Sommaire des Matières pour Unito INFINITY
- Page 1 UNITO INFINIFY Smart Water System REV: BWXX01 3-14 15-16 ...22-25 ...26-29 ...30-33 17-17 18-21 22-37 ...34-37...
- Page 2 Ø8 220.8 250.0 485.0 Ø28.0 Ø43.0 Ø50.0 188.5...
- Page 5 Vastdraaien van de slangen Tighten the hoses Festdrehen der Wasserschläuche Resserrer les tuyaux Option 1 Option 2...
- Page 6 Option 2 Option 2 Option 2 Page 6 A or C Page 6 B d=35mm...
- Page 7 Option 1 Option 2 Option 3...
- Page 8 Option 1 Option 2...
- Page 9 Option 3...
- Page 10 Ø8...
- Page 13 UNITO ANYWHERE APP SETTINGS (APP USER MANUAL) 00 00 00 00 FILTER FILTER...
- Page 14 CO2-cilinder indicator voor laag niveau CO2 Cylinder low level indicator Anzeige für niedrigen Füllstand des CO2- Zylinders Indicateur de niveau bas de la bouteille de Indicator voor filtervervanging Filter replacement indicator FILTER Filterwechselanzeige Indicateur de remplacement du filtre Indicator voor wifi verbinding WiFi connection indicator WiFi verbindungsanzeige Indicateur de connexion WiFi...
- Page 15 30 Sec. 30 Sec. 3 X Kort indrukken 3 X Quick press 3 X Schnelles Drücken 3 X Presse rapide 30 Minutes. 15 Minutes.
- Page 16 100°C Stop Land indrukken Long press Langes Drücken Presser longuement Ambient water ≈2L/Min. Stop 1 X Kort indrukken 2 X Kort indrukken 1 X quick press 2 X quick press 1 X Schnelles Drücken 2 X Schnelles Drücken 1 X Presse rapide 2 X Presse rapide...
- Page 17 De productie van nieuwe soda vindt automatisch plaats zodra de tank volledig leeg is. The system will automatically remake soda once the tank is fully consumed. Die Herstellung von neuem Soda erfolgt automatisch, sobald der Tank vollständig leer ist. Une fois le réservoir rempli, le système reproduira automatiquement de l'eau gazeuse. MANUAL SPARKLING WATER PREPARATION MANUELE BEHANDELING VAN DRINKWATER MANUELLE AUFBEREITUNG VON TRINKWASSER...
- Page 18 DISINFECTION LET OP!! IEDERE 6 MAANDEN WORDT ER EEN DESINFECTIE PROCEDURE AANBEVOLEN. DE DESINFECTIESET IS TE KOOP OP WWW.UNITOSTORE.COM ATTENTION!! A DISINFECTION PROCEDURE IS RECOMMENDED EVERY 6 MONTHS. DISINFECTION KIT IS AVAILABLE FOR PURCHASE AT WWW.UNITOSTORE.COM BEACHTUNG!! ALLE 6 MONATE WIRD EIN DESINFEKTIONSVERFAHREN EMPFOHLEN. DESINFEKTIONS-KIT IST FÜR DEN KAUF BEI WWW.UNITOSTORE.COM ERHÄLTLICH...
- Page 19 (OPTIONAL ITEM)
- Page 20 Mixer...
- Page 21 G1/2...
- Page 23 Bewaar geen explosieve stoffen of ontvlambare materialen, Ÿ Leg aan mensen die niet bekend zijn met het UNITO INFINITY Ÿ zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas, samen met watersysteem uit hoe het systeem veilig kan worden gebruikt.
-
Page 24: Technische Specificaties
PROBLEMENOPLOSSEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Lees en volg de montage-instructies. Als het UNITO INFINITY UNITO INFINITY Smart Water System Smart Water Systeem niet werkt, raadpleeg dan de Soorten water: Sprankelend water, Kamertemperatuur water, Ÿ onderstaande tabel met oplossingen. Als het systeem nog Kokend water, Koud stilstaand water, Koud/warm leidingwater. -
Page 25: Beperkte Garantie
Systeemfout. Neem contact op met de UNITO klantenservice. 5. VOOR HET VERKRIJGEN VAN GARANTIE ONDERDELEN OF VERDERE INFORMATIE Neem contact op met uw UNITO-dealer of neem contact op Ÿ met de technische service. Wanneer uservice onder garantie aanvraagt, moet u het Ÿ... - Page 26 AFVALVERWIJDERING Het UNITO INFINITY Smart Water System moet worden verwijderd in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving die op die locatie van toepassing is. Zodra het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt en moet worden verwijderd, moet contact worden opgenomen met de lokale autoriteiten voor passende opties.
