Publicité
Montage Leuchtengehäuse
Für die Befestigung des unteren Leuchten-
gehäuses (3) müssen die vier beiliegenden
Gewindestangen mit werkseitig aufgedrehten
Sechskantmuttern verwendet werden.
Gewinde im Erdstück (4) mit beiliegendem
Kleber versehen.
U-Scheiben auf Gewindestangen schieben
und Gewindestangen bis zum Anschlag in
die Drehteile des Erdstücks (4) eindrehen.
Untere Sechskantmuttern fest anziehen und
mit den zweiten Sechskantmuttern kontern.
Anzugsdrehmomente der Muttern 65±5 Nm.
Vor dem Aufsetzen des Gehäuses müssen
die montierten Gewindestangen nach innen
geführt werden. Als Hilfsmittel kann hierzu der
Verpackungsschlauch der Gewindestangen –
siehe Pos. X – verwendet werden.
Gehäuseteil (3) über die Gewindestangen auf
das Erdstück (4) aufsetzen und Gewinde-
stangen in die Ecken des Gehäuses führen.
Vor der Montage des mittleren Gehäuseteils (2),
die vier weiteren Gewindestangen montieren.
Dazu Gewindestangen am unteren Ende mit
Kleber versehen, in die Sechskantdrehteile der
bereits montierten Gewindestangen eindrehen
und mit werkseitig aufgedrehten Muttern
kontern.
Auf jede Gewindestange eine U-Scheibe auf
die bereits aufgedrehten Sechskantmuttern
auflegen.
Mittleres Gehäuseteil (2) über die Gewindestan-
gen auf das untere Gehäuseteil (3) aufsetzen.
Gewindestangen in die Ecken des Gehäuses
führen. Dabei die Gewindestange drehen, bis
der Verdrehstift in der vorgegossenen Nut
sitzt – siehe Pos. A – . U-Scheiben und obere
Muttern auf Gewindestangen montieren.
Obere Muttern unter Verwendung des
Klebers gleichmäßig fest anziehen –
Anzugsdrehmoment 65±5 Nm
– siehe Pos. B –.
Danach die unteren Muttern unter Verwendung
des Klebers gleichmäßig fest anziehen –
Anzugsdrehmoment 65±5 Nm
– siehe Pos. C –.
Abschließend auf jede Gewindestange eine
Sechskantmutter als Lockerungsschutz
aufdrehen – siehe Pos. D –.
Anzugdrehmoment 65±5 Nm.
Leuchtenoberteil (1) montieren:
Innensechskantschrauben M8 – SW 6 – am
Leuchtenoberteil lösen. Leuchtenoberteil
und Kunststoffabdeckung vom Geräteträger
abheben. Geräteträger mit angeschlossener
Verbindungsleitung mit den beiliegenden
Innensechskantschrauben M8x30 auf
dem Leuchtengehäuse befestigen.
Anzugsdrehmoment 12 Nm.
Kunststoffabdeckung und Leuchtenoberteil
aufsetzen und befestigen. Dabei auf richtigen
Sitz der Dichtungen achten.
Verschluss der Montagetür entriegeln und
Montagetür entnehmen. Anschlusskasten
öffnen. Netzanschlusskabel und
Leuchtenanschlussleitung durch die
Leitungseinführung in den Anschlusskasten
führen. Schutzleiterverbindung herstellen und
elektrischen Anschluss vornehmen.
Auf richtige Belegung der Anschluss-
leitung achten. Den Netzanschluss an der
braunen (L), blauen (N) und grün-gelben Ader
(1) vornehmen.
Der Anschluss der Steuerleitungen erfolgt
über die beiden mit DALI gekennzeichneten
Adern. Bei Nichtbelegung dieser Adern wird die
Leuchte mit voller Lichtleistung betrieben.
Anschlusskasten schließen.
Tür einsetzen und verriegeln.
Ergänzungsteile
71 138
Erdstück
Es gibt dazu eine gesonderte
Gebrauchsanweisung.
Installation luminaire housing
To mount the bottom luminaire housing section
(3), use four threaded bars with hexagonal nuts
already on the bars (included).
Apply glue (included) to anchorage unit (4).
Slide the washers along the threaded bars as
far as they will go into the turned parts of the
anchorage unit (4).
Securely tighten the lower hexagonal nuts and
lock them with the second hexagonal nuts.
Tightening torque for nuts 65±5 Nm.
Before the housing is attached, the installed
threaded bars must be fed inside. The threaded
bars' packaging sleeve – see fig. X – can be
used to help with this.
Slide housing section (3) over the threaded
bars onto the anchorage unit (4) and guide the
threaded bars into the corners of the housing.
Before installing the middle housing section,
apply glue to the bottom edge of the other four
threaded bars, screw into the hexagonal turned
parts of the threaded bars already installed and
lock with the hexagonal nuts already on the
bars.
On each threaded bar, set a washer on the
hexagonal nuts already in place.
