Table Des Matières - Pioneer S-81B-LR-K Mode D'emploi

Table des Matières

Before You Start2
What's In The Box2
How To Install3
When Installing Directly On The Floor3
Choosing Where To Place The Speaker Systems3
Connecting The Cables4
Avant De Commencer6
Nettoyage Du Coffret De L'enceinte6
Nettoyage De La Finition Brillante De L'enceinte6
Contenu De L'emballage6
Méthode D'installation7
Pour Une Installation Directement Sur Le Plancher7
Utilisation Des Pointes De Découplage7
Utilisation Des Coussinets Antidérapants8
Connexions8
Fixation Et Dépose De La Grille8
Fiche Technique9
Accessoires Fournis9
Reinigen Des Lautsprechergehäuses10
Mitgeliefertes Zubehör10
Wahl Des Aufstellungsortes11
Bei Installation Direkt Auf Dem Boden11
Anbringen/Entfernen Der Frontverkleidung12
Technische Daten13
Anschließen Der Kabel13
Prima Di Cominciare14
Pulizia Del Cabinet Dei Diffusori14
Contenuto Della Confezione14
Norme Di Installazione15
Se Si Installa Il Diffusore Sul Pavimento15
Scelta Della Posizione Di Installazione Dei Diffusori15
Dati Tecnici17
Voordat U Begint18
Schoonmaken Van De Luidsprekerbehuizing18
Inhoud Van De Doos18
Installatie19
Kiezen Van Een Plaats Voor De Luidsprekers19
Wanneer De Luidspreker Direct Op De Vloer Wordt Geplaatst19
Aansluiten Van De Kabels20
Technische Gegevens21
Bijgeleverde Accessoires21
Antes De Comenzar22
Limpieza De La Caja Acústica22
Contenido De La Caja22
Modo De Instalación23
Selección Del Lugar De Colocación De Los Sistemas De Altavoces23
Cuando Lo Instale Directamente Sobre El Piso23
Accesorios Suministrados25
Antes De Começar26
Limpeza Da Caixa Das Colunas26
O Que Encontra Na Caixa26
Como Instalar27
Quando Instalar Directamente No Chão27
Escolha Do Local Onde Colocar Os Sistemas De Colunas27
Especificações29
Acessórios Fornecidos29
Innan Du Startar30
Rengöring Av Högtalarhöljet30
Detta Finns I Kartongen30
Vid Placering Direkt På Golvet31
Val Av Högtalarsystemets Placering31
Anslutning Av Kablarna32
Specifikationer33
Medföljande Tillbehör33
Rengøring Af Højttalerkabinettet34
Kassen Indeholder34
Hvis Højttaleren Installeres Direkte På Gulvet35
Valg Af Installationssted For Højttalersystemet35
Tekniske Specifikationer37
Medfølgende Tilbehør37
Før Du Går I Gang38
Rengjøring Av Høyttalerkabinettet38
Eskens Innhold38
Ved Installering Direkte På Gulvet39
Valg Av Høyttalersystemets Plassering39
Montering/Fjerning Av Grillen40
Tilkobling Av Kablene40
Spesifikasjoner41
Ennen Kuin Aloitat42
Kaiuttimen Pintojen Puhdistaminen42
Mitä Pakkaukseen Kuuluu42
Asennettaessa Suoraan Lattialle43
Kaiuttimien Paikan Valinta43
Tekniset Tiedot45
Перед Началом Эксплуатации46
Комплект Поставки46
Правила Установки47
При Установке Непосредственно На Полу47
Подключение Кабелей48
Технические Характеристики49