Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Ref : HB968SA / 230 V ~ 50 Hz – 600 W
Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver
F
cette notice.
Lees zorgvuldig deze instructies vóór het eerste gebruik, deze
NL
gebruiksaanwijzing bewaren.
Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję, a ulotkę
PL
zachować na przyszłość.
Antes da primeira utilização, leia atentamente estas instruções e
P
guarde-as para futura consulta.
MIXEUR PLONGEANT
F
Notice d'utilisation
STAAFMIXER
NL
Gebruiksaanwijzing
BLENDER RĘCZNY
PL
Instrukcja obsługi
VARINHA MÁGICA
P
Manual de utilização
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domedia HB968SA

  • Page 1 Instrukcja obsługi VARINHA MÁGICA Manual de utilização Ref : HB968SA / 230 V ~ 50 Hz – 600 W Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice. Lees zorgvuldig deze instructies vóór het eerste gebruik, deze gebruiksaanwijzing bewaren.
  • Page 3: Fmixeur Plongeant

    MIXEUR PLONGEANT Notice d’utilisation P . 4-10 STAAFMIXER Gebruiksaanwijzing P . 11-17 BLENDER RĘCZNY Instrukcja obsługi P . 18-24 VARINHA MÁGICA Manual de utilização P . 25-31...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    F - NOTICE D’UTILISATION Veillez à bien respecter les consignes de sécurité ci-des- sous avant d’utiliser l’appareil. Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1- Avant de brancher l’appareil, endommagé avant toute utilisa- assurez-vous que l’alimentation tion.
  • Page 5 F - NOTICE D’UTILISATION de monter ou de retirer des en continu sans charge (en cas pièces, avant de le poser ou de mixage sans aliment) doit d’ajouter des aliments et avant être inférieure à 15 secondes. de le nettoyer. N’utilisez pas non plus cet appa- reil pour mixer des ingrédients 12- N’utilisez jamais cet appareil...
  • Page 6 F - NOTICE D’UTILISATION 26- Cet appareil ne doit pas être 30- Veillez à débrancher le utilisé par les enfants. Conserver mixeur de la prise d’alimentation l' a ppareil et son câble hors de lorsqu’il est laissé sans surveil- portée des enfants. lance et avant tout montage, démontage ou nettoyage.
  • Page 7: Description De L'appareil

    F - NOTICE D’UTILISATION toute sécurité. en contact avec les aliments, référez-vous au paragraphe ci- 34- En ce qui concerne les in- après de la notice. formations détaillées sur la ma- nière de nettoyer les surfaces DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 Variateur de vitesses 4 Pied mixeur (amovible) 2 Bouton Marche/Arrêt 5 Cordon d’alimentation...
  • Page 8: Avant La Première Utilisation

    F - NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION ATTENTION ! Les lames sont coupantes. Manipulez-les avec précaution. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirez tous les emballages ainsi que les protections des lames. POUR UTILISER LE MIXEUR PLONGEANT • Nettoyez le pied mixeur et le bol. •...
  • Page 9: Usages Possibles

    F - NOTICE D’UTILISATION USAGES POSSIBLES • Mixage de liquides comme les produits laitiers, les sauces, les jus de fruits, les soupes, les cocktails ou les milkshakes. • Mixage d’ingrédients mous, comme la pâte à crêpes ou la mayonnaise. • Réduction en purée d’ingrédients cuits et froids destinés par exemple à l’alimentation des bébés.
  • Page 10: Garantie

    Pied mixeur • Remplissez en partie le bol d’eau chaude additionnée de liquide vaisselle. • Vous pouvez laver le pied mixeur dans l’eau chaude additionnée de liquide vaisselle. • Débranchez le pied mixeur du bloc moteur. • Lavez-le, puis séchez-le. Stockage Rangez l’appareil dans un endroit frais, sec et ventilé.

Table des Matières