Lega 6600 Manuel D'utilisation

Lega 6600 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 6600:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Code
Code
Code
Code
ITA
ITA
ITA
ITA
Pompa a Girante
Pompa a Girante
Pompa a Girante
Pompa a Girante
ENG
ENG Honey pump
ENG
ENG
Honey pump
Honey pump
Honey pump
FRA
FRA Pompe à miel
Pompe à miel
FRA
FRA
Pompe à miel
Pompe à miel
Impellerpumpe
Impellerpumpe
Impellerpumpe
Impellerpumpe
DEU
DEU
DEU
DEU
LEGA
LEGA
LEGA
LEGA
srl srl srl srl
C C C C ostruzioni
ostruzioni A A A A pistiche
ostruzioni
ostruzioni
www.legaitaly.com - - - - Tel 054626834
www.legaitaly.com
www.legaitaly.com
www.legaitaly.com
6600
6600
6600
6600
6620
6620
6620
6620
pistiche – – – – via M
pistiche
pistiche
via Maestri del Lavoro 23
via M
via M
Tel 054626834 – – – – Fax 054628279
Fax 054628279 – – – – P.iva 00043230390
Tel 054626834
Tel 054626834
Fax 054628279
Fax 054628279
Manuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni
Matr
Matr
Matr
Matr
aestri del Lavoro 23 – – – – 48018 Faenza
aestri del Lavoro 23
aestri del Lavoro 23
P.iva 00043230390
P.iva 00043230390
P.iva 00043230390
Rev
Rev
Rev
Rev
20130417
201304
201304
201304
17
17
Pg.0 0 0 0 2 2 2 2
Pg.
Pg.
Pg.
Pg.
Pg.1 1 1 1 4 4 4 4
Pg.
Pg.
Pg.2 2 2 2 5 5 5 5
Pg.
Pg.
Pg.
Pg.37
Pg.37
Pg.37
Pg.37
48018 Faenza
48018 Faenza
48018 Faenza
. . . .
17
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lega 6600

  • Page 25: Lire Attentivement Ce Guide Avant D'utiliser La Machine

    ATTENTION ! ! ! ! AFIN DE GARANTIR LA SÉCURITÉ, CETTE MACHINE DOIT ÊTRE UTILISÉE EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL ADULTE QUI DOIT ÊTRE À CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE GUIDE, QUI CONSTITUE UNE PARTIE INTÉGRANTE ET ESSENTIELLE DE LA MACHINE. LEGA LEGA LEGA...
  • Page 26 électrique de marche, de câble et de fiche. Cette pompe peut aussi pomper n'importe quel autre liquide, ce n'est donc pas un outil exclusivement réservé à l'apiculture mais elle a différents domaines d'utilisation (vin, eau, huile, etc.). LEGA LEGA LEGA...
  • Page 27: Réglage Initial Et Première Mise Au Point De La Machine

    Ne pas laisser le miel à l’arrêt dans la pompe pend Ne pas laisser le miel à l’arrêt dans la pompe pend ant trop longtemps! ant trop longtemps! ant trop longtemps! LEGA LEGA LEGA LEGA srl srl srl srl C C C C ostruzioni...
  • Page 28 éventuels travaux de révision, remplacement ou maintenance afin de disposer d'une machine en parfait état lors de l'utilisation ultérieure. Pours les longues périodes d’inactivité, il est conseillé d'appliquer une fine couche d’huile de paraffine sur les parties chromées et de recouvrir la machine d’une bâche. LEGA LEGA LEGA LEGA...
  • Page 29: Remplacement Du Rotor

    4) Avec la pince pour seeger, enlever le seeger, enlever l'anneau entretoise, faire sortir le rotor, Enlever la partie rotative de la garniture mécanique de la plaque Fig.4 (fig.4) LEGA LEGA LEGA LEGA srl srl srl srl C C C C ostruzioni...
  • Page 30 Courroie de transmission Garniture mécanique (partie rotative) Garniture mécanique (partie fixe) Roulement Joint torique d'étanchéité Commande inverseur LEGA LEGA LEGA LEGA srl srl srl srl C C C C ostruzioni ostruzioni ostruzioni ostruzioni A A A A pistiche pistiche pistiche –...
  • Page 31 Air dans le miel Contrôler que le tuyau d'aspiration est bien plongé dans le miel Le moteur électrique et les composants S'adresser à un personnel qualifié électriques ne fonctionnement pas LEGA LEGA LEGA LEGA srl srl srl srl C C C C ostruzioni...
  • Page 33 TABLEAU DES PIÈCES TABLEAU DES PIÈCES Réf. Réf. Réf. Réf. Description Description Description Description Q.té Q.té Q.té Q.té 6600 6600 6600 6600 6620 6620 6620 6620 1 Raccord d’aspiration – Refoulement 2 Poulie pompe 6600110 6600110 3 Protection courroie 6600600 6600600 4 Interrupteur –...
  • Page 49: Konformitätserklärung

    LEGA srl - Costruzioni Apistiche with registered office in Faenza, Via Maestri del Lavoro 23, supplier of the machine: item 6600 - 6620 Honey pump, declares that the above machinery is in compliance with the provisions of the Directive 2006/42/CE.
  • Page 50 Any breakdown or defect which should occur during the guarantee period or after its last date shall not in any case entitle the purchaser to suspend the payments nor to any discount off the price of the machine. In any case, Lega s.r.l.

Ce manuel est également adapté pour:

6620

Table des Matières