Table des Matières
Publicité
24
AJOUTER DES EFFETS
VIBRATO/CHORUS
OVERDRIVE
LESLIE
REVERB
HA<O> XK-3
"Vibrato and Chorus" change légèrement le ton des Tirettes à un certain niveau et ajoute de
la chaleur au son.
Bouton [VIBRATO/CHORUS]
Active et désactive l'effet de Vibrato. La DEL s'allume lorsqu'il est activé.
Bouton rotatif [VIBRATO/CHORUS MODE]
Contrôle la profondeur du Vibrato et ajoute ou non l'effet de Chorus.
Le degré de profondeur correspond au différents chiffres. De plus, "V" n'ajoute qu'un son de
Vibrato en changeant le ton, "C" mélange le Vibrato au son d'origine (=Effet de Chorus) et
ajoute de la richesse au son.
NOTE:
Il est possible de régler la vitesse du Vibrato/Chorus. (P. 70)
L'effet de saturation (Overdrive) simule l'effet de l'introduction d'un signal excessivement
haut à l'entrée de l'amplifi cateur et qui cause une distorsion du son.
Bouton [TUBE AMP]
Appuyer sur ce bouton pour allumer la DEL et obtenir l'Effet de Saturation.
Bouton rotatif [TUBE OVERDRIVE]
Ce bouton rotatif contrôle le degré de distorsion.
NOTE: La DEL du Bouton TUBE AMP change de couleur selon le degré de distorsion. Lorsque le signal
passe par l'Ampli à Lampe sans distorsion, elle est verte. Elle devient rouge au fur et à mesure
que le degré de distorsion augmente.
Le rotor et les haut-parleurs aigus rotatifs produisent l'effet spatial, dynamique et vivant d'un
concert en direct.
Bouton [LESLIE ON]
Appuyer sur "ON" pour allumer la DEL.
Bouton [LESLIE FAST]
Ce bouton contrôle les deux vitesses du rotor. Quand la DEL est allumée, il est sur FAST.
Quand la DEL est éteinte, il est sur SLOW. La façon la plus effi cace et populaire de l'utiliser est
de jouer sur SLOW et de monter en puissance en passant en FAST.
Bouton [LESLIE BRAKE]
Sert à régler l'action de la Leslie quand le Bouton LESLIE ON est sur OFF.
Lorsque la DEL est allumée, le FREIN (BRAKE) est activé. La rotation ralentit graduellement et
fi nit par s'arrêter.
Lorsque la lumière est éteinte, le son passe par la Leslie, mais l'effet de Leslie n'est pas utilisé.
NOTE:
il est possible de contrôler les rotors grâce à ces boutons lorsque l'on branche la Leslie à un
équipement externe.
NOTE:
Il est possible d'ajuster précisément la vitesse de rotation etc de l'Effet de LESLIE interne. (P.
67)
Cela produit l'effet de réverbération d'une salle de concert.
Bouton [REVERB]
Pour obtenir l'Effet de Reverb, appuyer sur le bouton et allumer la DEL.
NOTE:
Il est possible de contrôler précisément la durée etc de la Reverb. (P. 72)
Manuel d'utilisation
Publicité
Table des Matières
