TCL H8W25WQ Manuel De L'utilisateur
TCL H8W25WQ Manuel De L'utilisateur

TCL H8W25WQ Manuel De L'utilisateur

Climatiseur de fenêtre
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Hi! Let's Get Started.
Q-Series
Window Air Conditioner
User Manual
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TCL H8W25WQ

  • Page 48: Commençons L'installation

    Commençons l’installation Série Q Climatiseur de Fenêtre Manuel de l’utilisateur...
  • Page 49: Register And Protect Your Purchase Enregistrez Et Protégez Votre Achat

    Offres et promotions exclusives Vérification de propriété *All TCL products continue to offer a limited consumer warranty in both the US and Canada. Please refer to the warranty section in this guide for additional details on warranty information. *Tous les produits TCL continuent d'offrir une garantie limitée aux consommateurs aux États-Unis et au Canada.
  • Page 50: Ne Retournez Pas À La Boutique

    à l’avant, à droite, en faisant face à l’appareil. ENREGISTREMENT DE VOTRE APPAREIL Vous pouvez enregistrer votre appareil en ligne sur le site register.tcl.com N’oubliez pas de conserver votre facture, car une preuve d’achat est nécessaire pour faire valoir la garantie.
  • Page 51: Points Importants

    MANUEL D’INSTALLATION---Points importants Par rapport aux autres réfrigérants, R32 est plus respectueux de l’environnement. Veuillez utiliser ce produit comme indiqué. Ce réfrigérant est inflammable et peut s’enflammer dans certaines conditions. Toutefois, lorsque ce produit est utilisé conformément aux instructions, ces risques sont considérablement réduits. Consultez toujours un professionnel qualifié...
  • Page 52: Principes De Sécurité L'installation

    Tableau GG.1 - Charge maximale (kg) Surface de plancher (m Catégorie (kg/m 0,68 1,08 0,32 1,53 1,87 2,41 1,14 1,51 2,54 3,12 4,02 0,306 2,05 2,71 3,24 3,97 4,58 5,61 7,254 3,31 3,96 4,85 6,86 8,85 Table GG.2 - Superficie minimale de la pièce (m Montant de la charge (M) (kg) Superficie minimale de la pièce (m Catégorie...
  • Page 53: Contenu De La Boîte

    Contenu de la Boîte  Ouvrez le carton et retirez les pièces ci-dessous. L’apparence Nom de la Pièce Quantité Climatiseur de fenêtre Télécommande Long joint en mousse (non adhésif)  Long joint en mousse (adhésif) Support de sécurité Vis ¾ po Vis ½ po Pile de la télécommande Pâte à...
  • Page 54: Configuration Et Installation

    Configuration et Installation  Exigences Relatives aux Fenêtres Ce climatiseur est conçu pour être installé dans une fenêtre standard à guillotine simple ou double avec une largeur de fenêtre comprise entre 25 et 36 po (645 à 915 mm).  Le climatiseur peut être installé sans les panneaux latéraux pour s’adapter à une ouverture de fenêtre étroite.
  • Page 55: Pour Commencer

    flèche vers le bas pour régler la température au niveau le plus bas. Après 3 minutes, le climatiseur devrait souffler de l’air frais. Si c’est le cas, passez à l’étape suivante. Sinon, consultez les conseils de dépannage détaillés sur support.tcl.com/us. Étape 3: Application du Joint Adhésif...
  • Page 56: Fixation Des Supports Latéraux

    Étape 5: Fixation des Supports Latéraux Déployez les supports latéraux des deux côtés du climatiseur et fixez-les aux cadres de fenêtre gauche et droit à l’aide de quatre vis ¾ po, comme illustré. Fixez les vis supérieures avant celles du bas. Vis 3/4 po Étape 6: Fixation des Panneaux lLatéraux...
  • Page 57: Fixation De La Vis Dans Le Rail Supérieur

    Étape 8: Fixation de la Vis Dans le Rail Supérieur Fixez la vis de ½ po dans le rail supérieur du climatiseur. Vis 1/2 po Étape 9: Installation du Support de Sécurité (recommandé) Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de fixer le support de sécurité au sommet de la fenêtre à...
  • Page 58: Si Le Climatiseur Est Bloqué Par Le Cadre De La Contre-Fenêtre

    Si le Climatiseur est Bloqué par le Cadre de la Contre-Fenêtre Ajoutez du bois comme indiqué ci-dessus ou retirez le cadre ou l’obstacle de la contre-fenêtre avant d’installer le climatiseur de fenêtre. Si le cadre de la contre-fenêtre doit rester, assurez-vous que les trous ou les fentes d’évacuation ne sont pas calfeutrés ou obstrués par de la peinture.
  • Page 59: Configuration De L'application Tcl Home

