Sony Handycam DCR-TRV145E Mode D'emploi page 210

Viewing moving pictures
– MPEG movie playback
Screen indicators during
moving picture playback
Data file name/
Nom de fichier de données
Data code (date/time)
You can view the data code (date/time) by
pressing DATA CODE on the Remote
Commander during playback.
To make the indicators disappear
Press DISPLAY.
210
320
MOV00001
0:00:12
4 7 2003
12:05:56
Visionnage d'images animées
– lecture d'un film au format MPEG
Indicateurs à l'écran pendant la
lecture de films
Image size/
Taille d'image
Picture number/Total number of recorded
pictures in the current PB folder/
Numéro d'image/Nombre total d'images
enregistrées dans le dossier PB en cours
2 / 20
101
d'utilisation
Current PB (playback) folder/
Dossier PB (lecture) en cours d'utilisation
Playback time/
Temps de lecture
Protect/
Protection
Data code (date/time)
(Various settings are displayed as "– – –".)/
Code de données (date et heure)
(Les autres réglages sont affichés comme "– – –".)
Code de données (date et heure)
Pour afficher le code de données (date et heure),
appuyez sur DATA CODE sur la télécommande
pendant la lecture.
Pour faire disparaître les indicateurs
Appuyez sur DISPLAY.