Publicité

Liens rapides

Manuel d'exploitation et carnet de contrôle
Version de la plateforme de levage : 03/2017
Manuel d'exploitation, version : 01/2021
UNI LIFT 6500
UNI LIFT 8000
Numéro de série
Art : 0007890

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ATT Nussbaum UNI LIFT 6500

  • Page 1 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle Version de la plateforme de levage : 03/2017 Manuel d'exploitation, version : 01/2021 UNI LIFT 6500 UNI LIFT 8000 Numéro de série Art : 0007890...
  • Page 2 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 2 - Version 3.0...
  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Sommaire Introduction ........................... 4 Rapport d'installation ......................6 Rapport de remise ........................ 7 1. Informations générales......................8 1.1 Installation et contrôle de la plateforme de levage ..........8 1.2 Mentions de danger ...................... 8 2.
  • Page 4: Introduction

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Introduction Les produits Nussbaum reposent sur de nombreuses années d'expérience. L'exigence de qualité élevée et le concept supérieur garantissent la fiabilité, une longue durée de vie et une exploitation économique. Pour prévenir les dommages et risques inutiles, il convient de lire attentivement le présent manuel d'exploitation et de respecter son contenu en toutes circonstances.
  • Page 5 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Outre le manuel d'exploitation, il convient de respecter et d'afficher les réglementations générales légales et autres au sujet de la prévention des risques et de la protection de l'environnement. Le comportement conscient de la sécurité et des risques des collaborateurs doit être contrôlé...
  • Page 6: Rapport D'installation

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Après le montage, il convient de compléter, signer et copier cette fiche avant d'en retourner l'original au fabricant dans un délai d'une semaine. La copie est jointe au carnet de contrôle Nussbaum Custom Lifts GmbH D-77694 Kehl www.nussbaumlifts.com...
  • Page 7: Rapport De Remise

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Rapport de remise La plate-forme de levage avec le numéro de série......a été montée le......... chez la société........à ..........Son fonctionnement et sa sécurité ont été contrôlées et elle a été mise en service.
  • Page 8: Informations Générales

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 1. Informations générales La documentation « Manuel d'exploitation et carnet de contrôle » contient d'importantes informations au sujet de l'exploitation sure et de la conservation de la sûreté de fonctionnement de la plateforme de levage. ...
  • Page 9: Fiche De Base De La Plateforme De Levage

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 2. Fiche de base de la plateforme de levage 2.1 Fabricant Nussbaum Custom Lifts GmbH D-77694 Kehl – Sundheim Hertzstr. 6 www.nussbaumlifts.com 2.2 Application La plateforme UNI-LIFT 8000 est un outil de levage destiné au levage de véhicules motorisés d'un poids total de 8000 kg dans le cadre de l'exploitation normale d'un atelier, avec une répartition de charge max.
  • Page 10: Marquage Ce / Déclaration De Conformité

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 2.5 Marquage CE / Déclaration de conformité UNI LIFT 6500 - 8000 - 10 - Version 3.0...
  • Page 11: Informations Techniques

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3. Informations techniques 3.1 Caractéristiques techniques Capacité de levage 6500 kg / 8000 kg Répartition de la charge Voir le tableau 4 de la norme EN 1493:2010 max. 2:1 ou 2:3 dans ou contraire au sens d'accès Temps de levage env.
  • Page 12: Fiche De Données

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.3 Fiche de données UNI LIFT 6500 - 8000 - 12 - Version 3.0...
  • Page 13 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 13 - Version 3.0...
  • Page 14 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 14 - Version 3.0...
  • Page 15 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 15 - Version 3.0...
  • Page 16 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 16 - Version 3.0...
  • Page 17 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 17 - Version 3.0...
  • Page 18: Plans De Fondation

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.4 Plans de fondation UNI LIFT 6500 - 8000 - 18 - Version 3.0...
  • Page 19 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 19 - Version 3.0...
  • Page 20 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 20 - Version 3.0...
  • Page 21 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 21 - Version 3.0...
  • Page 22 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 22 - Version 3.0...
  • Page 23 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 23 - Version 3.0...
  • Page 24: Schéma De Perçage Pour Chevilles

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.5 Schéma de perçage pour chevilles UNI LIFT 6500 - 8000 - 24 - Version 3.0...
  • Page 25: Schéma Des Forces

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.6 Schéma des forces UNI LIFT 6500 - 8000 - 25 - Version 3.0...
  • Page 26: Schéma Électrique

