Cristec CPS2 Serie Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuel d'utilisation unités d'énergie CPS2
User manual CPS2 shore-power units
UECPS2/12–16/2D
UECPS2/12–16/3D
UECPS2/12–16/4D
UECPS2/12–25/2D
UECPS2/12–25/3D
UECPS2/12–25/4D
UECPS2/12–40/3D
UECPS2/12–40/4D
S.A.S. CRISTEC
47, rue Pierre Mendès France
29000 QUIMPER
Tél : 33 (0)2.98.53.80.82
e-mail: info@cristec.fr
FRANCE
Fax : 33 (0)2.98.55.64.94
http://www.cristec.fr
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cristec CPS2 Serie
Sommaire des Matières pour Cristec CPS2 Serie
- Page 1 Manuel d'utilisation unités d’énergie CPS2 User manual CPS2 shore-power units UECPS2/12–16/2D UECPS2/12–16/3D UECPS2/12–16/4D UECPS2/12–25/2D UECPS2/12–25/3D UECPS2/12–25/4D UECPS2/12–40/3D UECPS2/12–40/4D S.A.S. CRISTEC 47, rue Pierre Mendès France 29000 QUIMPER FRANCE Tél : 33 (0)2.98.53.80.82 Fax : 33 (0)2.98.55.64.94 e-mail: info@cristec.fr http://www.cristec.fr...
- Page 2 UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 3 Sommaire Page 4 Manuel d'utilisation en Français Page 6 Contents Page 5 Operating Manual in English Page 20 Annexe Page 34 UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 4 SOMMAIRE PRECAUTIONS – GARANTIE ..............................6 PRECAUTIONS..................................6 GARANTIE................................... 7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES............................8 UECPS2 12V/16A, 12V/25A, 12V/40A ..........................8 FONCTIONNEMENT – CONFIGURATION – REGLAGES - INDICATEURS ..............9 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ..........................9 CONFIGURATION DES SWITCHS – REGLAGES - INDICATEURS ................9 3.2.1 Descriptif...................................
- Page 6 Ce manuel doit être conservé avec soin et consulté avant toute intervention car il contient toutes les informations relatives à l'utilisation de l'appareil. Ce document est la propriété de CRISTEC; toutes les informations contenues dans ce document s'appliquent au produit qui l'accompagne. La société se réserve le droit d'en modifier les spécifications sans préavis.
- Page 7 11 - Les dommages apparents ou cachés occasionnés par les transports et /ou manutentions (tout recours doit être adressé au transporteur) Notre garantie ne peut en aucun cas donner lieu à une indemnité. CRISTEC ne peut être tenu pour responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation de l’unité d’énergie.
- Page 8 2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES UECPS2 12V/16A, 12V/25A, 12V/40A Modèle UECPS2/12-16 UECPS2/12-25 UECPS2/12-40 Entrée Tension 230VCA monophasé +/-15% Fréquence De 47 à 63Hz Intensité de consommation 230VCA 1,4A 3,2A Facteur de puissance 0,9 aux conditions nominales Rendement > 80% aux conditions nominales Fusibles d’entrée F1/F2 2 x 6,3A/250V –...
- Page 9 FONCTIONNEMENT – CONFIGURATION – REGLAGES - INDICATEURS PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Les unités d’énergie CRISTEC permettent de disposer dans un même coffret de la protection 230V du bord et d’un chargeur de batteries. L’ensemble répond aux normes européennes en vigueur et permet, grâce à son coffret compact, d’optimiser l’encombrement et le temps de montage.
- Page 10 En cas de batteries spéciales, se référer à un installateur professionnel qui effectuera les réglages particuliers en accord avec les spécifications du constructeur d'accumulateurs et en tenant compte des particularités de l'installation. CRISTEC décline toute responsabilité en cas de détérioration des batteries ou de mauvaise recharge. UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 11 3.2.5 Courbe de charge Boost en position ON Dans cette configuration l’unité d’énergie CPS2 délivre une courbe de charge 3 états IUoU : Boost, Absorption, Floating. Batterie déchargée Batterie faiblement déchargée U out U out charger charger Boost Absorption Floating Boost Absorption Floating...
