E-Mu Proteus 2500 Manuel D'utilisation page 69

Scale/Offset
Velocity (Mise
à l'échelle/
décalage de
dynamique)
4. Avec la commande d'entrée de donnée, accédez à l'écran Transpose ci-
dessous.
5. Sélectionnez la valeur de transposition voulue. La DEL Home/Enter
clignotera une fois le curseur déplacé sur la ligne inférieure de
l'afficheur.
6. Pressez Enter pour transposer le Pattern. Pressez n'importe quel autre
bouton pour annuler la procédure.
Ce filtre vous permet de mettre à l'échelle (appliquer un pourcentage à) ou
décaler ( ajouter une valeur à) la valeur dynamique des notes d'un Pattern.
Scale (mise à l'échelle)- Multiplie toutes les dynamiques (vélocités) de
déclenchement des notes par un pourcentage allant de 0 à 125%.
Une échelle de 100% laisse les valeurs dynamiques inchangées.
Un pourcentage de 50% réduit de moitié toutes les valeurs de
dynamique.
Offset (décalage)- Ajoute ou soustrait une valeur fixe de dynamique
(-127 à +127) à chaque événement de déclenchement de note du
Pattern.
Pour mettre à l'échelle ou décaler la dynamique :
1. Sélectionnez le Pattern que vous désirez éditer.
2. Pressez le bouton Pattern Edit.
3. Avec la commande d'entrée de donnée, accédez à l'écran Scale/Offset
Velocity ci-dessous.
4. Sélectionnez la valeur de mise à l'échelle ou de décalage de la
dynamique. La DEL Home/Enter clignotera une fois le curseur déplacé
sur la ligne inférieure de l'afficheur.
6. Pressez Enter pour changer la dynamique du Pattern. Pressez n'importe
quel autre bouton pour annuler la procédure.
SEQUENCEUR
Menu d'édition de Pattern
MP-7 / XL-7 / Proteus 2500 –
59