Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation et maintenance
Manuel d'instructions
Thermomètre à dilatation de gaz, modèle S5500, en acier inoxydable
(appareil non-électrique) conforme à la norme EN 13190 : ###=S5500=###=ATEX
pour l´utilisation dans les zones à risque d´explosion et conformes à la norme 2014/34/EU (ATEX)
zones I et II, catégorie 2, groupe II pour gaz et poussières
IM-S5500/ATEX-FR-Rev B
06/2016
Page 1 sur 11
P/N 095I202-02FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ashcroft S5500
Sommaire des Matières pour Ashcroft S5500
- Page 1 Installation et maintenance Manuel d’instructions Thermomètre à dilatation de gaz, modèle S5500, en acier inoxydable (appareil non-électrique) conforme à la norme EN 13190 : ###=S5500=###=ATEX pour l´utilisation dans les zones à risque d´explosion et conformes à la norme 2014/34/EU (ATEX) zones I et II, catégorie 2, groupe II pour gaz et poussières...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières : Remarques générales ..............................3 Objectif de ce manuel ............................3 Symboles ................................3 Limitation de responsabilité ..........................3 Droits de reproduction ............................3 Garantie ................................3 Adresse du fabricant et service après-vente ..................... 3 Sécurité..................................4 Dangers et risques ............................. -
Page 3: Remarques Générales
Le produit décrit dans ce document est couvert par une garantie, conformément à la garantie des vices énoncée à la section 6 de nos conditions générales de livraison et de paiement. 1.6 Adresse du fabricant et service après-vente Ashcroft Instruments GmbH Tél. : +49 (0) 2401/808-888 Fax : +49 (0) 2401/808-999 Max-Planck-Straße 1... -
Page 4: Sécurité
2 Sécurité 2.1 Dangers et risques Les appareils de mesure de la température font généralement partie d’un système de mesure, commande et réglage dont la défaillance peut entraîner des situations dangereuses. L’appareil de mesure de la température choisi doit être conforme aux exigences des normes EN 13190 ou ASME B40.200. -
Page 5: Etiquetage/Symboles De Sécurité
L'étiquette, indiquant le numéro de série et le modèle, est située à droite du boîtier. Les caractéristiques sont codées dans la désignation du modèle. 5.1 Identification de l'appareil pour les zones à risque d'explosion (ATEX) L’étiquette portant l’identification relative aux zones à risque d´explosion se trouve sur le boîtier. Désignation du type ###=S5500=###=ATEX Page 5 sur 11... -
Page 6: Conception Et Fonctionnement
6 Conception et fonctionnement 6.1 Présentation Sonde de température Capillaire Élément de mesure Tube de Bourdon Tige de traction 6.2 Description du fonctionnement Le transfert de la température se fait par conduction thermique sur un gaz inerte comprimé à l'intérieur de la sonde. Selon la loi des gaz, tout changement de température est accompagné... -
Page 7: Stockage
7.3 Stockage L´appareil doit être stocké dans un endroit sec et propre, à l’abri de la lumière directe et à une température comprise entre -40 et +75 °C. Il doit également être protégé contre d’éventuels impacts. 8 Montage/installation 8.1 Sécurité Pour toute utilisation sur des process pressurisés et tout contact avec des substances affluentes, un doigt de gant doit être utilisé. -
Page 8: Mise En Service
Le rayon de courbure minimum du capillaire est de 40 mm (1 1/2"). Si le capillaire est trop long, ne pas le couper mais enrouler la longueur excédante en formant un cercle de diamètre 20 - 25 cm. Indication de sécurité : Monter uniquement à l’aide d’une clé mixte adaptée, ne pas pivoter l’appareil. Ne pas introduire de plongeur humide ou huileux dans des doigts de gant chauds. -
Page 9: Liste Des Dysfonctionnements
10.3 Liste des dysfonctionnements Signes de dysfonctionnement potentiels: Mouvement brusque ou aléatoire de l'aiguille La valeur affichée ne correspond pas à la température réelle Aiguille tordue ou desserrée Voyant fissuré Boîtier endommagé Sonde de température tordue ... -
Page 10: Annexe
12 Annexe 12.1 Déclaration de conformité Page 10 sur 11... -
Page 11: Notice Technique Du Thermomètre À Dilatation De Gaz, En Acier Inoxydable
Des fiches techniques plus détaillées sont disponibles directement auprès du fabricant (voir la section 1.6 Adresse du fabricant, service clientèle). Le tableau suivant répertorie les différents documents existants : Modèle Désignation Document S5500 Thermomètre à dilatation de gaz, modèle S5500, en acier G2.S5500 inoxydable selon EN 13190 Page 11 sur 11...