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.7 Schéma électrique UNI LIFT 6500 - 8000 - 26 - Version 3.0...
  • Page 27 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 27 - Version 3.0...
  • Page 28 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 28 - Version 3.0...
  • Page 29 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 29 - Version 3.0...
  • Page 30 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 30 - Version 3.0...
  • Page 31 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 31 - Version 3.0...
  • Page 32 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 32 - Version 3.0...
  • Page 33 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 33 - Version 3.0...
  • Page 34 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 34 - Version 3.0...
  • Page 35 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 35 - Version 3.0...
  • Page 36 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 36 - Version 3.0...
  • Page 37 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 37 - Version 3.0...
  • Page 38 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 38 - Version 3.0...
  • Page 39 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 UNI LIFT 6500 - 8000 - 39 - Version 3.0...
  • Page 40: Plan Hydraulique

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.8 Plan hydraulique UNI LIFT 6500 - 8000 - 40 - Version 3.0...
  • Page 41: Schéma Pneumatique

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.9 Schéma pneumatique UNI LIFT 6500 - 8000 - 41 - Version 3.0...
  • Page 42: Cheminement Des Flexibles

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 3.10.Cheminement des flexibles Raccords au niveau du module de commande UNI LIFT 6500 - 8000 - 42 - Version 3.0...
  • Page 43: Prescriptions De Sécurité

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 4. Prescriptions de sécurité Lors de l'utilisation de plateformes de levage, il convient de respecter les prescriptions légales en matière de prévention des accidents selon BGG945 : Contrôle de plateformes de levage; BGR500 Exploitation de plateformes de levage;...
  • Page 44: Manuel D'exploitation

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 5. Manuel d'exploitation Pendant l'utilisation de la plateforme de levage, respecter impérativement les consignes de sécurité. Avant la première utilisation, lire attentivement les consignes de sécurité figurant au chapitre 4 ! 5.1 Levage du véhicule •...
  • Page 45: Abaissement Du Véhicule

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Voyant lumineux : Rampes décalées. Cellule photoélectrique interrompue. Latéralement : Bouton de shuntage Cellule photoélectrique 5.2 Abaissement du véhicule • Contrôler la zone à risques. Aucune personne et aucun objet ne doivent se trouver dans la zone de service de la plateforme de levage ou sur celle-ci.
  • Page 46 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 • Abaisser la plateforme de levage sur la position de fin de course inférieure. • Descendre le véhicule de la plateforme de levage. • Lever la plateforme de levage d'env. 500 mm. •...
  • Page 47: Comportement À Adopter En Cas De Dysfonctionnement

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 6. Comportement à adopter en cas de dysfonctionnement Les dysfonctionnements de la plateforme de levage peuvent être dus à des défauts simples. Contrôler l'installation quant aux causes de dysfonctionnements indiquées. Si le défaut ne peut pas être éliminé...
  • Page 48: Abaissement De Secours En Cas D'interruption De L'alimentation Électrique Ou Défaillance De La Valve

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 6.2 Abaissement de secours en cas d’interruption de l’alimentation électrique ou défaillance de la valve En cas d’interruption de l’alimentation électrique ou défaillance de la valve, la vanne de commande de la plateforme de levage n’est plus en mesure d’ouvrir les vannes d’arrêt en bas de vérins hydrauliques et la vanne pneumatique de déverrouillage des crans de sécurité.
  • Page 49 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Figure 3 : Insérer la cale Vanne avec dispositif d’abaissement de secours central Figure 4 : Vis d’abaissement de secours sur le module Interrompre le processus d’abaissement dès que le dernier cran de la crémaillère a été...
  • Page 50: Maintenance Et Entretien

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 - Appuyer une nouvelle fois sur la tige de la vanne jusqu’à ce que la plateforme de levage ait atteint la position de fin de course inférieure. - Descendre le véhicule de la plateforme de levage. - Mettre la plateforme de levage hors service (consigner le sectionneur général) jusqu'à...
  • Page 51: Plan De Maintenance De La Plateforme De Levage

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 7.1 Plan de maintenance de la plateforme de levage • Isoler l'installation de l'alimentation électrique avant de procéder à la maintenance. L'installation doit être consignée contre tout abaissement inopiné et tout accès non autorisé. •...
  • Page 52 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 d'huile hydraulique doit se trouver entre les repères supérieur et inférieur de la jauge d'huile. Attention : Sur les installations implantées à l’extérieur, il convient d’utiliser une huile hydraulique d’une viscosité de 22 cst. •...
  • Page 53: Nettoyage De L'installation

