Samsung RH58 Série Guide D'utilisation
Samsung RH58 Série Guide D'utilisation

Samsung RH58 Série Guide D'utilisation

Appareil non encastrable

Publicité

Liens rapides

Réfrigérateur
Guide d'utilisation
RH58*/RH5F*/RH62*
Appareil non encastrable
Untitled-1 1
8/23/2017 3:56:55 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RH58 Série

  • Page 1 Réfrigérateur Guide d'utilisation RH58*/RH5F*/RH62* Appareil non encastrable Untitled-1 1 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité Installation Opérations Entretien Dépannage Untitled-1 2 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Untitled-1 3 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 4: Symboles D'avertissement Importants Concernant Le Transport Et Le Lieu D'installation De L'appareil

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : AVERTISSEMENT des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels. ATTENTION des blessures graves et/ou des dommages matériels. REMARQUE Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances.
  • Page 5: Avertissements Importants Concernant L'installation

    Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT Untitled-1 5 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 6 Consignes de sécurité Untitled-1 6 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 7: Installation En Toute Sécurité

    Installation en toute sécurité ATTENTION Untitled-1 7 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 8: Avertissements Importants Concernant L'utilisation

    Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT Untitled-1 8 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 9 Untitled-1 9 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 10 Consignes de sécurité Untitled-1 10 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 11: Utilisation En Toute Sécurité

    Utilisation en toute sécurité ATTENTION Untitled-1 11 8/23/2017 3:56:55 PM...
  • Page 12 Consignes de sécurité Untitled-1 12 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 13: Nettoyage En Toute Sécurité

    Nettoyage en toute sécurité ATTENTION Untitled-1 13 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 14: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut

    Consignes de sécurité Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT Untitled-1 14 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 15: Conseils Complémentaires Pour Une Utilisation Appropriée

    Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée Untitled-1 15 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 16 Consignes de sécurité Conseils en matière d'économie d'énergie Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : Untitled-1 16 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 17: Instructions Concernant La Règlementation Deee

    Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Untitled-1 17 8/23/2017 3:56:56 PM...
  • Page 18: Installation

    Installation AVERTISSEMENT Présentation rapide du réfrigérateur RH58* / RH5F* Untitled-1 18 8/23/2017 3:56:57 PM...
  • Page 19 RH62* REMARQUE Untitled-1 19 8/23/2017 3:56:57 PM...
  • Page 20 Installation ATTENTION Untitled-1 20 8/23/2017 3:56:57 PM...
  • Page 21: Installation Étape Par Étape

    Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : Plage de température ef cace Plage de température ambiante (°C) Classe Symbole IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 REMARQUE Untitled-1 21 8/23/2017 3:56:57 PM...
  • Page 22 Installation Espace Profondeur « A » Largeur « B » Hauteur « C » Hauteur totale « D » Profondeur « E » REMARQUE Untitled-1 22 8/23/2017 3:56:58 PM...
  • Page 23 ÉTAPE 2 Connexion Wi-Fi ATTENTION Untitled-1 23 8/23/2017 3:56:58 PM...
  • Page 24 Installation REMARQUE ÉTAPE 3 REMARQUE Untitled-1 24 8/23/2017 3:56:59 PM...
  • Page 25 ÉTAPE 4 Réglage des pieds de mise à niveau ATTENTION Pour ajuster la hauteur du côté congélateur : Pour ajuster la hauteur du côté réfrigérateur : Untitled-1 25 8/23/2017 3:56:59 PM...
  • Page 26 Installation ÉTAPE 5 Réglage de la hauteur de la porte ainsi que de l'écart des portes Réglage de la hauteur d'une porte écrou de blocage (A) écrou de réglage de la hauteur (B) écrou de réglage de la hauteur (B) écrou de blocage (A) Untitled-1 26...
  • Page 27 Réglage de l'écart entre la porte et le corps du réfrigérateur boulon d'écart boulon d'écart (A) boulon d'écart (A) boulon de blocage (B) Untitled-1 27 8/23/2017 3:57:00 PM...
  • Page 28 Installation ÉTAPE 6 Raccordement à une source d'eau ATTENTION Pour raccorder le tuyau d'eau froide au exible de ltrage de l'eau : ATTENTION tuyau d'eau (1) Untitled-1 28 8/23/2017 3:57:00 PM...
  • Page 29: Réglages Initiaux

