Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GEBRAUCHSANWEISUNG GLÄTTBÜRSTE
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
A.
Silikon-Noppen
B.
LCD-Anzeige
C.
Ein-/Aus-Schalter
D.
Temperatureinstellung (+/-)
E.
Stromkabel
ACHTUNG
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern,
die Wasser enthalten.
WICHTIG: LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF.
SICHERHEITSHINWEISE
Die folgenden Sicherheitshinweise sollten immer eingehalten werden, um die Gefahr eines elektrischen
Schlages, einer Verletzung oder eines Brandes zu verringern. Es ist wichtig, diese Anleitung vor der
Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig zu lesen, und diese für zukünftiges Nachschlagen oder neue Benutzer
aufzubewahren.
•
Dieses Gerät darf ausschließlich zu dem Zweck verwendet werden, für den es entwickelt wurde, d.
h. um im privaten Haushalt natürliches Haar zu glätten.
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
•
Überprüfen Sie vor dem Anschliessen des Gerätes, ob die Angaben zur Netzspannung mit dem
verfügbaren Stromnetz übereinstimmen.
•
Lassen Sie das Gerät nicht am Kabel hängen und ziehen Sie nicht daran, um das Gerät von der
Steckdose zu trennen. Lassen Sie das Gerät im Betriebszustand niemals unbeaufsichtigt.
•
Wenn das Gerät unerwartet ausschaltet oder im Falle einer Störung, stellen Sie den Gebrauch sofort
ein und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Suchen Sie professionellen Rat
zur Überprüfung, Reparatur oder Neueinstellung des Gerätes.
•
Halten Sie das Gerät und das Netzkabel fern von Hitze, scharfen Kanten, usw., um Beschädigungen
zu vermeiden.
•
Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
•
Überprüfen Sie regelmässig, ob das Netzkabel beschädigt ist, insbesondere am Stecker und am
Kabeleintritt am Produkt.
•
Benutzen Sie das Gerät nie bei Beschädigung des Netzkabels oder des Gerätes selbst. Lassen Sie
es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder anderem qualifizierten Personal reparieren oder
Modell: C830CH1
A
B
C
D
DEUTSCH
E
Publicité
Sommaire des Matières pour Byro C830CH1
- Page 1 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG GLÄTTBÜRSTE Modell: C830CH1 BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Silikon-Noppen LCD-Anzeige Ein-/Aus-Schalter Temperatureinstellung (+/-) Stromkabel ACHTUNG Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern, die Wasser enthalten. WICHTIG: LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF.
-
Page 2: Bedienung
austauschen, um Gefahren zu vermeiden. • Geben Sie bei der Verwendung des Gerätes acht, da manche Oberflächen äusserst heiss werden. Vermeiden Sie Kontakt mit der Haut und achten Sie während des Stylings darauf, die Bürste nicht zu nah an das Gesicht, die Ohren, den Hals oder die Kopfhaut zu führen. LASSEN SIE DAS GERÄT MINDESTENS 30 MINUTEN LANG ABKÜHLEN, BEVOR SIE ES WEGRÄUMEN. -
Page 3: Caractéristiques Et Fonctions
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI DE LA BROSSE LISSANTE Modèle: C830CH1 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS Picots en silicone Écran LCD Bouton marche-arrêt Réglage de la température (+/-) Cordon d’alimentation électrique ATTENTION Ne pas utiliser à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou de tout autre équipement contenant de l’eau. -
Page 4: Utilisation
n’entrent en contact avec la peau, et notamment avec les yeux, les oreilles, le visage, ou le cou. LAISSER L’APPAREIL REFROIDIR PENDANT AU MOINS 30 MINUTES AVANT DE LE RANGER. • Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé, nettoyé ou entretenu par des enfants. Il doit être tenu hors de leur portée, en particulier lors de son utilisation ou tant qu’il n’a pas complètement refroidi. -
Page 5: Controls And Features
ENGLISH HAIR STRAIGHTENING BRUSH INSTRUCTIONS Model: C830CH1 CONTROLS AND FEATURES Silicon bristle tips LCD Display On/Off switch Temperature setting (+/-) Power cord WARNING Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. IMPORTANT: PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
AT LEAST 30 MINUTES TO COOL DOWN BEFORE STORAGE. • This appliance should not be used, cleaned or maintained by children. Keep out of the reach of children, particularly during use and whilst cooling. • Do not use near or over water contained in bathtubs, basins, or other vessels and do not let any part of the straightener contacting water or any other fluid.