Table des Matières

Publicité

Liens rapides

®
My Passport
Edge
Disque dur portable
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation de My Passport Edge

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Western Digital My Passport Edge

  • Page 1 ® My Passport Edge ™ Disque dur portable Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation de My Passport Edge...
  • Page 2: Service Et Assistance Wd

    Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur support.wdc.com. ®...
  • Page 3: Table Des Matières

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à...
  • Page 4 MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Gestion et personnalisation du disque ......44 Utilisation de WD Quick View ..........44 Ouverture du logiciel WD SmartWare.
  • Page 5 MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Informations sur la garantie et la conformité ..... 68 Conformité réglementaire ..........68 Appareil de classe B selon la FCC .
  • Page 6: Propos De Votre Disque Wd

    élégant est mince et rapide avec beaucoup de capacité pour tous vos contenus numériques importants. Débits ultrarapides – Lorsqu'il est relié à un port USB 3.0, My Passport Edge vous permet d'accéder à vos fichiers et de les enregistrer à la vitesse de l'éclair. Temps de transfert réduit jusqu'à...
  • Page 7: Important

    Contenu du carton Tel qu'illustré sur la Figure 1, le carton de votre disque My Passport Edge inclut les éléments suivants : • My Passport Edge, disque dur portable •...
  • Page 8: Compatibilité Du Système D'exploitation

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Compatibilité du système d'exploitation Votre disque My Passport Edge et les logiciels WD Security et WD Drive Utilities sont compatibles avec les systèmes d'exploitation suivants : ® Mac OS X Windows • Windows XP • Leopard ®...
  • Page 9: Description Physique

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Description physique Tel qu'illustré sur la Figure 2, le disque My Passport Edge est équipé des éléments suivants : • Voyant d'alimentation/activité • Un port d'interface USB 3.0 Port d'interface USB 3.0 Voyant d'alimentation/activité Figure 2. Disque My Passport Edge Voyant d'alimentation/activité...
  • Page 10: Précautions De Manutention

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Précautions de manutention Les produits WD sont des instruments de précision qui doivent être manipulés avec soin pendant le déballage et l'installation. Les disques peuvent être endommagés par une manipulation sans précaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez toujours les précautions ci-dessous pour le déballage et l'installation de votre produit de stockage...
  • Page 11: Connexion Du Disque Et Prise En Main

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Connexion du disque et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque et l'installation des logiciels WD Security, WD Drive Utilities et WD SmartWare sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes :...
  • Page 12: Prise En Main Du Logiciel Wd

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 3. Vérifiez que le disque s'affiche bien dans le poste de travail de l'Explorateur Windows. 4. Si un écran de l'assistant Nouveau matériel détecté apparaît, cliquez sur Annuler pour le fermer. Le logiciel WD installe le pilote approprié pour votre disque.
  • Page 13 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 5. Sur la fenêtre Installation personnalisée : a. Sélectionnez un nom d'application pour voir une brève description de l'application : • WD Drive Utilities • WD Security • WD SmartWare b. Cochez la case des applications que vous souhaitez installer.
  • Page 14 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Figure 4. Ecran WD Drive Utilities Figure 5. Ecran WD Security CONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 9...
  • Page 15 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Figure 6. Écran initial Sélection du plan de sauvegarde 8. Sur l'écran Sélection du plan de sauvegarde : a. Sélectionnez l'option pour le type de sauvegarde que vous voulez effectuer : • Sauvegarde par catégorie – Trouve et sauvegarde tous les fichiers des catégories sélectionnées sur votre ordinateur.
  • Page 16 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Remarque : Les écrans de la sauvegarde initiale n'apparaissent qu'une seule fois – quand vous installez le logiciel WD SmartWare sur votre ordinateur. Ensuite, le lancement du logiciel affiche l'écran d'accueil pour vous permettre de choisir ce que vous souhaitez faire.
  • Page 17 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Avant la première sauvegarde Après la première sauvegarde Figure 8. Ecrans d'Accueil WD SmartWare. CONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 12...
  • Page 18: Présentation Fonctionnelle Du Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWare Ce chapitre fournit une brève présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWare. Il est constitué des rubriques suivantes : Affichage de l'onglet d'Accueil Onglet Sauvegarde Onglet Récupération Onglet Paramètres Onglet Aide Toutes les fonctionnalités et les capacités du logiciel WD SmartWare sont représentées...
  • Page 19: Affichage De L'onglet D'accueil

