Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_
Bedienungsanleitung
(
Elektronik-Schlagbohrmaschine
Operating Instructions
Electronic Hammer Drill
Mode dʼemploi de la
s
perceuse électrique à percussion
Istruzioni per lʼuso
+
Trapano a percussione elettronico
Manual de instrucciones
*
Taladro de percusión electrónico
Betjeningsvejledning til
elektronisk slagboremaskine
Bruksanvisning
8
Elektronikstyrd slagborrmaskin
Käyttöohje
9
Elektroninen iskuporakone
Návod k obsluze
j
Elektronická příklepová vrtačka
Navodila za uporabo
V
elektronskega udarnega vrtalnega stroja
Upute za uporabu
B
Elektronička udarna bušilica
Kullanma Talimatı
Z
Elektronik Darbeli Matkap
Lietošanas instrukcija
H
Elektroniskās triecienurbjmašīnas
Használati utasítás
@
Elektronikus-ütvefúrógép
Bruksanvisning for
M
elektronisk slagboremaskin
Notandaleiðbeiningar
E
Rafmagnshöggborvél
Art.-Nr.: 42.598.51
30.07.2008
15:04 Uhr
750
PRO-SB
I.-Nr.: 01018
Seite 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toolson PRO-SB 750
Sommaire des Matières pour Toolson PRO-SB 750
- Page 1 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronik-Schlagbohrmaschine Operating Instructions Electronic Hammer Drill Mode dʼemploi de la perceuse électrique à percussion Istruzioni per lʼuso Trapano a percussione elettronico Manual de instrucciones Taladro de percusión electrónico Betjeningsvejledning til elektronisk slagboremaskine Bruksanvisning Elektronikstyrd slagborrmaskin Käyttöohje...
- Page 15 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 15 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.
-
Page 16: Données Techniques
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 16 Veillez au fait que nos appareils, conformément à Attention ! leur affectation, nʼont pas été construits, pour être Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter utilisés dans un environnement professionnel, certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des industriel ou artisanal. -
Page 17: Avant La Mise En Service
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 17 5. Avant la mise en service 5.3 Mise en place du foret (figure 5) Enlevez systématiquement la fiche de contact avant de paramétrer lʼappareil. Assurez-vous, avant de connecter la machine, que Desserrez la butée de profondeur comme décrit les données se trouvant sur la plaque de au point 5.2 et poussez-la en direction de la signalisation correspondent bien aux données du... -
Page 18: Astuces Pour Le Travail Avec Votre Perceuse Électrique À Percussion
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 18 Une pression plus importante sur lʼinterrupteur réglage de la vitesse de rotation peu élevé. Marche / Arrêt (5) : vitesse plus élevée (convient Il est recommandé de lubrifier le perçage à lʼaide aux : grandes/longues vis, matériaux durs) dʼun réfrigérant approprié... -
Page 19: Mise Au Rebut Et Recyclage
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 19 7.3 Maintenance Aucune pièce à lʼintérieur de lʼappareil nʼa besoin de maintenance. 7.4 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil No. - Page 83 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 83 ( Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Page 90 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 90 citÇda izplat¥‰ana, ar¥ fragmentÇri ir at∫auta tikai ar skaidru ISC GmbH piekri‰anu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô...
-
Page 93: Bulletin De Garantie
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 30.07.2008 15:04 Uhr Seite 93 s BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...