erba 33259 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG: Elektro Kettenzug 300/500 kg *
D
INSTRUCTION MANUAL: Electric Chain Hoist 300/500 kg*
GB
MODE D'EMPLOI: Palan électrique à chaîne 300/500 kg*
FR
NÁVOD NA OBSLUHU: Elektrický reťazový kladkostroj 300/500 kg*
SK
NÁVOD K OBSLUZE: Elektrický řetězový kladkostro 300/500 kg*
CZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI: Podnośnik elektryczny 300/500 kg*
PL
MANUALE DI ISTRUZIONI: Paranco elettrico a catena 300/500 kg*
IT
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Elektromos láncos emelő 300/500 kg*
HU
UPUTE ZA UPORABU: Električna lančana dizalica 300/500 kg*
HR
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ: Електрическа лебедка 300/500 kg*
BG
NAVODILA ZA UPORABO: Električna verižna dvižna naprava 300/500 kg*
SL
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI: Electropalan cu lanț 300/500 kg*
RO
4
11
18
25
32
39
46
53
60
67
74
81
Chapitres
Manuels Connexes pour erba 33259
Sommaire des Matières pour erba 33259
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG: Elektro Kettenzug 300/500 kg * INSTRUCTION MANUAL: Electric Chain Hoist 300/500 kg* MODE D‘EMPLOI: Palan électrique à chaîne 300/500 kg* NÁVOD NA OBSLUHU: Elektrický reťazový kladkostroj 300/500 kg* NÁVOD K OBSLUZE: Elektrický řetězový kladkostro 300/500 kg* INSTRUKCJA OBSŁUGI: Podnośnik elektryczny 300/500 kg* MANUALE DI ISTRUZIONI: Paranco elettrico a catena 300/500 kg* HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Elektromos láncos emelő...
- Page 2 * Technische Änderungen vorbehalten * Technical changes reserved * Sous réserve de modifications techniques * Technické zmeny vyhradené * Technické změny vyhrazeny * Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych * Soggetto a modifiche tecniche * A műszaki változtatások joga fenntartva * Pridržavamo pravo na tehničke izmjene * запазено...
- Page 15 13. Déclaration de Conformité Page 15 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at...
-
Page 16: Consignes De Sécurité
(A). Page 16 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 17: Description Du Produit
Classe moteur : Page 17 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 18: Valeurs D'émissions Sonores
En cas d’urgence, vous pouvez arrêter le palan en appuyant sur le bouton rouge situé sur le contrôleur. Page 18 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 19: Entretien/Pièces De Rechange
(imprimée, numérique etc.) est strictement interdite sans l‘autorisation écrite d‘ERBA GmbH. Page 19 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at... -
Page 20: Déclaration De Conformité
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Vienne, Autriche Page 20 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 33259, 33260 A-1230 Wien Édition: 09/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at...