Table des Matières
Publicité
Notes
❒ Les instructions sur l'utilisation du sys-
tème par les commandes vocales sont
indiquées dans le texte par le symbole
}
.
❒ Après avoir appuyé sur
prononcez aucune commande vocale
dans quelques secondes, le système
vous demandera de prononcer une
commande vocale. Si vous ne répondez
pas, la reconnaissance vocale se désac-
tivera. Cela se produit aussi si vous ne
donnez aucune réponse à une question
du système. Dans ce cas, vous enten-
drez un signal sonore indiquant que la
reconnaissance vocale a été désactivée.
❒ Quand le système n'arrive pas à recon-
naître une de vos commandes vocales, il
vous donnera une ultérieure possibilité
de prononcer encore la commande vo-
cale. Si vous n'êtes pas sûrs que la com-
mande vocale est correcte dans un cer-
tain niveau, prononcez "Aide".
16
Utilisation de la reconnaissance
vocale
Le système de reconnaissance vocale, par-
fois, peut se tromper dans la reconnais-
sance d'une commande vocale. Pour être
certain que vos commandes vocales sont
'
, si vous ne
toujours reconnues, suivez les indications
suivantes:
❒ Après avoir appuyé sur
la commande vocale après que le sys-
tème a donné le signal sonore indiquant
que la reconnaissance vocale est active.
❒ Après que le système vous a posé une
question, attendez une seconde avant
de prononcer la réponse, pour être sûr
que la reconnaissance vocale est active.
❒ Si vous souhaitez prononcer une com-
mande sans attendre que le système ait
terminé son message ou sa question,
vous pouvez appuyer de nouveau pen-
dant peu de temps sur la touche
pour interrompre le système et pro-
noncer votre commande.
❒ Parlez en utilisant un volume de voix nor-
mal.
❒ Prononcez les mots clairement, pas
trop rapidement, mais sans interrup-
tions.
❒ Si possible, essayez de réduire au mi-
nimum le bruit à l'intérieur de l'habi-
tacle.
❒ Avant de prononcer les commandes
vocales, demandez à vos copains de
voyage de ne pas parler. Puisque le sys-
tème reconnaît les mots de celui qui
parle, si plusieurs personnes parlent en
même temps, le système pourrait re-
'
, prononcez
connaître des mots différents ou sup-
plémentaires par rapport à ceux que
vous avez prononcés.
❒ Pour un fonctionnement optimal, il est
conseillé de fermer le toit ouvrant de
la voiture, s'il est présent.
Notes
Pour les pays où la version en langue ma-
ternelle n'est pas disponible, la reconnais-
sance vocale des commandes et surtout
des contacts du répertoire téléphonique
'
pourrait s'avérer difficultueuse. On sug-
gère d'adopter une prononciation confor-
me à la langue présente sur Blue&Me™.
Pour changer de langue de la reconnais-
sance vocale, s'adresser au Réseau Après-
vente Fiat ou consulter la zone dédiée sur
www.fiat.com.
Publicité
Table des Matières
