Sony Trinitron KV-SZ292 Mode D'emploi

Trinitron Color TV
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain
it for future reference.
Mode d'emploi
• Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent
mode d' emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻪ ﻌ‬ ‫ﺟ ا ﺮ‬ ‫ﻣ ر‬ ‫ﻮ ﻈ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ﻪ ﺑ و‬ ‫ﺪ ﻴ‬ ‫ﻧ ا ﻮ‬ ‫ﺨ ﺑ‬ ‫ﺖ‬
¯ ï
KV-SZ292
KV-SZ252
KV-SK29
© 2007 Sony Corporation
‫ﻗ‬ ‫د ﺎ‬ ‫ﺑ ا ر‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻨ ﻫ ا‬ ‫ر ﻪ‬ ‫ﭼ ﺮ‬ ‫ﺘ ﻓ د‬ ‫, ه‬ ‫ﺎ ﮕ ﺘ‬
¯
3-096-118-12 (1)
‫ﺳ د‬ ‫ن د‬ ‫ﺮ ﻛ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺷ و‬ ‫ر ز‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺒ ﻗ ﺎ‬ ‫ﻔ ﻄ ﻟ‬
. ‫ﺪ ﻳ‬ ‫ر ا د‬ ‫ﻪ ﮕ‬ ‫ﻧ ا ر‬ ‫ن ا‬ ‫ى ﺪ‬ ‫ﻌ ﺑ‬
¯ ,
M88
M81
M80
GB
FR
PR
•
AR
•