- Page 12 Boost en position OFF Dans cette configuration, l’unité d’énergie CPS2 délivre une courbe de charge de type mono-palier IU. Elle génère une tension constante et fournit le courant nécessaire à la ou les batteries. Le temps de recharge dépend de l'état de la batterie et est plus long que dans la configuration boost en position ON. U out charger U floating...
- Page 13 MONTAGE DE L’UNITE D’ENERGIE L’unité d’énergie CPS2 devra être installée au plus prêt des batteries dans un local sec, ventilé, à l’abri de toute pénétration d’humidité et de toute poussière. Sa circulation d’air doit être libre. Les recommandations citées dans le paragraphe 1 doivent être respectées. Il est impératif de positionner l’unité...
- Page 14 4.2.3 Câble de liaison batterie Le chargeur de l’unité d’énergie CPS2 est équipé de 4 bornes de sortie : K4 : - BAT (moins parc batteries) K5 : +BAT D (plus batterie de démarrage pour application de type marine) K6 : +BAT 1 (plus batterie parc 1) K7 : +BAT 2 (plus batterie parc 2) Jusqu’à...
- Page 15 4.2.6 Options Les options ne font pas partie de la fourniture de base des unités d’énergies CPS2; elles sont disponibles auprès de votre revendeur. Seules les options commercialisées par CRISTEC peuvent être montées avec les chargeurs. Les options disponibles pour la gamme CPS2 sont : Commande Arrêt/Marche du chargeur à...
- Page 16 Départs alternatifs : Protection par 2, 3 ou 4 (selon modèle) disjoncteurs magnéto - thermiques DPN 10A. Groupes électrogènes L’unité d’énergie CRISTEC est conçue pour fonctionner sur groupe électrogène. Dans certains cas, les groupes électrogènes peuvent générer des surtensions importantes. Avant raccordement de l’unité d’énergie, vérifier la compatibilité...
- Page 17 Une vérification annuelle du serrage des écrous et vis est nécessaire pour garantir le bon fonctionnement de l’appareil (particulièrement en milieu perturbé : vibrations, chocs, écarts de température importants, etc.). Une visite technique complète par un intervenant recommandé CRISTEC est conseillé tous les 5 ans. Ce contrôle technique général peut également être réalisé en nos usines.
- Page 18 "Compatibilité Électromagnétique" et aux dispositions de la directive 73/23/CEE "Basse Tension" Constructeur : CRISTEC Adresse : 47 Avenue Pierre Mendès France – 29000 Quimper/FRANCE Déclare que les unités d’énergies CPS2 : 12V/16A, 12V/25A, 12V/40A. Sont conformes aux dispositions de la directive 89/336/CEE et aux dispositions de la directive73/23/CEE.
- Page 19 UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 33 UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 34 Annexe UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...
- Page 36 Unité énergie CDS2/CPS2 - 12V/16A et 25A - + 1 Tol. générale : Usinage: NFE 02-350m Dessiné : Le : 02/02/07 47, Av. P. Mendès France 29000 QUIMPER CRISTEC Vérifié : F° : Tél. 02.98 55 51 99 Fax 02.98 55 51 67 N° 0925100...
- Page 39 K1 : PE : Terre / Earth ACN : Neutre / Neutral ACL : Phase / Phase K4 : (-Batt) K5 : (+Batt D) K6 : (+Batt 1) K7 : (+Batt 2) Sorties batteries / Battery outputs K2 & K3 : Ne pas connecter d'ordinateur sur ces bornes Do not connect a computer to these terminals K2 : Sonde température / Temperature probe...
- Page 40 Unité Energie CDS2/CPS2 - 12V/40A - + 1 Tol. générale : NFE 02-350m Usinage: Dessiné : Le : 02/02/07 47, Av. P. Mendès France 29000 QUIMPER CRISTEC Vérifié : F° : Tél. 02.98 55 51 99 Fax 02.98 55 51 67 N° 0925200...
- Page 43 K1 : PE : Terre / Earth ACN : Neutre / Neutral ACL : Phase / Phase K4 : (-Batt) K5 : (+Batt D) K6 : (+Batt 1) K7 : (+Batt 2) Sorties batteries / Battery outputs K2 & K3 : Ne pas connecter d'ordinateur sur ces bornes Do not connect a computer to these terminals K2 : Sonde température / Temperature probe...
- Page 44 UECPS2-12-16/25/40-DEA.DOC...