-
Page 27: Application Note
Any power cord used must comply with local and national Ÿ The UNITO INFINITY water storage heater is designed to heat standards and used under guidance of certified technician. and store drinking water in pressurized systems. The UNITO INFINITY water system must be installed in Ÿ... -
Page 28: Technical Specifications
Smart Water System before maintaining the unit。 - Connect to power not connected to power supply. Keep the UNITO INFINITY Smart Water System in a dry, Ÿ supply wall socket. clean space. Minimize exposure to dust. Power button or - Safety valve or main - Turn on the Safety valve other controls should never be wet. - Page 29 RING LIGHT INDICATION Note: UNITO Filter with water softener should be used for water harder than 10° dH. The water softener should be replaced once it reaches its end of life. Failure to comply Description with will void the warranty.
- Page 30 UNITO. The UNITO logo is a trademark of UNITO SMART TECHNOLOGIES LTD., use of UNITO logo for commercial purposes without the prior written consent of the company may...
- Page 31 Das Ende des Ausgusses nicht anfassen Sachschäden führen. Verwenden Sie keine anderen Teile als oder manipulieren. die, die mit dem Gerät oder von UNITO geliefert werden. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen Das Netzkabel und die Ein-/Aus-Taste dienen zum Verbinden Ÿ...
-
Page 32: Technische Spezifikationen
Informationen zum Schutz des Trinkwassers zu beachten, Ÿ das Gerät auf Dichtigkeit zu prüfen und sicherzustellen, dass INFINITY Smart Water System, bevor Sie das Gerät warten. das System nicht leckt. Bewahren Sie das UNITO INFINITY Smart Water System in Ÿ... -
Page 33: Limitierte Garantie
FEHLERBEHEBUNG RINGLICHT ANZEIGE Lesen und befolgen Sie die Montageanleitung. Wenn das UNITO INFINITY Smart Water System nicht funktioniert, lesen Sie bitte die Tabelle zur Fehlerbehebung. Wenn das Wassersystem Beschreibung immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an das autorisierte UNITO-Kundendienstzentrum. -
Page 34: Entsorgung
ENTSORGUNG Fehlfunktionen durch fehlerhafte Installation, unsachgemäße Ÿ Wartung. Das UNITO INFINITY Smart Water System muss gemäß den Schäden, die durch den Nutzer oder einen Dritten verursacht Ÿ für diesen Standort geltenden lokalen Gesetzen und werden. Bestimmungen entsorgt werden. Wenn das Produkt das Ende Unbefugte Wartung, Reparaturen, Modifikationen am Gerät. -
Page 35: Avertissements De Sécurité Des Produits
Ÿ Il ne doit pas être raccordé à l'eau chaude. toujours appel à un technicien de service agréé UNITO pour La durée de vie du filtre est de 6 mois maximum, si le filtre n'a effectuer les réglages ou les réparations. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
Débranchement du système Unito : Pour débrancher le Ÿ soient toujours libres et dégagées. système Unito, veuillez ne faire appel qu'à un technicien de En cas de panne ou de dommage mécanique ou électrique, Ÿ maintenance agréé par Unito. Rincez la chaudière avec 5 n'essayez pas de réparer l'unité... -
Page 37: Dépannage
Ce produit a été fabriqué et testé selon les normes de Ÿ bouillante d'alimentation en eau est d'alimentation en eau qualité les plus élevées par UNITO et est garanti deux ans à fermée. principale. compter de la date d'achat. - Soupape de sécurité... - Page 38 Toutes les informations, la conception et les spécifications contenues dans ce manuel étaient correctes dans cette Remarque : Le filtre UNITO avec adoucisseur d'eau doit être publication. Toutefois, comme le produit subit des mises à utilisé pour une eau plus dure que 10° dH. L'adoucisseur niveau et des modifications continues, le périphérique final peut...
- Page 39 www.unito-tech.com...