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 7.2 Nettoyage de l'installation Pour votre sécurité, désenclenchez le sectionneur principal de l'installation et consignez-le avant chaque opération de nettoyage ou de maintenance. L'entretien régulier et approprié sert à conserver la valeur de l'installation. De plus, il peut constituer une condition pour la conservation des droits de garantie en cas de dommages de corrosion éventuels.
  • Page 54: Nettoyage Et Entretien Des Surfaces Galvanisées

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 7.3 Nettoyage et entretien des surfaces galvanisées Extrait de la norme DIN EN ISO 1461 : « Revêtements de zinc appliqués par galvanisation à chaud sur de l’acier » « L’objectif principal du revêtement de zinc est de protéger le support en fer ou en acier contre la corrosion.
  • Page 55 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Facteurs influençant la décoloration de la surface Source : Galvanisation à chaud : Lettre d’information pour utilisateurs N° 5 L’effet de protection de la galvanisation à chaud durable repose sur la formation de couches de protection générées au fil des semaines et des mois sur les surfaces galvanisées par les effets climatiques.
  • Page 56: Contrôle De Sécurité

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Nettoyage et entretien Nettoyez les éléments galvanisés régulièrement (et immédiatement après le contact avec des substances agressives) avec beaucoup d’eau propre. Le cas échéant, la surface doit être brossée avec un brosse spéciale en appliquant une légère pression.
  • Page 57: Montage Et Mise En Service

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 9. Montage et mise en service 9.1 Montage de la plateforme Sur les modèles standard, le lieu d’implantation prévu de la colonne de commande se trouve à l’avant gauche dans le sens de l’accès à la plateforme. Le cas échéant, le lieu d’implantation peut être modifié.
  • Page 58 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 • Sur nos plans, nous attirons l'attention sur les exigences minimales envers les fondations, mais nous déclinons toute responsabilité pour l'état des installations locales (par ex. le sous-sol, la qualité du sol, etc.). L'exécution de la situation de montage, l'architecte chargé...
  • Page 59: Mise En Service

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 d'abord l'épaisseur de ce revêtement. Ce n'est qu'ensuite que la longueur des chevilles doit être relevée dans la fiche technique « Choix de la longueur de chevilles sans revêtement de sol » (en annexe). •...
  • Page 60 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 • Débrancher les conduites pneumatiques et hydrauliques, ainsi que les câbles électriques (uniquement en cas d’éclairage intégré) • Transporter la plateforme de levage sur le nouveau lieu d'implantation. • Montage de la plateforme de levage conformément au mode opératoire d'installation et de chevillage de la première mise en service Utiliser des chevilles neuves.
  • Page 61 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Figure : Sélection des chevilles Liebig sans revêtement de sol (chape, carrelage) Chevilles Liebig Applicable aux diamètres des trous 22 mm dans la plaque de base Type de cheville BM12-20/80/40 Profondeur de perçage (mm) Profondeur d'ancrage min.
  • Page 62 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Figure : Sélection des chevilles Liebig par rapport au revêtement de sol (chape, carrelage) Chevilles Liebig Applicable aux diamètres des trous 22 mm dans la plaque de base Type de cheville BM12-20/80/65 BM12-20/80/100 BM12-20/80/140...
  • Page 63 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Qualité du béton min. C20/25 Normalement armé Quality of concrete Normal armouring Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! Chevilles à injection Hilti UNI-LIFT 8000 Sol en béton / concrete floor sans revêtement de sol / without floor pavement (tiles) Dübel type of dowel...
  • Page 64 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Marquage de la profondeur d'ancrage Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! Chevilles Fischer UNI-LIFT 6000 Dübel FH 15/50 B FH 18 x 100/100 B FH 24/100 B typ of dowel N°...
  • Page 65: Contrôle De Sécurité Initial Avant La Mise En Service

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité initial avant la mise en service Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Conforme Contrôle Remarque conforme de révision Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée.................
  • Page 66: Contrôle De Sécurité Récurrent

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 67 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 68 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 69 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 70 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 71 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 72 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité récurrent Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 73: Contrôle De Sécurité Exceptionnel

    Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Contrôle de sécurité exceptionnel Compléter et conserver dans le carnet de contrôle Contrôle Conforme conforme de révision Remarque Etape de contrôle ou absent Notice d'emploi abrégée................   Indication de la capacité...
  • Page 74 Manuel d'exploitation et carnet de contrôle UNI-LIFT 6500 - 8000 Nussbaum Custom Lifts GmbH • Service clients • D 77694 Kehl www.nussbaumlifts.com • email : service@nussbaum-group.de Service Hotline Germany: 0800 5 288 911 Service Hotline International: +49 180 5 288 911 UNI 6500 –...

Ce manuel est également adapté pour:

Nussbaum uni lift 8000

Table des Matières