Echantillonnage En Mode Sequencer; In-Track Sampling - Korg Kronos Manuel De L'utilisateur

Echantillonnage en mode Sequencer

Le mode Sequencer vous permet d'échantillonner
comme en mode Program ou Combination mais il pro-
pose une option supplémentaire: In-Track Sampling.
"In-Track Sampling" permet d'échantillonner une
source audio accompagnant le morceau. Durant
l'échantillonnage, le système crée automatiquement un

In-Track Sampling

Cet exemple montre comment ajouter à votre morceau
la partie d'une guitare branchée à la prise AUDIO
INPUT 1.
1. En mode Sequencer, choisissez le morceau auquel
vous voulez ajouter la partie de guitare.
Vous pouvez créer un morceau ou charger un mor-
ceau existant en mode Disk.
2. Branchez votre guitare à la prise AUDIO INPUT 1
de la face arrière.
Enfoncez le commutateur AUDIO INPUT MIC/
LINE pour sélectionner la position "LINE" et réglez
la commande LEVEL en position médiane.
Si vous branchez une guitare à micros passifs (c'est-
à-dire sans préampli), vous ne pouvez pas l'échant-
illonner à un niveau correct en raison de la disparité
d'impédance. De telles guitares doivent passer par
un préampli ou un processeur d'effet.
3. Affichez la page "Sequencer P0: Play/REC– Audio
Input/Sampling".
4. Nous allons modifier les réglages "Audio Input":
désélectionnez donc l'option "Use Global Setting"
pour l'entrée.
5. Choisissez la commande de menu "Auto HDR/
Sampling Setup".
La fenêtre de dialogue apparaîtra.
6. Sélectionnez "In-Track Sampling".
7. Effectuez les réglages suivants pour "In-Track
Sampling".
Source Audio: Audio Input 1/2
Les signaux des prises AUDIO INPUT 1 et 2 sont
échantillonnés.
Echantillonnage en mode Sequencer In-Track Sampling
programme contenant le nouvel échantillon ainsi que
les notes MIDI pour déclencher l'échantillon en syn-
chronisation avec le morceau. Cela vous permet
notamment d'enregistrer une partie de chant ou de
guitare, par exemple.
Mono–L/Mono–R/Stereo: Mono–L
Le son est échantillonné en mono.
To: à votre convenance.
Piste à utiliser pour "In-Track Sampling". Les don-
nées de note MIDI déclenchant l'échantillon sont
enregistrées sur la piste sélectionnée ici.
Program: à votre convenance.
Numéro de programme de destination lors de la
conversion. A la fin de l'échantillonnage, un nou-
veau multi-échantillon est automatiquement créé,
converti en programme et assigné à la piste.
8. Appuyez sur le bouton [OK] pour exécuter cette
commande.
Les préparatifs pour l'échantillonnage "In-Track
Sampling" sont terminés.
Voyons les réglages effectués.
– Audio Input –
INPUT1
Bus Select (IFX/Indiv.): Off
Pan: L000
Level: 127
REC Bus: 1/2
Les signaux de l'entrée AUDIO INPUT 1 sont
envoyés au bus REC.
– RECORDING LEVEL–
Recording Level: 0.0
C'est le réglage par défaut pour l'échantillonnage.
– Sampling Setup –
Source Bus: REC 1/2
Le son envoyé au bus "REC 1/2" est échantillonné.
Trigger: Sampling START SW
Appuyez sur le bouton SAMPLING REC pour pas-
ser en mode d'attente d'enregistrement. Appuyez
ensuite sur le commutateur SAMPLING START/
STOP pour lancer l'échantillonnage.
Save to: RAM
L'échantillon est enregistré en mémoire RAM.
Mode: L-Mono
Le son du canal gauche interne est échantillonné en mono.
9. Pour cet exemple, changez les réglages comme suit.
Pan: C064
"Trigger": Threshold, "Threshold Level": à votre
convenance.
"Sample Time": à votre convenance.
10.Jouez de la guitare au volume voulu pour l'enre-
gistrement.
Si l'écran affiche "ADC OVERLOAD !" (surcharge du
convertisseur A/N), tournez la commande [LEVEL] en
face arrière vers MIN pour diminuer le niveau.
167