Table Des Matières - DencoHappel HyCassette-Geko Notice D'utilisation

Sommaire
3
1 Consignes de sécurité et d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Consignes de sécurité: avertissements et symboles de danger . . . . . . . . 7
1.3 Travailler en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.5 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6 Uitlisation non conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.7 Règlements de sécurité et normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.8 Transformations et modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.9 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.10 Sélection et qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Description technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.1 Composants de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2 Spécification des matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3 Limites d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1 Conditions d'ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.2 Température d'entrée d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.3 Ventilo-convecteur et échangeur de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3.4 Vannes avec servomoteurs réversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.5 Vannes avec servomoteurs thermoélectriques. . . . . . . . . . . . . . 17
2.3.6 Vannes avec servomoteurs modulants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.4 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.5 Caractéristiques de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.5.1 Poids de l'appareil et contenance en eau des échangeurs
de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.5.2 Débits d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5.3 Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.6 Pompe à condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.6.1 Fonction de l'évacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.6.2 Caractéristiques techniques et puissance de la pompe à
condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.7 Versions des systèmes de régulation et fonctions possibles . . . . . . . . . . 21
2.8 Guide d'utilisation succinct du boîtier de commande MATRIX avec écran
(OPxx) 22
2.9 Présentation des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.9.1 Sommaire des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.9.2 Réglage de la température ambiante de consigne . . . . . . . . . . 24
2.9.3 Menu paramétrage „mode ventilateur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.9.4 Menu paramétrage „mode de fonctionnement" . . . . . . . . . . . . . 26
2.9.5 Menu paramétrage „mode de fonctionnement du régulateur" . . 27
2.9.6 Menu „rotation axiale" (fonction SWIRL
2.9.7 Menu „autres menus" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.10 Fonctions de régulation hygiène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.10.1 Régulation hygiène de la pompe à condensats . . . . . . . . . . . . . 29
2.10.2 Régulation hygiène du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 Transport et entreposage/stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1 Sécurité de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.2 Etendue de la fourniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.3 Emballage et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.5 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.6 Elimination des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PR-2015-0159-FR • sous réserve de modifications • R1-11/2015
HyCassette-Geko
®
) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27