Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

t 1-800-394-0440 (toll free in North America)
1-360-925-5097 (direct)
f 1-360-925-5143
e customerservice@xantrex.com
www.xantrex.com
975-0236-01-01 REV. A
Printed in China
XPower Micro Inverter 75/175
230 VAC/50 Hz
Owner's Guide
Guide d'utilisation
Manual del usuario
Bedienungsanleitung
by

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Xantrex XPower 75

  • Page 1 XPower Micro Inverter 75/175 230 VAC/50 Hz t 1-800-394-0440 (toll free in North America) 1-360-925-5097 (direct) f 1-360-925-5143 e customerservice@xantrex.com www.xantrex.com Owner’s Guide Guide d'utilisation Manual del usuario Bedienungsanleitung 975-0236-01-01 REV. A Printed in China...
  • Page 2 XPower Micro Inverter 75/175 Owner’s Guide Guide d'utilisation Manual del usuario Bedienungsanleitung...
  • Page 3 A propos de Xantrex Xantrex Technology Inc. est leader mondial en appareils électroniques et de contrôles avancés, proposant des produits allant de 50 watt portables jusqu'à 1 mégawatt pour toutes solutions éoliennes, solaires, à combustible, à microturbines, et de secours aussi bien pour des systèmes autonomes que connectés au réseau d'alimentation.
  • Page 4 Décharge de responsabilité SAUF ACCORD ÉCRIT EXPLICITE, XANTREX TECHNOLOGY INC. (« XANTREX ») NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS TECHNIQUES OU AUTRES FOURNIES DANS SES MANUELS OU AUTRES DOCUMENTATIONS, SOIENT EXACTES, SUFFISANTES OU APPROPRIÉES. NE SERA RESPONSABLE D’AUCUNE PERTE OU DOMMAGE DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU...
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des Matières 1. Instructions de sécurité importantes ..... 17 Avertissements et Mises en garde . . . 18 2. Caractéristiques ....21 3.
  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    1 Instructions de sécurité importantes Les Avertissements décrivent des situations susceptibles de causer des blessures corporelles ou mortelles. Les Mises en Garde décrivent des situations ou des pratiques susceptibles d'endommager l'unité ou d'autres appareils.
  • Page 7: Avertissements Et Mises En Garde

    Avertissements et Mises en garde AVERTISSEMENT : Danger de choc électrique Le convertisseur produit le même courant alternatif qu’une prise de courant murale domestique. • Ne pas ouvrir (contient des pièces non réutilisables). • Ne pas insérer de corps étrangers dans la prise.
  • Page 8 AVERTISSEMENT : Surface chauffée Le boîtier de l’Onduleur XPower peut devenir trop chaud et atteindre une température de 65 ºC (150 °F) en cas de fonctionnement prolongé à une alimentation élevée. En cours d’utilisation, gardez le convertisseur à l’écart de tout objet susceptible de subir les effets de la chaleur.
  • Page 9 MISE EN GARDE • Se reporter aux instructions de sécurité du fabricant pour une installation et un fonctionnement corrects de la batterie. • Ne pas exposer à des températures supérieures à 40 °C (104 °F). • La sortie de le convertisseur est de type non sinusoïdal.
  • Page 10: Caractéristiques

    2 Caractéristiques Cette section décrit les caractéristiques principales du Micro-convertisseur XPower 75/ 175. Borne positive Curseur DEL verte Borne négative XPower 75/175 Prise de CA Ventilateur XPower 175...
  • Page 11: Fonctionnement

    3 Fonctionnement Votre convertisseur convertit une alimentation de batterie de 12 V c.c. en alimentation électrique domestique de 230 V c.a. de façon à pouvoir faire fonctionner des appareils à partir de votre voiture, camion, bateau, 4 × 4, ou caravane.
  • Page 12: Dépannage

    4 Dépannage Problème : L'appareil c.a. ne fonctionne pas ; l’indicateur LED vert n'est pas allumé ‘s Cause probable Solution suggérée L'appareil c.a. Utilisez un appareil consomme plus de 60 W consommant moins de (modèle 75 W) ou plus 60 W (modèle 75 W) ou de 140 W (modèle moins de 140 W 175 W);...
  • Page 13 Cause probable Solution suggérée Bien enfoncer la fiche Contact inadéquat avec l'allume-cigares ou la dans l'allume-cigares. prise de 12 V. S'assurer que la prise est propre. La batterie est déchargée. Rechargez la batterie. Fusible du véhicule Remplacez le fusible sur fondu à...
  • Page 14: Spécifications

    5 Spécifications 75 W 175 W Tension de sortie 230V à 50 Hz Puissance de sortie 60 W 140 W continue (charge linéaire) Puissance CA pendant 5 75 W 175 W minutes (charge linéaire) Appel de courant à vide < 0,35 A Arrêt auto en cas de batterie 10,5 V CC faible...
  • Page 15: Garantie Et Retour

    à laquelle vous, utilisateur final initial, avez acheté le produit au point de vente. 1.2 Que fera Xantrex ? Si un défaut est avéré, Xantrex décidera au choix de réparer ou de remplacer le produit défectueux, et ce gratuitement, à condition que : (a) vous avez appliqué...
  • Page 16 (excepté si ce moyen s'avère excessif ou disproportionné), aux frais de Xantrex (y compris pour les frais d'envoi et d'emballage), dans un délai raisonnable et à votre entière discrétion. Si vous êtes incapable de contacter votre revendeur ou que celui-ci ne peut offrir le service d’entretien, veuillez contacter directement Xantrex :...
  • Page 17 Appelez Xantrex ou consultez notre site Web pour voir si vous pouvez faire réparer votre produit dans l’un de ces centres. Pour toute réclamation sous couvert de la garantie, il convient de fournir une preuve d’achat datée et de ne pas avoir démonté...
  • Page 18 élevée provoquée par des générateurs et la foudre. Le produit a subi des réparations effectuées par quelqu’un d’autre que Xantrex ou un de ses centres de service autorisés. Le produit fait partie intégrante d’un produit expressément garanti par un autre fabricant.
  • Page 19 CORPORELLE TOUT DOMMAGE OU TOUTE BLESSURE RÉSULTANT UNE UTILISATION INCORRECTE OU ABUSIVE OU D UN DÉFAUT INSTALLATION OU DE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT XCLUSIONS 1.6 Limitations des exclusions Cette Garantie Limitée n'affecte en rien vos droits tels que stipulés par la loi et définis dans la Loi sur les Garanties sur les Biens consommables (Espagne) ou le Code Civil allemand ("BGB").
  • Page 20 En particulier, veuillez noter que le Micro-convertisseur XPower 75/175 ne doit pas être utilisé avec des systèmes d'assistance à la vie ou avec tout autre équipement ou appareil médical et que Xantrex ne saurait accorder aucune garantie ou aucune démarche en faveur...

Ce manuel est également adapté pour:

Xpower 175