Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CONJUNTO PARA REPARACIÓN DE CARROCERÍAS 4 TONELADAS
4
TROUSSE DE RÉPARATION DE CARROSSERIE 4 TONNE
TON BODY
REPAIR KIT
CONJUNTO PARA REPARACIÓN DE CARROCERÍAS 10 TONELADAS
10
TROUSSE DE RÉPARATION DE CARROSSERIE 10 TONNE
S P E C I F I C A T I O N S
Maximum Capacity ............ 4 Ton @ 7,250 psig ....... 10 Ton @ 7,250 psig
Ram Minimum Height ................... 10.5" ...........................................12.7"
Stroke ............................................. 4.7" ..............................................5.1"
Fluid Capacity ............................. 10.5 oz. .....................................17.5 oz.
Net Weight .................................. 43 Lbs....................................68.3 Lbs.
Shipping Weight .........................45.2 Lbs. ................................. 71.7 Lbs.
BRK4TA, BRK10TA
TON BODY
REPAIR KIT
BRK4TA
BRK10TA
1
BRK4TA
BRK10TA
• Operating Instructions
• Warning Information
• Parts Breakdown
Manufactured to comply with the
ASME PASE-2019 Safety Standard
Copyright © Professional Tool Products, 2020.
All rights reserved.
06/30/20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools BRK4TA

  • Page 1 Ram Minimum Height ....10.5" ...........12.7" Stroke ..........4.7" ..........5.1" Fluid Capacity ......10.5 oz........17.5 oz. Net Weight ........43 Lbs........68.3 Lbs. Copyright © Professional Tool Products, 2020. Shipping Weight ......45.2 Lbs........71.7 Lbs. All rights reserved. BRK4TA, BRK10TA 06/30/20...
  • Page 17 Hauteur minimale du vérin .... 10.5" ...........12.7" Course ..........4.7" ..........5.1" Capacité en fluide ....... 10.5 oz........17.5 oz. Poids ..........43 Lbs........68.3 Lbs. Copyright © Professional Tool Products, 2020 Poids d'expédition ......45.2 Lbs........71.7 Lbs. Todos los derechos reservados BRK4TA, BRK10TA 06/30/20...
  • Page 18 état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes du produit se perdent ou deviennent illisibles, veuillez contacter Matco Tools pour les faire remplacer. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Page 19: Directives D'utilisation

    Utilisez uniquement de l’huile à cric hydraulique, l’huile hydraulique Chevron AW ISO 32 ou son équivalent Unocal Unax AW 150. Tout autre liquide endommagera les joints hydrauliques. BRK4TA, BRK10TA 06/30/20...
  • Page 20: Entretien Préventif

    Pompez la poignée rapidement plusieurs fois de pousser sous la charge. l'huile après des robinets à tournant sphérique dans l'unité de puissance. 5. Le vérin ne fonctionne toujours pas. contactez le centre de service autorisé Matco Tools. BRK4TA, BRK10TA 06/30/20...
  • Page 21 à vous. Retournez l’équipement ou les pièces à Matco Tools, ou à un centre de service autorisé par envoi prépayé. Veillez à inclure votre nom, votre adresse et une copie de la preuve d’achat, avec une description du défaut ou de la défaillance présumés.

Ce manuel est également adapté pour:

Brk10ta

Table des Matières