Ingersoll Rand ARO PD20 Serie Manuel De L'opérateur page 25

MANUALE D'USO
ARGOMENTI: FUNZIONAMENTO, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
PRIMA DI INSTALLARE, METTERE IN FUNZIONE O RIPARARE QUESTA
APPARECCHIATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE.
La distribuzione di queste informazioni agli operatori è responsabilità del datore di lavoro. Si consiglia di conservare il presente manuale come riferimento futuro.
KIT DI MANUTENZIONE
Vedi grafico descrittivo del modello per relativi materiali pompa
optional.
637373-XXX per la riparazione della sezione fluidi con sedi
(vedere pag. 30).
637373-XX per la riparazione della sezione fluidi senza sedi
(vedere pag. 30).
NOTA: Il kit contiene inoltre diverse guarnizioni per il motore
pneumatico che vanno sostituite.
637369 per la riparazione della sezione pneumatica (vedere
pag. 32).
637374-X assieme valvola aria principale (vedere pag. 33).
DATI POMPA
Modelli . . . . . . . . . . Vedi grafico descrittivo del modello per "-XXX".
Tipo di pompa . . . Pneumatica a doppio diaframma non
metallica
Materiale . . . . . . . . Vedi grafico descrittivo del modello.
Peso
PX20E-FES-XXX . . . . . . . . . . . . . . . . 85.3 lbs (38.7 kgs)
PX20P-FKS-XXX . . . . . . . . . . . . . . . 110.9 lbs (50.3 kgs)
PX20E-FNS-XXX . . . . . . . . . . . . . . . 110.9 lbs (50.3 kgs)
PX20P-FPS-XXX. . . . . . . . . . . . . . . . 85.3 lbs (38.7 kgs)
PX20P-YKS-XXX. . . . . . . . . . . . . . . . 116.8 lbs (53 kgs)
PX20P-YPS-XXX . . . . . . . . . . . . . . . . 89 lbs (40.4 kgs)
Pressione massima di entrata
dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Pressione massima di entrata
del materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Pressione massima di uscita . . . 120 psig (8.3 bar)
Portata massima
(ingresso ad iniezione)
Cilindrata / Ciclo a 100 psig . . . . 1.4 gal. (5.3 lit)
Battente negativo massimo
(ingresso a secco) . . . . . . . . . . . . . . . . 19.5 piedi (5.9 m) dall'acqua
Battente negativo massimo
(ingresso allagato) . . . . . . . . . . . . . . . 31 piedi (9.5 m) d'acqua
Dimensioni massime particelle 1/4" (diam. 6.4 mm)
Limiti massimi di temperatura
(materiale diaframma / sfera / guarnizioni)
EPR / EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . da -60

Hytrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da -20
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 10
Polipropilene conduttivo . . da 32° a 175° F (da 0° a 79° C)
Polipropilene . . . . . . . . . . . . . . da 32
PVDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 10

Santoprene . . . . . . . . . . . . . . da -40
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 40

Viton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da -40
POMPA A DIAFRAMMA DA 2"
RAPPORTO 1:1 (NON METALLICA)
184 gpm (696 lpm)
   
a 280 F (da -51 a 138 C)
  º 
a 180 F (da -29 a 82 C)
  º 
a 180 F (da -12 a 82 C)
   
a 175 F (da 0 a 79 C)
   
a 200 F (da -12 a 93 C)
   
a 225 F (da -40 a 107 C)
   
a 225 F (da 4 a 107 C)
   
a 350 F (da -40 a 177 C)
PX20P-XXX-XXX-AXXX
Dati dimensionali . . . . . . . . . . . . . vedi pag. 34 e 35
Dimensioni di montaggio . . . . . . . . 207.8 mm x 359.7 mm
Livello sonoro a 70 psig, 60 cpm. 85.0 dB(A)
 I livelli di rumorosità riportati nel presente manuale sotto sono stati aggiornati al Livello
di rumorosità continuo equivalente (LA
eq
CAGI-PNEUROP S5.1 utilizzando quattro punti microfono.
PD20X
PE20X
Figura 1
DATA PUBBLICAZIONE: 11-30-18
REVISIONATO: 11-26-21
(REV: E)
(8.18" x 14.16")

) per rientrare nello standard ANSI S1.13-1971,
IT