit. Für
den Fall eines Diebstahls sollten Sie diese Seriennummer im unten
vorgesehenen Feld eintragen und diese Anleitung als dauerhaften
Kaufnachweis aufbewahren.
Modell Nr.
Seriennr.
Il numero del modello, i requisiti di alimentazione, ecc... si trovano
sulla piastrina posizionata nella parte inferiore dell'unità di controllo. Il
numero di serie si trova dietro l'unità di controllo. Si consiglia di
riportare il numero di serie nell'apposito spazio di seguito e di
conservare questo manuale come prova di acquisto permanente, al
fine di consentire l'identificazione in caso di furto.
Numero del modello
Numero di serie
본 제품의 모델 번호 , 전원 규격 등은 기기 밑면에 있는
명판에서 확인할 수 있습니다 . 일련 번호는 기기 후면에
있습니다 . 도난 시 확인할 수 있도록 일련 번호를 아래 공란에
기입하고 본 사용설명서를 구매 기록으로 영구 보관해야
합니다 .
모델 번호
일련 번호
(bottom_de_silent)
(bottom_it_silent)
(bottom_ko_silent)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières