Table des Matières
Publicité
G. CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
NOTE:
※
Avant de quitter l'usine Hitachi, le circuit de
1
refroidissement est rempli d'un mélange d'eau et
de liquide de refroidissement longue durée de
marque Hitachi. Tant que vous utilisez le liquide de
refroidissement longue durée d'origine Hitachi,
l'intervalle entre chaque remplacement du liquide
de refroidissement est d'une fois tous les deux ans
(en automne) ou toutes les 2000 heures, selon la
première échéance.
※
Raccourcissez les intervalles si la machine est
2
exploitée dans des zones poussiéreuses.
1. Liquide de refroidissement :
Remplissez le radiateur avec de l'eau du robinet ou
de l'eau en bouteille pure et non calcaire.
2. Agent antirouille :
Ajoutez environ 0,14 l (0,15 qt. US) d'agent antirouille
au liquide de refroidissement neuf quand vous le
remplacez.
Il n'est pas nécessaire d'ajouter de l'antirouille
lorsque vous utilisez de l'antigel.
3. Antigel:
Si la température de l'air risque de tomber en
dessous de 0 °C (32 °F), remplissez le circuit de
refroidissement avec un mélange d'antigel et d'eau
douce. En règle générale, la concentration d'antigel
doit être de 30 à 60 %, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous. Si la concentration est inférieure
à 30 %, le circuit peut rouiller, et si elle est supérieure
à 60 %, le moteur peut surchauffer.
Tableau de mélange d'antigel
Concentration %
30
°C
Température
－10
ambiante
(°F)
(14)
ATTENTION:
•
L'antigel est toxique ; en cas d'ingestion, il peut
provoquer des lésions graves voire mortelles.
Provoquez le vomissement et consultez
immédiatement un médecin en urgence.
•
Quand vous stockez l'antigel, vérifiez qu'il se
trouve dans un récipient portant des
inscriptions très claires avec un couvercle bien
fermé. Conservez toujours l'antigel hors de
portée des enfants.
•
En cas de projection accidentelle d'antigel
dans les yeux, rincez abondamment à l'eau
pendant 10 à 15 minutes et consultez
immédiatement un médecin.
•
Pour le stockage ou la mise au rebut de
l'antigel, respectez toutes les réglementations
locales.
ENTRETIEN
35
40
45
－15
－20
－25
(5)
(－4)
(－13)
50
－30
(－22)
7-30
Publicité
Chapitres
Table des Matières
