Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Black & Decker PB100-B5
Sommaire des Matières pour Black & Decker PB100-B5
- Page 1 PB100-B5 PB120-B5 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 ENGLISH (Original instructions)
-
Page 3: Safety Instructions
Intended use the mains. Your BLACK+DECKER™ PB120-B5 & PB100-B5 blender has • Never overfill the bowls. Pay attention to the marking on the been designed for blending, mixing and crushing of solid and bowls. - Page 4 ENGLISH (Original instructions) • The appliance must be switched off and disconnected from • If the power supply cord or mains plug is damaged or the mains if it is left unattended and before any mounting or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard.
- Page 5 ENGLISH (Original instructions) Before first use 8. Disconnect the plug then clean and dry the blender jar after using. • Remove all packaging from the appliance. Notes • Clean the appliance before first use. Please rotate the switch to off before using •...
-
Page 6: Protecting The Environment
ENGLISH (Original instructions) cover. Finally, rinse the jar, blending blade assembly, jar cover and measuring cup under running water. • Dry all parts and then assemble them. Troubleshooting Problem Solution Ensure jar is locked properly Picture 6 Machine does not with the unit Ensure the jar work. -
Page 7: Technical Data
ENGLISH (Original instructions) Technical Data PB120-B5 & PB100-B5 Voltage/Frequency 220/240V ~ 50-60Hz Power input 1200W Warranty BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty. This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. -
Page 8: Consignes De Sécurité
• Ne retirez jamais le mixeur du bloc moteur avant l’arrêt total des lames. Votre mixeur BLACK+DECKER™ PB120-B5 & PB100-B5 a été conçu pour mélanger, mixer et broyer des aliments • Retirez la cruche de l’appareil avant d’ouvrir le couvercle. -
Page 9: Sécurité Électrique
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • L’appareil doit être éteint et débranché de la prise secteur s’il • Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées ou est laissé sans surveillance et avant tout montage ou défectueuses par un agent de service agréé. remplacement d’accessoires (montage et démontage), avant •... -
Page 10: Caractéristiques
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Tout fusible de remplacement doit être de la classe du fusible Comment utiliser cet appareil d’origine fourni avec le produit. 1. Placez le corps principal sur une surface stable et sèche. 2. Nettoyez bien la cruche du mixeur. Coupez les fruits en Caractéristiques cubes de 15 x 15 x 15 mm et mettez-les dans la cruche avec un peu d’eau (ne dépassez pas la capacité... -
Page 11: Dépannage
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Démontage de la cruche et installation de la • En cas de besoin, utilisez un détergent doux pour retirer lame: les taches. • N’utilisez pas d’agent nettoyant abrasif ou à base de 1. Placez la cruche avec la partie supérieure tournée vers solvant. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
été utilisé à des fins commerciales, professionnelles ou de location ; Caractéristiques techniques le produit a été utilisé de manière inadéquate ou avec PB120-B5 & PB100-B5 négligence ; Tension/Fréquence 220/240V ~ 50-60Hz le produit a subi des dommages provoqués par des objets, substances ou accidents étrangers ;... - Page 13 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ¿Éª°†dG É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ≥ãJ BLACK+DECKER .πLC ’ G πjƒW …C É H É¡H πîj ’h á«fƒfÉ≤dG ∂bƒ≤M ¤E G áaÉ°VE G Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H ó© o j .∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM Ö«Y ÖÑ°ùH èàæe ‘...
- Page 14 . m ¿GƒK á©°†Ñd RÉ¡÷G π¨°Th “1” ™°VƒdG ¤E G ºb ºK , p Q É÷G AÉŸG πØ°SC G ¬Ø£°TGh ∑ôëŸG IóMh øe AÉYƒdG ∂ØH ºb • PB120-B5 & PB100-B5 ܃c πëH ºbh ,AÉYƒdG áYƒª› øe §∏ÿG IôØ°T áYƒª› πëH õJôg50-60Hz ~ âdƒa 220/240...
- Page 15 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ΩÉ©£dG ádhÉW •ÓÿG 𫨰ûJ óæYºµëàdG¢†Ñ≤eâ«ÑãJóæYIGOC ’ GπªY𫨰ûJ∞bƒàj±ƒ°S .1 ."OFF" á¶MÓe âbƒdG áYöùdG ™°VƒdG (º∏e) AÉŸG ᫪µdG ΩÉ©£dG óæH ìÉØàdG Öd ádGRE G á≤«bO 1 ≈°übC ’ G ó◊G (𫨰ûàdG AóH) ¢†Ñ≤e º∏e 1050 ΩGôL 650 ìÉØJ áYöùdG §Ñ°†d "MAX" √ÉŒÉH "MIN" ™°VƒdG øe ¢†Ñ≤ŸG QOC G .2 .ΩÉ©£dG êõŸ...
- Page 16 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ΩGóîà°SGh ¢ùHÉ≤dG πjó©J ΩóY .)1 áÄØdG( »°VQC ’ ÉH á∏°üàŸG Iõ¡LC ’ G AGõLC ’ G øe ÜGÎb’G hC G äÉ≤ë∏ŸG Ò«¨J πÑb RÉ¡÷G 𫨰ûJ ∞bhC G • .á«Hô¡µdG äÉeó°üdG ôWÉfl øe óëj áÑ°SÉæŸG AÉHô¡µdG äÉëàa .ΩGóîà°S’G AÉæKC G ∑ôëàJ »àdG hC G ¢ùHÉ≤dG hC G ∂∏°ùdG ôª¨J ’...
- Page 17 .AÉ£¨dG íàa πÑb ádB ’ G øe AÉYƒdG ∫RC G • •ÓN ºª o °U BLACK+DECKER™ PB120-B5 & PB100-B5 .∫ÉØWC ’ G ∫hÉæàe øY G k ó «©H RÉ¡÷G ¿õNh Ωóîà°SG • Gòg .äÉHhöûŸG äÉfƒµe h πFÉ°ùdGh Ö∏°üdG ΩÉ©£dG öüYh êõeh §∏ÿ...
- Page 18 Names & Addresses for BLACK+DECKER Service Concessionaries COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO. EMAIL BAHRAIN Alfouz Services Co. WLL P.O. Box 26562, Tubli, Manama (00973) 17783562 / 17879987 alfouz@batelco.com.bh BAHRAIN Kewalram & Sons Co. WLL P.O. Box 84, Manama, (00973) 17213110 kewalram02@batelco.com.bh Kingdom of Bahrain 17210617...
-
Page 20: Warranty Registration Card
« ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. PB120-B5 & PB100-B5...