HA
LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE ·
PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA
69 t
Radius · Ausladung
Portée
Sbraccio
Radio
m
12,4
*
12,4
1m
t,0
t,0
**
200,0
-,0
13
147,0
147,0
13,5
146,5
135,0
14
136,0
125,0
14,5
127,0
116,0
15
119,0
108,0
16
104,5
94,8
17
92,2
84,0
18
79,7
75,3
19
64,7
64,7
10
-,0
-,0
12
-,0
-,0
14
-,0
-,0
16
-,0
-,0
18
-,0
-,0
20
-,0
-,0
22
-,0
-,0
24
-,0
-,0
26
-,0
-,0
28
-,0
-,0
30
-,0
-,0
32
-,0
-,0
34
-,0
-,0
36
-,0
-,0
38
-,0
-,0
40
-,0
-,0
42
-,0
-,0
44
-,0
-,0
46
-,0
-,0
48
-,0
-,0
50
-,0
-,0
54
-,0
-,0
58
-,0
-,0
62
-,0
-,0
66
-,0
-,0
Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones
* over rear
* nach hinten
* sur l'arrière
* sul retro
* hacia atrás
** with special attachment
** mit Sonderausrüstung
** avec équipement spécial
** con accessorio speciale
** con equipo especial
10
Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal
16,6
20,9
25,1
29,4
33,6
t,0
t,0
t,0
t,0
t,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
146,5
146,0
121,0
-,0
-,0
135,5
134,5
121,0
-,0
-,0
125,0
124,5
121,0
94,8
-,0
116,0
116,0
115,0
94,8
-,0
108,0
108,0
107,0
94,8
73,7
94,9
94,5
93,7
93,0
73,6
84,2
83,8
83,0
83,6
70,4
75,5
75,0
74,8
74,9
67,1
68,5
67,8
68,3
67,7
63,8
62,7
61,7
62,2
61,6
60,4
53,0
52,5
52,5
51,9
52,7
-,0
44,6
44,1
44,6
44,2
-,0
38,0
37,5
38,3
37,5
-,0
-,0
32,2
33,1
32,3
-,0
-,0
29,0
28,3
29,2
-,0
-,0
-,0
24,5
25,3
-,0
-,0
-,0
22,9
22,2
-,0
-,0
-,0
-,0
19,7
-,0
-,0
-,0
-,0
17,6
-,0
-,0
-,0
-,0
15,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
360°
37,9
42,1
46,4
50,6
54,9
t,0
t,0
t,0
t,0
t,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
52,8
-,0
-,0
-,0
-,0
50,8
44,9
-,0
-,0
-,0
48,8
42,1
37,5
-,0
-,0
47,0
39,2
35,0
30,8
-,0
44,0
34,1
30,8
27,7
24,0
40,9
30,4
27,3
24,8
22,1
37,9
26,8
24,6
22,3
20,1
33,1
24,1
21,9
20,3
18,4
28,3
22,0
19,7
18,3
16,9
24,5
19,9
18,2
16,5
15,5
21,4
18,5
16,6
15,3
14,0
18,9
17,5
15,0
14,1
13,0
16,8
16,6
13,7
12,9
12,1
15,0
15,7
12,8
11,7
11,2
14,2
14,1
11,9
10,9
10,2
13,6
12,8
11,1
10,1
9,4
-,0
11,7
10,6
9,4
8,8
-,0
10,7
10,3
8,8
8,2
-,0
-,0
9,9
8,4
7,6
-,0
-,0
9,2
8,1
7,0
-,0
-,0
-,0
7,8
6,7
-,0
-,0
-,0
7,5
6,4
-,0
-,0
-,0
-,0
6,1
-,0
-,0
-,0
-,0
5,9
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
DIN/ISO
Radius · Ausladung
Portée
Sbraccio
59,1
63,4
67,8
Radio
t,0
t,0
t,0
1m
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
13
-,0
-,0
-,0
13,5
-,0
-,0
-,0
14
-,0
-,0
-,0
14,5
-,0
-,0
-,0
15
-,0
-,0
-,0
16
-,0
-,0
-,0
17
-,0
-,0
-,0
18
-,0
-,0
-,0
19
-,0
-,0
-,0
10
-,0
-,0
-,0
12
19,6
15,6
-,0
14
18,2
15,6
12,0
16
16,8
14,7
12,0
18
15,6
13,7
11,9
20
14,5
12,9
11,4
22
13,4
12,1
10,8
24
12,3
11,4
10,2
26
11,5
10,6
9,7
28
10,7
9,9
9,1
30
10,0
9,4
8,6
32
9,2
8,8
8,1
34
8,4
8,2
7,6
36
7,9
7,6
7,1
38
7,4
7,1
6,7
40
6,9
6,7
6,2
42
6,4
6,3
5,8
44
5,9
5,9
5,4
46
5,6
5,5
5,1
48
5,3
5,1
4,8
50
4,8
4,5
4,1
54
-,0
3,7
3,6
58
-,0
-,0
2,9
62
-,0
-,0
-,0
66
AC 200-1