Les langues disponibles

Les langues disponibles

GEBLÄSEPUMPE
1
KH 4256
GEBLÄSEPUMPE
Originalbetriebsanleitung
MINI COMPRESSEUR D'AIR
Mode d'emploi d'origine
COMPRESSORE
Manuale di istruzioni originale
KOMPERNASS GMBH
OPBLAASPOMP
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
Originele gebruiksaanwijzing
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4256-08/10-V4
IAN: 53356
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED KH 4256

  • Page 1 GEBLÄSEPUMPE KH 4256 GEBLÄSEPUMPE Originalbetriebsanleitung MINI COMPRESSEUR D’AIR Mode d’emploi d’origine COMPRESSORE Manuale di istruzioni originale KOMPERNASS GMBH OPBLAASPOMP BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM Originele gebruiksaanwijzing www.kompernass.com ID-Nr.: KH4256-08/10-V4 IAN: 53356...
  • Page 2 KH 4256...
  • Page 17 Importateur ............27 KH 4256...
  • Page 18: Introduction

    Introduction Informations relatives à ce mode d'emploi Ce mode d'emploi fait partie intégrante du mini compresseur d'air KH 4256 (désigné ci-après par appareil) et vous donne des indications importantes pour l'usage en bonne et due forme de l'appareil, la sécurité, le raccordement ainsi que l'opération de l'appareil.
  • Page 19: Avertissements

    Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut entraîner des dommages matériels. ► Suivre les instructions dans cet avertissement pour éviter tous dommages matériels. REMARQUE ► Une remarque signale des informations supplémentaires qui facilitent la manipulation de l'appareil. KH 4256...
  • Page 20: Sécurité

    Il y a un risque de surchauff e. ■ Veillez à ce que ni du sable, ni d'autres particules étrangères ne pénètrent dans les ouvertures d'entrée et de sortie d'air. Ceux-ci pourraient endommager l'appareil. KH 4256...
  • Page 21 (par ex. vases) sur l'appareil. Il y a un risque de choc électrique. ■ Raccordez le câble de raccordement uniquement à un allume-cigare dans votre véhicule. Veuillez respecter les consignes du constructeur du véhicule pour utiliser l'allume-cigare. KH 4256...
  • Page 22: Présentation De L'appareil

    électrique de l'appareil, afi n d'éviter les blessures corporelles et les dégâts matériels. Accessoires fournis et inspection de transport L'appareil est équipé par défaut des composants suivants : ▯ Mini compresseur d'air KH 4256 ▯ 6 embouts pour diff érents types de valves ▯ Ce mode d'emploi REMARQUE ►...
  • Page 23: Déballage

    Assurez-vous que le câble de raccordement de l'appareil n'est pas endom- magé et ne passe pas sur des surfaces chaudes et/ou des arêtes vives. ■ Veillez à ce que le câble de raccordement ne soit pas tendu de manière excessive ou ne soit pas plié. KH 4256...
  • Page 24: Fonctionnement Et Opération

    ♦ Fermez la valve de raccordement , en poussant le levier de blocage vers le bas. Assurez-vous que la valve de raccordement ne puisse plus se desserrer. ♦ Allumez l'appareil en mettant le commutateur de fonctionnement position "I". KH 4256...
  • Page 25: Mesurer La Pression D'air

    ♦ Ouvrez le levier de blocage de la valve de raccordement et tirez la valve de raccordement (avec l'embout adaptateur de valve , s'il a été utilisé) de la valve de l'objet qui a été gonfl é d'air. KH 4256...
  • Page 26: Nettoyage

    Ce produit est assujetti à la directive européenne 2002/96/EC. Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisme de recyclage. KH 4256...
  • Page 27: Annexe

    Niveau sonore d’émissions (LpAd) 77 dB(A) Niveau de puissance sonore (LwAd) 92 dB(A) Température de service + 5 - + 40°C Humidité 5 - 90% (pas de condensation) Dimensions 22 x 15 x 12 cm Poids env. 930 g KH 4256...
  • Page 28: Déclaration De Conformité Ce

    Semi Uguzlu, déclarons sous notre propre responsabilité que le pro- duit est conforme à toutes les exigences de la directive machine 2006/42/EC et de la directive CEM 2004/108/EC. Type/désignation de l‘appareil : Ultimate Speed Mini compresseur d‘air KH 4256 Numéro de série : IAN 53356 Normes harmonisées appliquées :...
  • Page 29: Garantie

    Les réparations qui doivent être eff ectuées après expiration de la période sous garantie sont payantes. Service après-vente Kompernaß Service France Tel.: 0800 808 825 E-Mail: support.fr@kompernass.com Kompernaß Service Switzerland Tel.: 0848 000 525 (max. 0,0807 CHF/Min.) E-Mail: support.ch@kompernass.com Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com KH 4256...

Table des Matières