Sony Handycam DCR-TRV145E Mode D'emploi page 121

Searching for a photo
– PHOTO SEARCH/PHOTO SCAN
Scanning photo
(1) Set the POWER switch to VCR.
(2) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly until the PHOTO
SCAN indicator appears on the screen.
The indicator changes as follows:
DATE SEARCH t PHOTO SEARCH t
PHOTO SCAN t (no indicator)
(3) Press . or >.
Each photo is played back for about five
seconds automatically.
2
SEARCH
MODE
3
To stop scanning
Press x.
Note
The photo search and photo scan functions do
not work with tapes recorded in the Hi8
standard 8 mm system.
If a tape has a blank portion between
recorded portions
The photo search and photo scan function may
not work correctly.
PHOTO 00
SCAN
/
Recherche d'une photo
– PHOTO SEARCH/PHOTO SCAN
Balayage des photos
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Appuyez plusieurs fois sur la touche
SEARCH MODE de la télécommande jusqu'à
ce que l'indicateur PHOTO SCAN apparaisse
à l'écran.
L'indicateur change comme suit :
DATE SEARCH t PHOTO SEARCH t
PHOTO SCAN t (pas d'indicateur)
(3) Appuyez sur . ou >.
Chaque photo est lue automatiquement
pendant environ cinq secondes.
DCR-TRV345E
Pour mettre fin au balayage
Appuyez sur x.
Remarque
Les fonctions de recherche de photos et de
balayage de photos ne sont pas disponibles avec
des cassettes enregistrées avec le système
Hi8 /8 mm standard.
S'il y a une section vierge entre deux sections
enregistrées sur une cassette
La fonction de recherche de photos et de
balayage de photos peut ne pas fonctionner
correctement.
121