Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Information de garantie du fabricant
POLICE DE GARANTIE DU
PROPRIÉTAIRE DE MOTEUR
Date d'entrée en vigueur : 1e juin 2003
DÉCLARATION LIMITÉ DE LA GARANTIE DU FABRICANT
Liquid Combustion Technology, LLC fabrique ses moteurs et équipements au niveau
le plus élevés de la qualité pour apporter à nos clients, la satisfaction inégalée du
propriétaire. Les produits de Liquid Combustion Technology, LLC sont garanties au
propriétaire original comme suit :
COUVERTURE DE LA GARANTIE
Portée de la couverture :
Liquid Combustion Technology, LLC s'engage à réparer ou remplacer toute pièce du
moteur présentant un défaut matériel ou de fabrication et ayant été utilisée dans des
conditions normales pendant la période couverte par la garantie, telle que définie ci-
dessous. Les réparations ou remplacements couverts par la garantie se feront sans frais
de pièce, ni de main-d'œuvre.
Utilisation de la garantie :
Vous devez faire parvenir, à vos propres frais, à un revendeur ou à un distributeur de
moteurs LCT votre moteur ou votre équipement LCT accompagné d'une preuve datée
de l'achat d'origine afin d'obtenir une réparation couverte par la garantie. Pour trouver
le centre de service agréé le plus près, visitez le site : www.lctusa.com et cliquez sur la
page SERVICE pour accéder au lien ou appelez le 1 800 558-5402.
PÉRIODE DE GARANTIE
PRODUITS
Moteurs
2 ans
Déclaration de garantie du contrôle des émissions de la Californie
VOTRE GARANTIE - DROITS ET OBLIGATIONS
Le California Air Resources Board et Liquid Combustion Technology LLC (LCT) se font
un plaisir d'expliquer la garantie du système de contrôle de l'émission sur votre petit
moteur hors route (SORE) de 2006 ou antérieur à cette date. En Californie, les nouveaux
petits moteurs hors route doivent être conçus, construits et équipés de façon à satisfaire
les normes anti-smog très austères de l'État. LCT doit garantir le système de contrôle
d'émission (EEC) sur votre petit moteur hors route durant la période de temps inscrite
plus bas dans la mesure où il n'y a aucun abus, négligence ni mauvais entretien de votre
moteur hors route.
Votre système de contrôle de l'émission peut inclure des pièces telles qu'un carburateur,
un réservoir d'essence, des conduits de carburant, des bouchons d'essence, des valves,
des réservoirs à charbon actif, des tuyaux à vapeur, des pinces, des connecteurs et
d'autres composantes pertinentes.
COUVERTURE DE LA GARANTIE DU FABRICANT
Ce système de contrôle d'émissions est garanti pendant deux ans. Si n'importe quelle
pièce reliée aux émissions sur votre équipement est défectueuse, la pièce sera réparée
ou remplacée par Liquid Combustion Technology, LLC.
rev. 08/31/12
Liquid Combustion Technology, LLC GenII 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 414cc Series Snow Engine Manual 28
IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRÈSE FAITE OU IMPLIQUÉE ET TECHNOLOGIE DE
COMBUSTION LIQUIDE, LLC DÉMENT TOUTES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS, SANS
LIMITATION, DES GARANTIES D'EXÉCUTION, VALEUR MARCHANDE OU DE COMPATIBILITÉ
POUR UN OBJET PARTICULIER. DANS AUCUN CAS ET EN TOUT ÉTAT DE CAUSE SOUS
AUCUNE THÉORIE, LIQUID COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC N'EST RESPONSABLE
DE N'IMPORTE QUEL PRÉJUDICE OU DOMMAGE, DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU
PARTICULIER, SUBIS PAR LE PROPRIÉTAIRE. L'UNIQUE RECOURS DU PROPRIÉTAIRE
SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE COMPOSANTS, DE PIÈCES OU
D'ÉQUIPEMENTS DÉFECTUEUX DE LIQUID COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC, À LA
DISCRÉTION DE LIQUID COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC, TOUT SELON CETTE GARANTIE
LIMITÉE ÉCRITE. LIQUID COMBUSTION TECHNOLOGY, LLC N'A PAS AUTORISÉ TOUTE
PERSONNE À MODIFIER, CHANGER OU ÉTENDRE LES GARANTIES CONTENUES DANS CE
DOCUMENT.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Liquid Combustion Technology, LLC et l'unique recours du propriétaire, si dans le
contrat, sous aucune garantie, dans l'acte délictuel (négligence y compris) et la
responsabilité sans faute intentionnelle ou autrement, n'excédera pas le retour du
montant du prix d'achat payé par le propriétaire et sous aucunes circonstances Liquid
Combustion Technology, LLC n'est responsable de tout dommage spécial, fortuit ou
consécutif, y compris, mais non limité à, des blessures personnelles, des dommages à
la propriété ou perte d'équipement, les bénéces perdus ou le revenu, coûts de location
des remplacements et autres dépenses additionnelles, même si Liquid Combustion
Technology, LLC a été avisé de la possibilité de tels dommages. Le prix indiqué pour
le produit de Liquid Combustion Technology, LLC est une considération en limitant la
responsabilité de Liquid Combustion Technology, LLC et le recours du propriétaire.
Quelques états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits
et consécutifs, et comme tels, le langage ci-dessus peut ne pas être applicables dans
de telles déclarations qui ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
fortuits et consécutifs. Cette garantie vous donne des droits légaux spéciques et vous
pouvez également avoir d'autres droits, qui changent, d'un état à l'autre.
RESPONSABILITÉS DE LA GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE
En tant que propriétaire de petit moteur hors route, vous êtes responsable de l'exécution
de l'entretien énuméré dans le manuel du propriétaire. Liquid Combustion Technology,
LLC recommande que vous conserviez tous les reçus couvrant l'entretien e votre petit
moteur hors route, mais Liquid Combustion Technology, LLC ne peut nier la garantie
seulement par le manque de reçus ou pour votre défectuosité à assurer l'exécution de
tout entretien planié.
En tant que propriétaire de petit moteur hors route, vous devriez cependant être
avertit que Liquid Combustion Technology, LLC peut vous refuser la couverture de
garantie si votre petit moteur hors route ou une pièce a échoué en raison de l'abus,
de la négligence, du mauvais entretien ou de modications non approuvés. Vous êtes
responsable de présenter votre petit moteur hors route à un centre de distribution de
Liquid Combustion Technology, LLC aussitôt qu'un problème se présente. Les réparations
de garantie devraient être eectuées dans un temps raisonnable, et ne pas excéder 30
jours.
Publicité
Table des Matières
