Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED UOP 12 C1
Page 1
POMPE À HUILE 12 V UOP 12 C1 POMPE À HUILE 12 V UOP 12 C1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Traduction de la notice originale OLIEPOMP 12 V UOP 12 C1 Bedienings- en veiligheidsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ÖLPUMPE 12 V UOP 12 C1...
Page 2
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
POMPE À HUILE 12 V UOP 12 C1 Pompe à huile munie d’un câble de raccordement à la batterie Introduction Tuyau d’aspiration Tuyau de vidange Nous vous félicitons pour l’achat de votre 2 colliers de serrage ...
Symboles de sécurité Consignes de sécurité ATTENTION : Indique AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, une situation dangereuse VEUILLEZ VOUS FAMILIARISER qui, si elle n’est pas évitée, AVEC TOUTES LES CONSIGNES pourrait entraîner des DE SÉCURITÉ AINSI QU'AVEC blessures mineures ou LES INSTRUCTIONS modérées.
Page 8
Cet appareil peut être L’appareil doit être alimenté utilisé par des enfants de uniquement avec un SELV 8 ans et plus ainsi que par (tension de sécurité extra- des personnes à capacités basse) correspondant aux physiques, sensorielles indications portées sur ou mentales réduites ou l’appareil.
ATTENTION ! Risque de Les câbles de raccordement brûlures ! de cet appareil sont irremplaçables. Si les câbles Faites particulièrement attention de raccordement sont lorsque vous travaillez avec endommagés, l’appareil doit des batteries de véhicules. Des fuites d’acide de batterie être mis au rebut.
Page 10
ATTENTION ! Risque Rangez l’appareil et l’huile d’incendie ! N’utilisez pas usée dans un endroit sec et l’appareil pour pomper des hors de la portée des enfants. liquides inflammables comme Éliminez l’huile usée et les chiffons trempés correctement de l’essence et du pétrole, (voir « Recyclage »...
Mise en route 6. Raccordez la pince de fixation à la borne négative (noire) au pôle négatif (‒) de la Fixation des pieds batterie du véhicule. 1. Fixez les 4 pieds au-dessous du produit 7. Démarrage : Positionnez le commutateur (ill.
ALLEMAGNE, déclarons par la présente sous notre seule responsabilité que le produit : Rangement Pompe à huile 12 V UOP 12 C1, Numéro de Lorsqu’il n’est pas utilisé, rangez l’appareil modèle : HG03271, Version : 11/2018, auquel nettoyé dans un endroit sec et sécurisé, hors se réfère cette déclaration, est conforme aux...
Garantie • s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard Article L217-16 du Code de la aux déclarations publiques faites par consommation le vendeur, par le producteur ou par Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant son représentant, notamment dans la le cours de la garantie commerciale qui lui a été...
Page 14
Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à...
Page 33
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03271 Version: 11/2018 IAN 315640...