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION L'onglet . . . Fournit . . . Récupération Trois fenêtres plein écran pour sélectionner : • Le volume de sauvegarde dont vous souhaitez récupérer les fichiers • L'emplacement de destination sur votre ordinateur où vous voulez placer les fichiers récupérés...
  • Page 20 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Icône de votre ordinateur Icône du disque My Passport Jauge de contenu du disque My Passport Jauge de contenu de votre ordinateur Figure 9. Affichage de l'onglet d'Accueil PRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 15...
  • Page 21 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l'Onglet d'Accueil Composantes de l'écran Description Icône de votre ordinateur Fournit une représentation graphique et le nom du disque dur interne ou de la partition de disque sur votre ordinateur auquel le logiciel WD SmartWare accèdera pour les fonctions de sauvegarde...
  • Page 22 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l'Onglet d'Accueil (Suite) Composantes de l'écran Description Barres de défilement du (Non affiché sur la Figure 9 à la page 15) disque Une installation du logiciel WD SmartWare prend en charge autant de disques My Passport que votre système peut prendre en charge.
  • Page 23: Onglet Sauvegarde

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l'Onglet d'Accueil (Suite) Composantes de l'écran Description Jauge de contenu de Remarque : votre ordinateur (suite) • La catégorie Système, affichée sur fond gris foncé inclut tous les fichiers de votre système d'exploitation qui ne sont pas disponibles pour la sauvegarde par catégorie, notamment :...
  • Page 24 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Affichage de la sauvegarde par catégorie Affichage de la sauvegarde par fichier Jauge de contenu Jauge de contenu de votre ordinateur du disque My Passport Bouton de changement Zone de sauvegarde avancée Bouton de changement Sauvegarde par fichier/catégorie...
  • Page 25 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 2 Description fonctionnelle de l'Onglet Sauvegarde (Suite) Composantes de l'écran Description Zone de sauvegarde En mode Par catégorie, la configuration initiale/par défaut du logiciel WD SmartWare est de sauvegarder tous les fichiers. avancée Dans cette configuration, la zone de sauvegarde avancée est vide.
  • Page 26: Onglet Récupération

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 2 Description fonctionnelle de l'Onglet Sauvegarde (Suite) Composantes de l'écran Description Bouton Démarrer/ Contrôle les opérations de sauvegarde en démarrant ou en arrêtant Arrêter la sauvegarde la sauvegarde. Bouton Sauvegarde Changer le mode de sauvegarde – Par catégorie ou par fichiers par catégorie/par fichier...
  • Page 27 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Boîte de sélection des volumes sauvegardés Sélectionnez un volume à partir duquel effectuer la récupération. Boutons pour le choix de la destination de récupération Boîte de sélection pour modifier le dossier de récupération et Bouton Parcourir Sélectionner un lecteur de destination pour la...
  • Page 28 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 3 Description fonctionnelle de l'Onglet Récupération (Suite) Composantes de l'écran Description Boutons pour le choix de Spécifiez l'emplacement sur le disque dur interne de votre la destination de ordinateur où vous souhaitez copier les fichiers récupérés à partir récupération...
  • Page 29: Onglet Paramètres

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Onglet Paramètres Voir Figure 12 et Tableau 4 pour une brève description fonctionnelle de l'onglet Paramètres. Figure 12. Onglet Paramètres Tableau 4 Description fonctionnelle de l'Onglet Paramètres Composantes de l'écran Description Bouton Historique des Affiche la boîte de dialogue Définir l'historique des fichiers pour fichiers spécifier le nombre de versions de sauvegarde que vous voulez...
  • Page 30: Onglet Aide

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Onglet Aide L'onglet WD SmartWare permet d'accéder rapidement au Centre d'apprentissage et renvoie aux services d'assistance en ligne. Voir Figure 13 et Tableau 5 pour une brève description fonctionnelle de l'onglet Aide. Boutons d'options du centre d'apprentissage Bouton Mise à...
  • Page 31 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Tableau 5 Description fonctionnelle de l'Onglet Aide (Suite) Composantes de l'écran Description Lien Support Ouvre la page Service et assistance WD dans votre navigateur sur http://support.wdc.com. Bouton Mise à jour du Utilise votre navigateur web pour comparer les versions de votre...
  • Page 32: Sauvegarde Des Fichiers De Votre Ordinateur

