1. Manuels
  2. Marques
  3. Remington Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. RM4625
  6. Manuel de l'opérateur

Remington RM4625 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour RM4625:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

2-Cycle Cultivator
RM4625
IMPORTANT: Read this manual thoroughly before using this product. Follow all instructions.
769-10267 / 00
Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Oil and Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Starting and Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SERVICE
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
For assistance regarding the assembly, controls, operation or
maintenance of the unit, please call the Customer Support Department
at 1-866-206-2707 in the United States or 1-877-696-5533 in Canada.
Additional information about the unit can be found on our website at
www.remingtonpowertools.com.
For service, please call the Customer Support Department to obtain
a list of authorized service dealers near you. Service on this unit,
both within and after the warranty period, should only be performed
by an authorized and approved service dealer. When servicing, use
only identical replacement parts.
All information, illustrations, and specifications in this manual are based
on the latest product information available at the time of printing. We
reserve the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2014 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
11/14
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Remington RM4625

Sommaire des Matières pour Remington RM4625

  • Page 17: Cultivateur De Jardin Á 2-Temps

    Familiarisez-vous avec votre outil ......22 RM4625 Spécifications ........22 Assemblage .

  • Page 18: Sécurité

    SÉCURITÉ NOTE SUR LE PARE-ÉTINCELLES Les symboles de sécurité visent à attirer votre attention sur les dangers éventuels. Vous devez accorder une attention particulière REMARQUE : à l’intention des utilisateurs sur les terrains aux symboles de sécurité afin de bien les comprendre. Les forestiers américains et dans les États de Californie, du Maine, avertissements de sécurité...

  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LES APPAREILS À GAZ AVERTISSEMENT : quand vous AVERTISSEMENT : utilisez l’appareil, vous devez respecter toutes les règles l’essence est de sécurité. Veuillez lire ces consignes avant d’utiliser extrêmement inflammable et ses vapeurs peuvent exploser l’appareil pour assurer la sécurité...

  • Page 20: Pendant L'utilisation

    PENDANT L’UTILISATION • Faites preuve de prudence lorsque vous cultivez dans un sol dur. Les dents peuvent se prendre dans le sol et propulser • Portez des lunettes de sécurité conformes aux normes ANSI / ISEA l’appareil vers l’avant. Si cela se produit, relâchez le guidon et ne Z87.1 en vigueur et marquées comme telles.

  • Page 21: Symboles De Sécurité Et Internationaux

    • SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX • Le présent manuel de l’opérateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux, susceptibles d’apparaître sur ce produit. Veuillez lire le manuel de l’opérateur pour connaître les informations complètes sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation, l’entretien et la réparation.

  • Page 22: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL USAGE • Cet appareil sert à travailler le sol avant de le gazonner ainsi que Manette des gaz des sols à texture légère ou moyenne. • Il peut aussi être utilisé pour cultiver dans les jardins, autour des arbres, etc.

  • Page 23: Assemblage

    ASSEMBLAGE INSTALLATION ET RÉGLAGE DU DISPOSITIF Dispositif Axe de d’assemblage D’ASSEMBLAGE DES ROUES chape des roues AVERTISSEMENT : Afin d’éviter toute blessure grave, le dispositif d’assemblage des roues doit être installé avant de faire fonctionner l’appareil. AVERTISSEMENT : Afin d’éviter toute blessure Goupille fendue causée par les dents, porter des gants épais et une Support...

  • Page 24: Huile Et Carburant

    HUILE ET CARBURANT Mélange du carburant INSTRUCTIONS DE MÉLANGE D’HUILE ET DE CARBURANT REMARQUE : cet appareil est livré avec un bidon d’huile pour moteur à 2 temps de 95 ml (3,2 oz.). Pour obtenir le mélange de L’utilisation d’un carburant vieux et/ou mal mélangé est la cause la carburant correct décrit ci-dessous, versez la totalité...

  • Page 25: Démarrage Et Arrêt

    DÉMARRAGE ET ARRÊT AVERTISSEMENT : utilisez cet appareil uniquement Manette des gaz dans une zone extérieure bien aérée. Des émanations de monoxyde de carbone dans un endroit confiné peuvent Interrupteur être mortelles. Démarrage (I) Marche/Arrêt AVERTISSEMENT : évitez tout démarrage accidentel de l’appareil.

  • Page 26: Utilisation

    UTILISATION AVERTISSEMENT : Portez des vêtements appropriés Position de pour diminuer les risques de blessures durant l'utilisation fonctionnement de l'appareil. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Portez des lunettes de sécurité et des protège- oreilles. Portez des pantalons épais et longs, des bottes et des gants.

  • Page 27: Entretien

    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : pour éviter des blessures graves, n’effectuez jamais des travaux d’entretien ou des réparations quand l’appareil est en marche. Laissez toujours l’appareil refroidir avant un entretien ou une réparation. Débranchez le fil de la bougie pour éviter un démarrage accidentel de l’appareil.

  • Page 28: Entretien Du Filtre À Air

    3. Insérez une goupille fendue dans l’ouverture de l’extrémité de chaque arbre des dents (Fig. 9). Assurez-vous que les goupilles fendues sont correctement insérées. 4. Rebranchez le câble de la bougie. ENTRETIEN DU FILTRE À AIR Écran Couvre du filtre à air AVERTISSEMENT: Afin d’éviter des blessures graves, arrêtez toujours l’appareil et laissez-le refroidir avant tout...

  • Page 29: Réglage Du Ralenti

    RÉGLAGE DU RALENTI Vis de réglage de ralenti AVERTISSEMENT : Les dents peuvent tourner pendant le réglage de la vitesse du ralenti. Portez des vêtements de protection et respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter toute blessure grave. Si le moteur ne tourne pas correctement au ralenti : 1.

  • Page 30: Nettoyage Et Entreposage

    NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE NETTOYAGE ENTREPOSAGE • Ne rangez jamais l’appareil quand le réservoir contient encore AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure grave, de l’essence dont les vapeurs pourraient entrer en contact avec arrêtez toujours le moteur et laissez-le refroidir avant de une flamme nue ou une étincelle.

  • Page 31: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Le réservoir de carburant est vide Remplissez le réservoir avec un carburant correctement mélangé La poire d’amorçage n’a pas été comprimée suffisamment Appuyez sur la poire à 10 reprises ou jusqu’à l’apparition du carburant Déplacez le levier d’étrangleur à...

  • Page 32: Garantie

    Unis, ses possessions et territoires. Remington LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de remplacer, à titre gratuit, toute pièce présentant un vice de matière ou de façon.

Table des Matières