Slide the middle housing section (2) over the
threaded bars onto the bottom housing
section (3).
In doing so turn the threaded bar until the
twisting bolt is placed in the corresponding
groove – see fig. A –.
Guide the threaded bars into the corners of the
housing. Install washers and upper nuts on the
threaded bars.
Using the glue, tighten the upper nuts equally
securely – tightening torque 65±5 Nm
– see fig. B –.
Then, using the glue, tighten the lower nuts
equally securely – tightening torque 65±5 Nm
– see fig. C –.
Finally, thread a hexagonal nut onto each
threaded bar as protection against loosening
– see fig. D –. Tightening torque 65±5Nm
Install upper luminaire part (1):
Loosen the hexagon socket screws (M8,
wrench size 6) on the upper luminaire part.
Lift the luminaire part and the synthetic cover
off the holder. Mount the holder with attached
connecting cable onto the luminaire housing
using the M8x30 hexagonal socket screws
(included). Tightening torque 12 Nm.
Install synthetic diffuser and luminaire top and
fix it. Make sure that the gaskets are in correct
position.
Unlock latch of the pole door and remove
access door. Open the connection box. Lead
the luminaire wiring and mains supply through
the cable entry into the connection box. Make
earth conductor connection and make electrical
connection.
Note correct configuration of the mains supply
cable. The phase is connected to the brown
wire (L), the neutral conductor to the blue wire
(N) and earth conductor at the (1) marked
wire.
The connection of the control cables is
achieved by means of the both leads marked
with DALI. In case these leads are not used the
luminaire will be operated at full light output.
Close the connection box.
Install the door and lock it.
Accessories
71 138
Anchorage unit
A separate instructions for use can be provided
upon request.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Installation des différents modules
Les quatres tiges filetées fournies sur lequelles
des écroux hexagonaux ont été vissés en usine
doivent être utilisées pour la fixation de la partie
inférieure du module 3.
Introduire la colle fournie dans les taraudages
de la pièce enterrée 4.
Placer les rondelles plates sur les tiges filetées
puis visser ces tiges jusqu'en butée dans les
taraudages de la pièces enterrée 4.
Serrer fermement les écroux hexagonaux
inférieurs et utiliser les seconds écroux
hexagonaux comme contre-écrous.
Couple de serrage des écrous 65+-5 Nm.
Les tiges filetées doivent ensuite être
incurvées vers l'intérieur avant la mise en
place du module. On pourra à cet effet utiliser
l'emballage des tiges filetées – rep X –.
Poser le module 3 sur la pièce à enterrer 4
puis installer les tiges filetées dans les coins du
module.
Avant la mise en place du module central 2,
enduire de colle la partie inférieure des quatre
autres tiges filetées, visser ces tiges dans les
embouts à six pans des tiges déjà montées
puis bloquer les à l'aide des écrous vissés en
usine sur les tiges filetés.
Placer une rondelle plate sur les écroux
hexagonaux déjà vissés sur chaque tige filetée.
Poser le module 2 sur le module 3.
Installer les tiges filetées dans les coins du
module. Tourner les jusqu'à ce que l'ergot soit
dans l'encoche - voir Pos A.
Monter les rondelles plates et les écrous
supérieurs sur les tiges filetées.
Serrer fermement les écrous supérieurs en
utilisant la colle – couple de serrage 65±5 Nm
– voir détail B –.
Puis serrer fermement et régulièrement les
écrous inférieurs toujours en utilisant la colle
– voir détail C –.
Pour terminer, visser un écrou hexagonal sur
chaque tige filetée pour éviter le desserrage
– voir détail D –.
Couple de serrage 65±5 Nm.
Installation de la partie supérieure du luminaire
(1):
Dévisser les vis à six pans creux M8 se trouvant
sur la partie supérieure du luminaire à l'aide
d'une clé de 6. Oter la partie supérieure et la
vasque synthétique du support. Fixer le support
où se trouve le câble raccordé sur le module à
l'aide des vis à six pans creux M8x30 fournies.
Couple de serrage 12 Nm.
Poser la vasque synthétique et la partie
supérieure du luminaire puis fixer.
Veiller au bon emplacement des joints.
Déverrouiller et retirer la porte de montage.
Ouvrir la boîte de connexion.
Faire passer le câble de raccordement et le
câble d'alimentation dans la boîte de connexion
à travers l'entrée de câble.
Mettre à la terre et procéder au raccordement
électrique.
Veiller au bon adressage du câble de
raccordement. Raccorder au réseau au fil brun
(L), au fil bleu (N) et au fil vert-jaune (1).
Le raccordement des câbles de la commande
est effectué avec les fils marqués DALI. Si
les fils ne sont pas raccordés, le luminaire
fonctionne sur la puissance maximale.
Fermer la boîte de connexion.
Installer et fermer la porte.
Accessoires
71 138
Pièce enterrée
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
5 / 6
Publicité
