Peg-Perego DUCATI HYPERCROSS Utilisation Et Entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
DUCATI
2
HYPERCROSS
IGMC0021
cod.
Ducati Motor Holding S.p.A. and Ducati Corse
official licensed product.
FI001501G202
made in italy
USO E MANUTENZIONE
USE AND CARE
UTILISATION ET ENTRETIEN
GEBRAUCH UND WARTUNG
EMPLEO Y MANUTENCION
USO E MANUTENÇÃO
UPORABA IN VZDRŽEVANJE
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRUIK EN ONDERHOUD
KULLANIM VE BAKIM
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД
MSGQG G
m
¢ h k
g w
' H
L
O ¬ H
s j
IT
EN
FR
DE
ES
PT
SL
DA
FI
NO
SV
NL
TR
RU
EL
AR
H B
Table des Matières
Manuels Connexes pour Peg-Perego DUCATI HYPERCROSS
Sommaire des Matières pour Peg-Perego DUCATI HYPERCROSS
- Page 12 DENOMINATION DU PRODUIT ELIMINATION DE LA BATTERIE utilisé alors que sa température ne dépasse pas 0° Ducati HYPERCROSS • Contribuez à la sauvegarde de l’environnement. C, les moteurs et les batteries pourraient subir des • Ne pas jeter la batterie usée parmi les ordures dommages irréversibles.
-
Page 13: Garantie
stabilisatrices, penser à remettre les entretoises. INSTRUCTIONS POUR LE DES PROBLEMES? MONTAGE MISE EN MARCHE DU VÉHICULE LE VEHICULE NE FONCTIONNE PAS? 34 • Brancher la fiche de la batterie à celle de ATTENTION! • Vérifiez si la batterie est branchée sur le circuit l’installation électrique. - Page 42 • E m so vgla keisotqce re rtmh jey Pk mese le uhomo sqevo lemo meq so l qoy PEG – PEREGO SpA via A. De Gasperi, 50 20862 Arcore ( MB ) Italy tpequ qsirgy, pxy lakaj lloy, k rpg www.pegperego.com pot vei pqorbkghe .
- Page 43 28 • 45 • ODGCIER RTMAQLOKOCGRGR 46 • PQOROVG OI EQCARIER RTMAQLOKOCGRGR PQEPEI MA 47 • EJSEKOTMSAI LOMOM APO EMGKIJER. PQOROVG OSAM HA BCAKESE SO OVGLA APO SG RTRJETARIA. OKER OI BIDER JAI SA LIJQA SELAVIA 29 • BQIRJOMSAI RE EMA RAJOTKAJI RSO 48 •...
- Page 44 · l ¢ h ¬ g g Œ U ¬ r ‘ H V ¢ ¨ h h g f ƒ ¢ V ¢ F V ” H g j ¢ l h j u g j k f ¢ h ¢...
- Page 45 Œ m ¨ h f f ¢ h H ® g ‘ H ¨ g ) l j h ® g H g O f ¢ m V ‘ ® ‘ H ® g ‘ H h f Œ l ¨ g u f î...