Table des Matières
Publicité
VEROUILLAGE
Le verrouillage permet d'éviter toutes modifications non-
intentionnelles des fonctions préalablement programmées
ou d'éteindre accidentellement la radio. Une fois que
le bouton STANDBY / SLEEP est sélectionné, aucun
réglage ne peut être modifié et réactivé tant que le
verrouillage est activé. Il est bon de verrouiller votre radio
pendant son transport pour éviter qu'elle ne s'allume
accidentellement dans votre sac ou sacoche. Pour activer
le verrouillage, appuyez sur le bouton de verrouillage.
Lorsque l'interrupteur est en position ON, un symbole
verrouillage est affiché sur l 'écran. Pour déverrouiller la
radio, appuyez de nouveau sur le bouton de verrouillage.
Ceci déverrouillera la radio et le symbole de verrouillage
s'effacera de l'écran.
ANTENNES
L'ATS-909X est fourni avec une antenne de ferrite
intégrée à la radio ce qui devrait fournir la réception plus
GB
adéquate des bandes MW et LW. Pour la réception FM, il
est conseillé d'allonger l'antenne télescopique et d'ajuster
la longueur et la direction pour des résultats optimaux.
L'antenne SW portative Sangean ANT-60 est fournie avec
F
l'ATS-909X. L'antenne est branchée à la prise AM EXT
ANT. L'antenne entièrement déployée devrait améliorer
la réception des SW. Pour une performance maximale,
cette antenne doit être placée aussi haut que possible au-
E
dessus du sol et si possible dans un espace dégagé.
Aux-in
NL
L'entrée auxiliaire stéréo de 3,5mm qui se trouve sur le
côté gauche de votre radio vous permet de brancher un
appareil audio externe tel que les iPod, lecteurs de MP3
ou lecteurs de CD à votre unité. Connectez juste l'appareil
D
audio externe et allumez votre radio. En appuyant sur le
bouton Aux in, vous pouvez désormais faire jouer l'appareil
audio externe avec l'ATS-909X. Ajustez le volume sur la
radio si nécessaire.
Pas MW / AM
En Europe et dans la majeure partie du monde, placez
l'interrupteur en position 9kHz. Pour les Amériques, placez
l'interrupteur en position 10kHz.
REC STANDBY / LINE-OUT
Les prises sur le côté gauche de la radio sont une sortie
audio (Line-out) et une activation de la minuterie (Standby
out) pour contrôler l'enregistreur externe.
L'ATS-909X possède 3 minuteries qui peuvent être réglées
comme radio-réveil et qui peuvent également déclencher
l'enregistrement hors veille d'un enregistreur externe
comme l'enregistreur Sangean DAR-101. Vous pouvez
connecter un appareil audio externe pour enregistrer ou
jouer les programmes reçus par l'ATS-909X. Vous pouvez
également programmer un enregistrement en utilisant la
fonction alarme de la radio en même temps. Concernant
le paramétrage de l'alarme de la radio, référez-vous à la
procédure ci-dessus.
Pour enregistrer ou jouer les programmes reçus par
l'ATS-909X, reliez la sortie Line-out de l'ATS-909X à
l'entrée Line-in (ou Aux-in) de l'enregistreur externe
19
à l'aide d'un câble stéréo 3,5Φmm. Pour déclencher
la veille pour pouvoir contrôler l'enregistreur externe,
connectez entre la prise Standby de l'ATS-909X et la prise
d'unenregistreur externe comme le Sangean DAR-101 à
l'aide d'un câble 3,5Φmm branché dans l'entrée audio de
l'enregistreur.
PRISE LINE-OUT
La prise Line-out est utilisée pour connecter à la sortie
audio de l'ATS-909X à un autre appareil comme un
enregistreur, votre chaîne stéréo, ou autres appareils. Pour
ce faire, vous aurez besoin d'un cordon stéréo 1 / 8".
REMARQUE
La prise Line-out diffère de la prise de casque car le
volume d'une prise de casque varie selon le volume de la
radio. La prise Line-out possède un niveau de ligne fixe
qui permet de garder un volume constant peu importe la
position de la molette de volume.
1.
Brancher votre cordon dans la prise Line-out de
l'ATS-909X.
2.
Brancher l'autre côté de votre cordon dans l'entrée
Line-in ou Audio de l'appareil que vous souhaitez et
vous entendrez la radio à travers une autre source. Vous
pouvez toujours écouter l'ATS-909X pendant l'utilisation
de la prise Line-out.
ATTENTION
Si une prise "Line-out" est indisponible sur votre source
audio externe, vous pouvez utiliser la prise de casque.
Cependant, le volume doit rester bas, sinon des
dommages peuvent être causé à l'ATS-909X.
ACTIVATION DE LA MINUTERIE (STANDBY
OUT)
La prise sert pour l'utilisation avec un enregistreur qui
possède un interrupteur activé de minuterie. Vous utiliserez
cet interrupteur si vous voulez faire un enregistrement
synchronisé. Il est utilisé conjointement avec la prise Line-
out. Référez-vous aux instructions de votre enregistreur
pour déterminer si cette fonction fonctionnera avec votre
enregistreur.
REMARQUE
La radio ATS-909X peut déclencher la fonction ci-dessus
pour une heure.
REMARQUE
Si vous ne connectez pas la sortie standby out à votre
enregistreur pour un enregistrement synchronisé, vous
pourrez allumer votre enregistreur pour effectuer un
enregistrement manuel.
CONNECTEUR POUR ECOUTEURS
Un connecteur audio stéréo pour écouteurs de 3,5mm
est situé sur le panneau latéral gauche de l'unité, celui-ci
permet de raccorder une paire d'écouteurs ou un casque
d'écoute. Tour raccordement d'une paire d'écouteurs
désactive automatiquement les haut-parleurs de l'unité.
Publicité
Table des Matières