    Pour raccorder le exible de ltrage de l'eau au tuyau d'eau : écrou de compression (a) Remove cap écrou de compression (a) Pour réparer le tuyau d'eau : ATTENTION ÉTAPE 7 Réglages initiaux ÉTAPE 8 Véri cation nale Untitled-1 29 8/23/2017 3:57:00 PM...
  • Page 30: Retrait Des Portes Pour Passer L'entrée

    Installation Retrait des portes pour passer l'entrée Outils requis (non fournis) Débranchement du tuyau d'eau REMARQUE coupleur transparent (A) tuyau d'eau (B) ATTENTION Untitled-1 30 8/23/2017 3:57:01 PM...
  • Page 31 Retrait des portes ATTENTION caches des charnières (A) vis des charnières (B) charnière supérieure (C) Untitled-1 31 8/23/2017 3:57:01 PM...
  • Page 32 Installation charnières (C) Retrait de la porte vitrine (modèles applicables uniquement) Untitled-1 32 8/23/2017 3:57:02 PM...
  • Page 33 ATTENTION Rebranchement des tuyaux d'eau ATTENTION Untitled-1 33 8/23/2017 3:57:02 PM...
  • Page 34 Installation Réinstallation des portes ATTENTION charnière (A) axe de la charnière supérieure (B) trou pour la charnière (C) vis de la charnière (D) Untitled-1 34 8/23/2017 3:57:03 PM...
  • Page 35 Untitled-1 35 8/23/2017 3:57:03 PM...
  • Page 36: Opérations

    Opérations Panneau de commande / RH5F* Untitled-1 36 8/23/2017 3:57:03 PM...
  • Page 37 01 Congélateur / Congélation rapide (3 s) Freezer (Congélateur) Freezer (Congélateur) Freezer (Congélateur) Freezer (Congélateur) Power Freeze (Congélation rapide) REMARQUE 02 Éclairage / °C °F (3 s) Lighting (Éclairage) Lighting (Éclairage) 03 Absence Vacation (Absence) Vacation (Absence) Vacation (Absence) REMARQUE Untitled-1 37 8/23/2017 3:57:04 PM...
  • Page 38 Opérations 04 Réfrigérateur / Refroidissement rapide (3 s) Fridge (Réfrigérateur) Fridge Fridge (Réfrigérateur) (Réfrigérateur) Power Cool (Refroidissement rapide) Power Cool (Refroidissement rapide) 05 Alarme de la porte Door Alarm (Alarme Door de la porte) Alarm (Alarme de la porte) Door Alarm (Alarme de la porte) 06 Filtre Untitled-1 38...
  • Page 39 07 Verrouillage de commande (3 s) Control Control Lock Lock (Verrouillage de commande) (Verrouillage de commande) Control Lock (Verrouillage de commande) Authenti cation du on (activée) périphérique 08 Eau / Réinitialisation du ltre (3 s) Water (Eau) Water (Eau) Distribution Filter Reset Filter Reset (Réinitialisation du ltre) (Réinitialisation du...
  • Page 40 Opérations 10 Connexion au réseau (modèles applicables uniquement) REMARQUE Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Installation REMARQUE Untitled-1 40 8/23/2017 3:57:04 PM...
  • Page 41: Application Réfrigérateur

