Sony WEGA KLV-L32M1 Mode D'emploi page 231

2-talig
Als u andere apparatuur selecteert die op de televisie is aangesloten, stelt u de optie 2-talig in op Stereo, A of B.
i Volume
Zelfs als de hoofdtelefoon op de televisie is aangesloten, kunt u het geluid beluisteren via de luidsprekers van de
televisie.
i Dual Sound
• Als u andere apparatuur selecteert die op de televisie is aangesloten, stelt u de optie i Dual Sound in op
Stereo, A of B.
• i Dual Sound functioneert in combinatie met "2-talig".
Reset
Alleen de fabrieksinstellingen voor "Hoge tonen", "Lage tonen" en "Balans" worden hersteld als u het geluid
opnieuw instelt.
Stereo/Mono
Selecteer Stereo of Mono voor een stereo-uitzending.
A/B/Mono
Bij tweetalige uitzendingen selecteert u A voor geluidskanaal 1, B voor geluidskanaal 2
of Mono voor een monokanaal, indien beschikbaar.
Druk op of om het volume van de hoofdtelefoon te verlagen.
Druk op of om het volume van de hoofdtelefoon te verhogen.
Selecteer de optie "2-talig" voor de hoofdtelefoon.
Stereo/Mono
Selecteer Stereo of Mono voor een stereo-uitzending.
A/B/Mono
Bij tweetalige uitzendingen selecteert u A voor geluidskanaal 1, B voor geluidskanaal 2
of Mono voor een monokanaal, indien beschikbaar.
Stop/OK
Selecteer OK om de fabrieksinstellingen voor het geluid te herstellen.
NL
35
Menusysteem