    Configuration de l’application TCL Home  Étape 1: Téléchargement et installation de l’application TCL Home Euillez numériser le code QR ou tapez manuellement le lien URL https://tcl.link/homeplusapp Étape 2: Créer un Compte Créez et vérifiez votre compte en utilisant votre e-mail.
  • Page 60: Comment Contrôler Votre Climatiseur

    Comment Contrôler Votre Climatiseur Télécommande  SOURDINE Sélectionnez Mute pour ALIMENTATION abaisser le volume de Allumer ou éteindre fonctionnement à son l’appareil niveau le plus bas. MINUTERIE Réglez une minuterie MODE pour mettre en marche ou Passez en revue les arrêter le climatiseur. modes frais, sec, ventilation et auto.
  • Page 61: Panneau De Commande

    Panneau de Commande Alimentation Allumer et éteindre le climatiseur Réglez la vitesse du ventilateur (faible, moyenne, élevée, auto) Vitesse du Ventilateur Maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes pour réinitialiser le rappel du filtre. Remarque : les réglages de la vitesse du ventilateur sont disponibles en modes Auto, Frais et Ventilation.
  • Page 62: Affichage Del

    Affichage DEL Indique les modes Frais/Sec/Ventilation/Auto respectivement Indique que l’appareil est en mode Veille. Indique qu’il y a une connexion WiFi. Indique les vitesses de ventilateur basse, moyenne, haute et automatique, respectivement.
  • Page 63: Opérations Générales

    Opérations Générales Alimentation Allumer et éteindre le climatiseur Augmente Appuyez sur cette touche pour augmenter la température de 1 °F/°C. Diminue Appuyez sur cette touche pour diminuer la température de 1 °F/°C. Appuyez pour que l’évent se balance de haut en bas. Balayage / Oscillation Pendant le mouvement, appuyez à...
  • Page 64 Régler la vitesse du ventilateur Vitesse du Ventilateur Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour régler la vitesse du ventilateur entre faible, moyenne, élevée et auto. Rappel de réinitialisation du filtre. Maintenez cette touche enfoncée pendant 5 secondes pour réinitialiser le rappel du filtre. Pour nettoyer le filtre, consultez la section Entretien de ce manuel.
  • Page 65 Lorsque le climatiseur est en marche ou en veille, appuyez sur le Minuterie bouton Minuterie et son icône clignote sur l’écran DEL. (Sur la télécommande) Pendant le clignotement, appuyez sur + ou - pour sélectionner une minuterie de 0 à 24 heures, puis appuyez à nouveau sur la touche Minuterie pour confirmer le réglage.
  • Page 66: Autres Caractéristiques

    Autres Caractéristiques Rappel de filtre Lorsque la durée de fonctionnement atteint 500 heures, le rappel du filtre s’allume pour indiquer que le filtre doit être nettoyé. Appuyez sur le bouton de Filtre pendant 5 secondes pour réinitialiser le rappel du filtre. Veuillez consulter la section Entretien de ce manuel pour les instructions de nettoyage du filtre.
  • Page 67: Entretien

    Entretien Entretien et nettoyage Nettoyez votre climatiseur de temps en temps pour lui conserver son aspect neuf. Avant de procéder au nettoyage, veillez à débrancher l’appareil de toute source d’alimentation afin d’éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie. Filtre à air Le filtre à...
  • Page 68 TCL pour les frais de main-d'œuvre et les pièces nécessaires à la réparation de votre appareil, ou (2) remplacera votre appareil par un produit équivalent neuf ou remis à neuf ou recertifié. Si l'appareil est réparé dans un centre de service agréé TCL, TCL n'est pas responsable des frais de transport vers le centre de service agréé...
  • Page 69: Dépannage

    Dépannage Problème Causes possibles Solutions Assurez-vous que la fiche du climatiseur est Le climatiseur est débranché  complètement enfoncée dans la prise.  Vérifiez la boîte de fusibles ou de Le fusible est grillé ou le disjoncteur disjoncteurs de la maison et remplacez le est déclenché...
  • Page 70: Spécifications

    Bruit au démarrage de 30 secondes lorsque l’appareil est mis Ce phénomène est normal. l’unité en marche en raison du démarrage du compresseur. w Requirements Spécifications  Model H8W25WQ Réfrigérant Capacité de 8,000 BTu/h refroidissement Tension Nominale 115V Fréquence Nominale 60Hz Entrée Nominale...
  • Page 72: Need More Help

    Corporation and under license to TTE Technology, Inc. Need more help? Copyright © 2021 por TCL.Todos los derechos reservados. www.TCLUSA.com/support TCL y el logotipo de TCL son propiedad de TCL Corporation y bajo licencia de TTE Technology, Inc. 1-800-825-6747 Copyright © 2019 by TCL. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

Q serie

Table des Matières