    Compte Samsung Pour commencer Device (Périphérique) Refrigerator (Réfrigérateur) Next (Suivant) Fridge (Réfrigérateur) AP (Point d'accès) Application Réfrigérateur Commande intégrée REMARQUE Untitled-1 41 8/23/2017 3:57:04 PM...
  • Page 42 Opérations Fonctions clés Refrigerator (Réfrigérateur) Chat control (Commande de conversation) Home view (Aperçu maison) Master key (Touches principales) Customer service (Service clientèle) Settings (Réglages) Untitled-1 42 8/23/2017 3:57:05 PM...
  • Page 43 Fridge (Réfrigérateur) Freezer (Congélateur) Ice Maker (Machine à glaçons) About Device (À propos du Self Check (Auto-véri cation) périphérique) Untitled-1 43 8/23/2017 3:57:06 PM...
  • Page 44 Opérations Réglages de température Congélateur Freezer (Congélateur) REMARQUE Réfrigérateur Fridge (Réfrigérateur) REMARQUE Untitled-1 44 8/23/2017 3:57:06 PM...
  • Page 45: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Water Cubed Crushed Ice Maker Off Maker Off (Arrêt machine à glaçons) REMARQUE Untitled-1 45 8/23/2017 3:57:07 PM...
  • Page 46 Opérations Pour remplir le réservoir d'eau couvercle avant (A) capot entier (B) ATTENTION ATTENTION Lors de la première utilisation Untitled-1 46 8/23/2017 3:57:07 PM...
  • Page 47 Pour distribuer de l'eau ATTENTION Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) bac de la machine à glaçons (B) gouttière à glaçons (A) cache de la machine à glaçons Test (D) REMARQUE ATTENTION Untitled-1 47 8/23/2017 3:57:07 PM...
  • Page 48 Opérations REMARQUE Untitled-1 48 8/23/2017 3:57:08 PM...
  • Page 49 Pour xer plus d'espace de stockage (modèles applicables uniquement) : bac de la machine à glaçons (A) guide du congélateur (B) tiroir supérieur (C) Bac de la machine à glaçons Untitled-1 49 8/23/2017 3:57:08 PM...
  • Page 50 Opérations Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) ATTENTION REMARQUE Untitled-1 50 8/23/2017 3:57:08 PM...
  • Page 51 Pression d'eau cache de la machine à glaçons (A) Test (B) ATTENTION Test Smart Eco (modèles applicables uniquement) Untitled-1 51 8/23/2017 3:57:09 PM...
  • Page 52 Opérations Compartiment à stockage vertical (modèles applicables uniquement) ATTENTION REMARQUE REMARQUE Untitled-1 52 8/23/2017 3:57:09 PM...
  • Page 53: Entretien

    Entretien Utilisation et entretien Clayettes (réfrigérateur/congélateur) Rear ATTENTION Clayette du bac amovible (réfrigérateur/congélateur) REMARQUE Untitled-1 53 8/23/2017 3:57:09 PM...
  • Page 54 Entretien Barre de retenue de la porte Tiroirs Compartiment à stockage vertical (modèles applicables uniquement) Retrait du compartiment à stockage vertical Untitled-1 54 8/23/2017 3:57:10 PM...
  • Page 55 Réinsertion du compartiment à stockage vertical Untitled-1 55 8/23/2017 3:57:10 PM...
  • Page 56 Entretien Bac à légumes/ Bac à aliments secs Bac de la machine à glaçons Untitled-1 56 8/23/2017 3:57:10 PM...
  • Page 57: Nettoyage

    Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT Untitled-1 57 8/23/2017 3:57:11 PM...
  • Page 58 Entretien Remplacement Filtre à eau (modèles applicables uniquement) AVERTISSEMENT Untitled-1 58 8/23/2017 3:57:11 PM...
  • Page 59: Ampoules Et Ltre Anti-Bactéries

    Filter Reset (Réinitialisation du ltre) REMARQUE Système de ltration de l'eau par osmose inverse Commander un ltre neuf Ampoules et ltre anti-bactéries Untitled-1 59 8/23/2017 3:57:11 PM...
  • Page 60: Dépannage

    Dépannage Généralités Symptôme Action Ne fonctionne pas ou ne refroidit pas. Les aliments dans le réfrigérateur sont gelés. Émet des bruits. Untitled-1 60 8/23/2017 3:57:11 PM...
  • Page 61 Symptôme Action Les coins avant et latéraux deviennent chauds et présentent de la condensation. La machine à glaçons ne produit pas de glaçons. Le distributeur d'eau ne fonctionne pas. Produit des bruits de bouillonnement. Une mauvaise odeur provient de l'intérieur du réfrigérateur.
  • Page 62 Dépannage Symptôme Action La machine à glaçons ne fournit pas de glaçons. Untitled-1 62 8/23/2017 3:57:11 PM...
  • Page 63 Samsung Smart Home Symptôme Action L'application « Samsung Smart Home » est introuvable sur le marché des applications. L'application Samsung Smart Home ne fonctionne pas. L'application Samsung Smart Home est installée mais n'est pas connectée à mon réfrigérateur. Impossible de se connecter à...
  • Page 64 Comment contacter Samsung dans le monde Pays Centre d'appels Site Internet DA68-03412V-01 Untitled-1 64 8/23/2017 3:57:12 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Rh5f sérieRh62 série

Table des Matières