Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for
identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or
omissions that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any
kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2006 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard
Published February 2006
1 1 1 1 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASROCK 775XFire-eSATA2

  • Page 34 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 35 ® ® ® ® ® ® ® ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 36 ® ® ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 37 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 38 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 39 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 40 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 41 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 42 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 DS/SS* DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 43 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 44 “ ” ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 45 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 46 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 47 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 48 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 49 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 50 SATAII_ORANGE SATAII_RED (PORT3) (PORT2) SATAII_BLUE SATAII_BLACK (PORT0) (PORT1) ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 51 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 52 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 53 SLI/XFIRE_POWER1 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 54 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 55 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 56 IEEE 1394 400Mb/s USB 2.0 480Mb/s SATA 1.5Gb/s (1500Mb/s) eSATAII/SATAII 3.0Gb/s (3000Mb/s) ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 57 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 58 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 59 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 60 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 61 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 62 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 95: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock 775XFire-eSATA2, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.
  • Page 96 - Max. 2Go L’accélérateur - Contrôle direct de la fréquence CPU (voir ATTENTION 5) hybride - ASRock U-COP (voir ATTENTION 6) - Garde d’échec au démarrage (B.F.G.) Slot d’extension - Prend en charge ATI CrossFire - 3 x slots PCI...
  • Page 97 - Coupure du CPU en cas de surchauffe afin de protéger la durée de vie du CPU - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft ® Windows ® 2000/XP/XP 64-bit Certifications - FCC, CE, WHQL ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 98 (La technologie de multiplicateur de port n’est pas compatible avec l’interface eSATAII sur cette carte-mère). 10. La gestion de l’alimentation pour l’USB 2.0 fonctionne bien sous ® ® Microsoft Windows XP SP1; SP2/2000 SP4. ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 99: Installation Du Cpu

    Etape 2-1. Tenez le processeur par ses bords là où se trouvent des lignes noires. Etape 2-2. Orientez le paquet avec le dissipateur thermique intégré (IHS) vers le haut. Repérez la broche 1 et les deux encoches d’orientation. ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 100 Etape 4-3. Fixez le levier de chargement avec la languette de la plaque de chargement sous la languette de retenue du levier de chargement. 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 101 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 102: Installation Des Modules M Émoire [Dimm]

    2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère 775XFire-eSATA2 dispose de quatre emplacements DIMM DDRII (Double Data Rate II) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une configuration à canal double, vous devez toujours installer des paires de DIMM DDRII identiques (de la même marque, de la...
  • Page 103 (DDRII_1 et DDRII_3), soit dans l’endroit aménagé des fentes orange (DDRII_2 et DDRII_4). 3. cette carte-mère ne gère pas trois ou quatre modules de mémoire susmentionnés. 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 104: Installation D'un Module Dimm

    Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 105: Slots D'extension (Slots Pci, Pci Express Et Agi Express)

    (Slots PCI, PCI Express et AGI Express) Il y a 3 slots PCI , 2 slots PCI Express et 1 slot AGI Express (PCI Express x 4) sur les cartes mères 775XFire-eSATA2. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 106: Guide De Fonctionnement Crossfire

    à l’avenir, veuillez vous reporter aux manuels de cartes graphiques d’ATI pour le guide d’installation détaillé. 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 107 (Si vous installez deux cartes graphiques standard Radeon (CrossFire Ready) à cette carte mère, passez cette étape.) Connecteur Câble DVI-DMS Connecteur 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 108 Nous vous recommandons d’utiliser cet utilitaire pour désinstaller les pilotes Catalyst précédemment installés avant l’installation. Veuillez visiter ce site web pour obtenir le pilote: http://support.ati.com/ics/support/DLRedirect.asp? fileIDExt=050553d40196ef109fff37cbb40aaf28&accountID=737&deptID=894 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 109 Center” sur votre bureau (le pilote ATI Catalyst doit être de la version 5.10 ou plus). Vous trouverez l’icône “ATI Catalyst Control Center” sur votre bureau. 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 110 CD d’assistance : ..\ Surround Display Information 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 111: Réglage Des Cavaliers

    Broche1 Note: Assurez-vous que le côté avec fil rouge du câble est bien branché sur le côté Broche1 du connecteur. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 112 Série ATA (SATA) câble de données SATA peut être connectée au disque dur SATA / SATAIIou au connecteur SATAII sur la carte mère. 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 113 électrique SATA sur le connecteur d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique. En-tête USB 2.0 L’ ASRock eSATAII I/O vous fournit 4 ports USB (USB_67 br.9) 2.0 par défaut situés sur le (voir p.2 No. 19) panneau arrière. Si les ports USB arrières ne sont pas...
  • Page 114 (CHA_FAN1 br. 3) noir sur la broche de terre. (voir p.2 No. 16) 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 115 Connecteur jeux Connectez un câble jeux sur connecteur si le support pour (GAME1 br. 15) port jeux est installée. (voir p.2 No. 24) 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 116 Connectez le câble de Connectez le câble données SATA au de données SATA au connecteur SATAII connecteur SATAII rouge (SATAII_RED rouge (eSATAII_BOTTOM) (rouge) (PORT2)) 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 117 Connectez une extrémité du câble de périphérique SATAII Connectez l’autre extrémité du câble de au périphérique eSATAII. périphérique SATAII au port eSATAII du blindage entrée/sortie. 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 118 Pour activer SATA 1.5 Go/s, raccourcir les broches 5 et 6. D’autre part, si vous voulez activer SATAII 3.0 Go/s, enlever le cavalier entre la broche 5 et la broche 6. SAMSUNG 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 119 2. Il n’est pas recommandé de basculer le paramètre “Configure SATA as” («Configurer SATA comme») entre les modes AHCI, RAID et IDE après l’installation du système d’exploitation. 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 120 A / SA AII et eSA La carte-mère 775XFire-eSATA2 gère les fonctions branchement à chaud et remplacement à chaud pour les périphériques SATA / SATAII / eSATAII. Le jeu de puces de pont sud ICH7R d’Intel offre un support de matériel informatique pour l’interface AHCI (Advanced Host Controller Interface), une nouvelle interface de...
  • Page 121 «Configurer SATA comme «, veuillez régler sur [RAID]. ETAPE 2 : Créez une disquette pilotes SATA. A. Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour démarrer votre système. (N’insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette pour l’instant!)
  • Page 122 4. Au début de la configuration Windows, appuyez sur F6 pour installer un lecteur SCSI ou RAID tiers. Lorsque vous y êtes invité, insérez une disquette contenant 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 123: Migration D'un Système "Raid Ready" Du Niveau

    RAID 0, utilisez le Gestionnaire de disques dans Windows afin partitionner et de formater l’espace vide créé quand les deux 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 124: La Technologie De Surcadençage À La Volée

    PCI est en mode fixe, si bien que le bus FSB peut opérer dans un environnement de surcadençage plus stable. 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 ASRock 775XFire-eSATA2 Motherboard...
  • Page 125: Informations Sur Le Bios

    Intel. Etant donné qu’il possède plusieurs broches minuscules, qui sont facilement endommagées en cas de mauvaise manipulation, ASRock a pris le soin de vous proposer un guide d’installation clair par le biais de cette “Démo vidéo d’installation de processeur LGA 775”.

Table des Matières