Sangean ATS - 818 - ACS Mode D'emploi

Sangean ATS - 818 - ACS Mode D'emploi

Récepteur radio multi-bandes numérique professionnel

Publicité

SANGEAN

TABLE DES MATIÈRES

Caractéristiques .....................................................................................................................2
Emplacement des organes de commande.............................................................................3
Choix de l'alimentation ...........................................................................................................5
Réglage préliminaires.............................................................................................................7
Modes de recherche et d'accord ..........................................................................................12
Fonctionnement du radio-réveil............................................................................................21
Techniques et commandes spéciales de recherche et d'accord..........................................23
Utilisation du magnétophone à cassette .............................................................................26
Techniques spéciales de réception SSB/CW.......................................................................29
Soin et entretien ...................................................................................................................34
Spécifications techniques.....................................................................................................36
CARACTÉRISTIQUES
*
Accord continu - Permet une réception continue de toutes les stations et de toutes les
gammes d'ondes.
*
Réponse rapide, Afficheur LCD trois couleurs - Indique la fréquence de la station en
gros chiffres facile à lire, incluant deux heures différentes, numéro de la présélection,
force du signal et durée de vie de la pile.
*
Pavé de touches d'accès direct - Permet d'accorder instantanément n'importe quelle
fréquence désirée de 87,5 à 108 MHz en bande FM et de 150 à 29,999 kHz en bande
AM.
*
54 mémoires de présélections - Permet un accès instantané aux stations préférées en
GO, PO, FM et OC.
*
Alimentation courant alternatif/courant continu - Pour être utilisé quasiment
n'importe où dans le monde.
*
Touches d'accord spécial - Pour améliorer encore plus la réception radio.
*
Réglage de deux heures différentes - Permet de programmer l'heure locale et l'heure
universelle UTC, ou n'importe quels autres fuseaux horaires et d'y accéder
instantanément.
RÉCEPTEUR RADIO MULTI-BANDES
NUMÉRIQUE PROFESSIONNEL
MODÈLE ATS - 818 - ACS
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sangean ATS - 818 - ACS

  • Page 1: Table Des Matières

    SANGEAN RÉCEPTEUR RADIO MULTI-BANDES NUMÉRIQUE PROFESSIONNEL MODÈLE ATS - 818 - ACS MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques ........................2 Emplacement des organes de commande................3 Choix de l'alimentation ......................5 Réglage préliminaires......................7 Modes de recherche et d'accord ..................12 Fonctionnement du radio-réveil....................21 Techniques et commandes spéciales de recherche et d'accord..........23 Utilisation du magnétophone à...
  • Page 2 Circuit de balayage - Permet de passer en revue les différentes fréquences d'une certaine gamme d'ondes et de s'arrêter sur n'importe laquelle. Touche d'annulation - Permet d'annuler instantanément une information erronée tapée dans le microprocesseur. Touches de sélection de gamme d'ondes - Permet la sélection instantanée de n'importe quelle bande métrique sur les ondes courtes.
  • Page 3: Emplacement Des Organes De Commande

    EMPLACEMENT DES ORGANES DE COMMANDE Touche d'éclairage de l'afficheur Touche Marche/Arrêt de la radio Minuterie d'arrêt différé Réglage de l'heure Réglage de deux heures différentes Touche d'accord manuel/de balayage automatique Sélecteur de gammes d'ondes Touche de sélection des fréquences Touche de mise en veille 10.
  • Page 4: Réglage Préliminaires

    ALIMENTATION SUR PILES Appuyer sur le loquet marqué OPEN sur le couvercle du compartiment à piles, dans le sens de la flèche, et enlever le couvercle. (Figuur) Mettre 3 piles "AA" dans le compartiment "Back-up" de réserve et 4 piles "D" dans le compartiment "Radio".
  • Page 5 Pendant le CLIGNOTEMENT, régler l'heure exacte à l'aide des touches numérotées. Le chiffre que l'on tape sur les touches s'affiche en même temps à l'écran LCD. Si l'on tape un mauvais nombre, il suffit d'appuyer sur "C" (Annuler) pour effacer un chiffre à...
  • Page 6: Mode D'accord

    Mettre la radio en marche en appuyant sur la touche POWER. L'afficheur va montrer la gamme d'ondes et la fréquence choisies en dernier. En appuyant sur l'une des quatre touches de sélection des gammes d'ondes, l'afficheur montre la gamme sélectionnée ainsi qu'une fréquence quelconque de cette gamme.
  • Page 7: Réglage De L'antenne

    RÉGLAGE DE L'ANTENNE Repérer dans le tableau suivant la gamme d'ondes que l'on désire enclencher et régler l'antenne comme indiqué. GAMME GAMME DE TYPES D'ANTENNE ILLUSTRATION D'ONDES FRÉQUENCES INTERNE MW = PO 520 - 1710 kHz Orienter la radio de manière à obtenir la meilleure réception possible INTERNE LW = GO...
  • Page 8: Accord Manuel

