Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

LIBRETTO ISTRUZIONI
INSTRUCTION BOOKLET
NOTICE D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
UMIDIFICATORE
HUMIDIFIER
HUMIDIFICATEUR
LUFTBEFEUCHTER
HUMIDIFICADOR
type UM5 (mod. SPS-738)
1/36
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bimar UM5

  • Page 1 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES UMIDIFICATORE HUMIDIFIER HUMIDIFICATEUR LUFTBEFEUCHTER HUMIDIFICADOR type UM5 (mod. SPS-738) 1/36...
  • Page 8 Serbatoio Tappo Base Adattatore Orifizio vapore Vaschetta 8/36...
  • Page 16 e symbole vous invite à lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et éventuellement d’informer d’autres utilisateurs, si besoin. Conserver ce livret pour le consulter ultérieurement et pour toute la durée de vie de l'appareil. Si à la lecture de ces instructions certaines parties étaient difficile à...
  • Page 17: Précautions

    utilisation en toute sécurité du produit. e symbole: signifie que l'appareil est en classe II. PRÉCAUTIONS • et appareil est destiné exclusivement à l’emploi pour le quel il a été formellement conçu, pour augmenter le taux d'humidité de l’air dans les environnements domestiques. De plus, l’appareil possède également un ozonateur et un diffuseur d’arômes.
  • Page 18 connaissances suffisantes, à moins qu’elles ne se trouvent sous la surveillance de quelqu’un ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires relatives à l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et à leur compréhension. Les enfants ne doivent en aucun cas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien à...
  • Page 19 Attention: e pas utiliser l'humidificateur sans eau. N’utiliser que de l'eau distillée ou déminéralisée à température ambiante et n’ajouter aucun additif (arômes ou essences) dans l’eau. En cas d’impuretés ou de saletés dans le réservoir, le rincer soigneusement, l’égoutter puis le remettre sur l’appareil après s’être assuré que le bouton est bien sur «o» (éteint) et que la prise est bien débranchée.
  • Page 20 • La surface d’appui devrait être stable, spacieuse (il faut exclure les étagères), non pas en inclinaison (parce que l’appareil pourrait se renverser). • Une humidité excessive de l’environnement peut causer la formation de vapeur sur les fenêtres et les meubles. Dans ce cas, éteindre l’humidificateur. •...
  • Page 21: Fonctionnement

    Diffuseur d'arômes : il diffuse un arôme agréable d’huiles essentielles. Il suffit d’humidifier le feutre présent à la base avec des gouttes d'essence. Adoucissement de l’eau : cette fonction est explicitée par le filtre intégré dans le bouchon qui élimine les dépôts « durs » de l’eau FONCTIONNEMENT 1) Avant de commencer, toujours s’assurer que l'appareil n'est pas connecté...
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    10) Pour éteindre l’appareil, remettre le bouton de l’interrupteur sur « 0 » en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et retirer la fiche de la prise. 11) Après chaque utilisation, vider le réservoir (8) à l'intérieur de la base d’éventuels résidus d’eau et le sécher avec un chiffon doux.
  • Page 23: Cause Possible

    prise de courant), et de rendre inoffensives les parties qui sont dangereuses au cas où elles seraient utilisées par des enfants pour jouer. Avertissements pour une élimination adéquate du produit aux termes de la Directive Européenne 2011/65/UE. A la fin de sa vie, le produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques. Il peut être remis à...
  • Page 24 L’eau utilisée est sale ou l'eau a été Vider l’eau du réservoir et de la salée pour une longue période dans petite cuve et remplir le réservoir le réservoir ou dans la petite cuve de avec de l’eau fraîche et propre. la base L’appareil est Autant d’eau dans la cuve de la...
  • Page 40 Réservoir 1. Wasserbehälter Base 2. Untersatz Bouton 3. Dampfknopf Orifice sortie vapeur 4. Dampfaustrittsöffnung L’é crou 5. Gewindering Bouchon 6. Deckel Filtre 7. Filters Petite cuve base 8. Untersatzwanne Touch ozone 9. Taste “Ozone” 10. Fiche 10. Stecker 11. Porte-filtre de la base 11.
  • Page 41 41/36...
  • Page 42 42/36...
  • Page 43 43/36...

Ce manuel est également adapté pour:

Sps-738

Table des Matières