    Quand on choisit une station FM stéréo, veiller à ce que le sélecteur de mode FM soit en position STEREO. ACCORD MANUEL Pour sélectionner une station dont on ne connaît pas la fréquence, utiliser les touches MANUAL TUNING [^] [v] ou le bouton d'accord qui se trouve sur le côté de la radio. Appuyer sur la touche POWER pour mettre la radio en marche.
  • Page 9: Accord Par Présélections

    Choisir une gamme d'ondes. Mettre l'antenne ou la radio en position adéquate selon la gamme d'ondes choisie. Appuyer sur les touches [^] ou [v] et les maintenir enfoncées pendant au moins une demi-seconde ou plus. La radio va commencer à balayer les fréquences dans cette gamme d'ondes et va s'arrêter automatiquement chaque fois qu'une station active est captée.
  • Page 10: Accès Aux Présélections

    ACCÈS AUX PRÉSÉLECTIONS Appuyer sur la touche POWER pour mettre la radio en marche. Sélectionner la gamme d'ondes dans laquelle la présélection désirée se trouve. Appuyer sur la touche numérotée correspondant à la présélection désirée, la radio va l'accorder instantanément, et l'afficheur va indiquer la fréquence ainsi que le numéro de la présélection accordée.
  • Page 11: Techniques Et Commandes Spéciales De Recherche Et D'accord

    Réglage de la minuterie d'arrêt différé La minuterie d'arrêt différé permet à l'utilisateur de régler le temps d'arrêt automatique de l'appareil en séquences décroissantes de 30 ou 15 minutes commençant à partir de 90 minutes. Pour régler l'arrêt différé, appuyer sur la touche SLEEP (3). L'icône du lit va apparaître à...
  • Page 12: Utilisation Du Casque D'écoute

    rencontre trop d'interférences en cours d'accord, mettre le curseur du sélecteur de mode AM en position NARROW (bande étroite). UTILISATION DU CASQUE D'ÉCOUTE Bien qu'il ne s'agisse pas d'un organe de commande à proprement dit, on peut considérer l'utilisation d'un casque comme le moyen offrant le plus de clarté pour écouter les ondes courtes.
  • Page 13: Sélecteur De Pas De Progression Des Fréquences Po

    SÉLECTEUR DE PAS DE PROGRESSION DES FRÉQUENCES PO Ce sélecteur se trouve dans le compartiment à piles et est marqué 9K/10K. Il sert à choisir le pas de progression pour les fréquences de la gamme des PO suivant l'endroit géographique où l'on se trouve. Aux USA on utilise un pas de progression de 10K. Il y a donc lieu de mettre le curseur sur 10K.
  • Page 14: Techniques Spéciales De Réception Ssb/Cw

    Enregistrement à l'aide du microphone incorporé Ce magnétophone à cassette est doté d'un microphone-condensateur incorporé (21) qui se trouve sur le devant de l'appareil. Pour procéder à un enregistrement à l'aide de ce microphone, procéder comme suit: Sélectionner le type de bande à l'aide du sélecteur CrO2/Normal (38). Appuyer simultanément sur la touche d'enregistrement (26) et de lecture (27).
  • Page 15: Pour Recevoir La Cw

    au-dessous de 10 MHz utilisent en géneral la bande latérale inférieure (LSB). Au-dessus de 10 MHz, ils utilisent en général la bande latérale supérieure (UPS). Les stations à usage commercial utilisent en géneral la USB. Une onde porteuse doit être ajoutée pour rendre ces signaux audibles.
  • Page 16: Soin Et Entretien

    Remarque: Avant de sélectionner une autre gamme d'ondes, mettre le bouton d'amplification RF sur MAX et pousser le curseur du sélecteur BFO sur OFF. SOIN ET ENTRETIEN Ce récepteur est le résultat d'une conception et d'une réalisation en tous points supérieures.
  • Page 17: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Semi-conducteurs: 1 LSI, 12 IC 8 FET, 65 transistors, 60 diodes, 2 LED Circuit: Hétérodyne AM (GO, PO, OC): Hétérodyne double conversion Gammes de fréquences: 87.5 - 108 MHz 150 - 519 kHz 520 - 1710 kHz 1.711 - 29.999 MHz divisée en 13 gammes d'ondes courtes 120 m 2.300 - 2.495 MHz 90 m...
  • Page 18 Alimentation: Courant continu: 4 piles "D" 3 piles "AA" Courant alternatif: courant alternatif (avec adaptateur à centre négatif, en option) Dimensions: 296 (L) x 192 (H) x 68 (P) mm Poids: 2000 g sans les piles Accessoires: Adaptateur (sauf pour certains pays comme le Royaume Uni, la Nouvelle Zélande, l'Australie, l'Afrique du Sud, etc.)

Table des Matières