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Sauvegarde de fichiers Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare sauvegarde automatiquement et en continu toutes vos données importantes sur le disque My Passport –...
  • Page 33 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 2. Cliquez sur l'onglet Sauvegarde pour faire apparaître l'écran Sauvegarde (voir Figure 10 à la page 19). 3. Sur l'écran Sauvegarde : SI vous voulez sauvegarder . . . sur le disque dur interne, ALORS . . .
  • Page 34 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 5. Pour sauvegarder seulement certaines catégories de fichiers : a. Vérifiez que le mode de sauvegarde est Par catégorie et que le message Prêt à effectuer la sauvegarde par catégorie apparaît en haut à gauche de l'écran Sauvegarde.
  • Page 35 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION c. Cliquez sur Appliquer les modifications pour créer un plan de sauvegarde personnalisé et actualiser la jauge de contenu de votre disque My Passport. d. Cliquez sur Commencer la sauvegarde pour commencer de sauvegarder tous les fichiers et dossiers sur le disque dur interne et passez à...
  • Page 36 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION • Vous pouvez continuer la configuration de votre disque ou effectuer toutes autres fonctions car le logiciel WD SmartWare sauvegarde tous vos fichiers en arrière-plan. • Le bouton Démarrer la sauvegarde devient Arrêter la sauvegarde pour l'arrêt de sauvegarde (voir étape 10 à...
  • Page 37: Récupération Des Fichiers De Sauvegarde

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Récupération des fichiers de sauvegarde Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de la fonction de récupération Récupération de fichiers Fonctionnement de la fonction de récupération Le logiciel WD SmartWare permet de récupérer facilement des fichiers sauvegardés à...
  • Page 38 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION SI vous . . . ALORS le logiciel WD SmartWare affiche . . . Avez créé une seule La boîte de dialogue Sélectionnez une destination pour les sauvegarde sur le disque fichiers récupérés : My Passport sélectionné...
  • Page 39 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION SI vous . . . ALORS le logiciel WD SmartWare affiche . . . Avez créé une seule La boîte de dialogue Sélectionner un volume à partir duquel sauvegarde sur le disque effectuer la récupération avec aucun volume listé dans la My Passport sélectionné...
  • Page 40 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 4. Cliquez sur Suivant pour afficher l'écran Sélectionner le contenu à récupérer.. SI vous voulez récupérer . . . à partir du volume de sauvegarde sélectionné alors . . . Tous les fichiers L'option Récupérer tous les fichiers et passez à...
  • Page 41 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION • Sélectionnez la boîte de sélection Aff. fichiers supprimés pour afficher les fichiers sauvegardés qui ont été supprimés : • Sélectionnez l'icône Afficher pour afficher la liste des fichiers individuels. • Pour trouver un fichier, tapez tout ou partie du nom de fichier dans la boîte de recherche et appuyez sur la touche Entrée pour démarrer la recherche.
  • Page 42: Verrouillage Et Déverrouillage Du Disque

    • L'icône WD Security sur le bureau si vous en avez créé un quand vous avez installé l'application • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security VERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 37...
  • Page 43: Déverrouillage Du Disque

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui pour lequel vous souhaitez créer un mot de passe. 3. Tapez votre mot de passe dans la case Choisissez un mot de passe avec un maximum de 25 caractères.
  • Page 44: Déverrouillage Du Disque Avec Le Logiciel Wd Security Ou Le Wd Drive Utilities

    L'icône WD Drive Utilities sur votre bureau si vous en avez créé un quand vous avez installé l'application ou Démarrer > Tous les programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui qui est déverrouillé...
  • Page 45: Déverrouillage Du Disque Avec Le Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Déverrouillage du disque avec le logiciel WD SmartWare Chaque fois que vous arrêtez et redémarrez votre ordinateur, ou déconnectez et reconnectez le disque sur votre ordinateur, sauf si vous avez coché la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : quand vous avez créé...
  • Page 46: Déverrouillage Du Disque Avec L'utilitaire Wd Drive Unlock Utility

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Déverrouillage du disque avec l'utilitaire WD Drive Unlock Utility Chaque fois que vous connectez votre disque protégé par mot de passe à un ordinateur qui n'a pas de logiciel WD SmartWare WD Securityou WD Drive Utilities installé, vous pouvez utiliser le programme de déverrouillage de disque de WD Drive Unlock pour...
  • Page 47: Changement De Mot De Passe

    • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui sur lequel se trouve le mot de passe que vous souhaitez modifier.
  • Page 48: Désactivation De La Fonction De Verrouillage Du Disque

    • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Security 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui dont vous souhaitez supprimer le mot de passe de protection.
  • Page 49: Gestion Et Personnalisation Du Disque

    • Cliquer à gauche ou à droite sur l'icône WD Quick View de la barre des tâches et sélectionner WD SmartWare : • Cliquer sur : Démarrer > (Tous les) Programmes > Western Digital > WD SmartWare > WD SmartWare GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 44...
  • Page 50: Vérification De L'état Du Disque

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Vérification de l'état du disque Vous pouvez voir la capacité utilisée du disque et l'état de sa température, et savoir si le disque est verrouillé en faisant passer la souris sur l'icône WD Quick View dans la barre des tâches :...
  • Page 51: Réglage Du Minuteur De Veille Du Disque

    L'icône de raccourci sur le bureau de WD Drive Utilities si vous en avez créé un quand vous avez installé l'application • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 4 à la page 9.
  • Page 52: Vérification Du Bon Fonctionnement Du Disque

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 4. Cliquez sur Enregistrement pour afficher la boîte de dialogue Enregistrement. 5. Sur l'écran Enregistrement : a. Tapez votre prénom dans la case Prénom. b. Tapez votre nom dans la case Nom. c. Tapez votre adresse e-mail dans la case Adresse électronique.
  • Page 53 L'icône de raccourci sur le bureau de WD Drive Utilities si vous en avez créé un quand vous avez installé l'application • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 4 à la page 9.
  • Page 54: Effacement Du Disque

    L'icône de raccourci sur le bureau de WD Drive Utilities si vous en avez créé un quand vous avez installé l'application • Démarrer > Tous les Programmes > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Voir Figure 4 à la page 9.
  • Page 55: A L'aide De L'utilitaire Wd Drive Unlock

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Une fois l'opération d'effacement du disque achevée, allez sur support.wdc.com consultez la réponse n° 7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque My Passport.
  • Page 56 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 3. La cinquième tentative non valide fait apparaître le message : Trop de tentatives de saisie du mot de passe : 4. Cliquez sur Effacer le lecteur pour afficher un avertissement sur l'effacement de toutes les données du disque : 5.
  • Page 57: Restauration Du Logiciel Wd Et De L'image Du Disque

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Une fois l'opération d'effacement du disque achevée, allez sur support.wdc.com consultez la réponse n° 7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque My Passport.
  • Page 58: Gestion Et Personnalisation Du Logiciel

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Gestion et personnalisation du logiciel Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Réglage du nombre de versions de sauvegarde Choix d'un dossier de récupération différent Recherche des mises à jour du logiciel Désinstallation du logiciel WD Réglage du nombre de versions de sauvegarde...
  • Page 59: Choix D'un Dossier De Récupération Différent

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Choix d'un dossier de récupération différent Lors du démarrage d'une récupération, vous pouvez choisir d'enregistrer les fichiers récupérés soit à : • Leurs emplacements d'origine sur votre ordinateur • Un dossier Récupéré Par défaut, le logiciel WD SmartWare crée et utilise un sous-dossier Contenu récupéré...
  • Page 60: Désinstallation Du Logiciel Wd

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Désinstallation du logiciel WD Important : Vous pouvez facilement désinstaller le logiciel. Mais vous devrez redémarrer la sauvegarde manuellement après réinstallation du logiciel car la désinstallation supprime toutes les configurations de tâches de sauvegarde existantes. (Voir « Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur »...
  • Page 61: Utilisation Du Disque Avec Un Mac

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Utilisation du disque avec un Mac Le disque My Passport est formaté en tant qu'une seule partition NTFS pour une compatibilité avec les derniers systèmes d'exploitation Windows. Pour utiliser le disque sur les systèmes d'exploitation Mac OS X, et pour utiliser Time Machine, si vous le souhaitez, vous devez le reformater en une partition unique HFS+J.
  • Page 62: Dépannage

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Dépannage Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du disque Foire aux questions En cas de problème d'installation ou d'utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site Web d'assistance à l'adresse support.wdc.com...
  • Page 63 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon disque USB à l'ordinateur avant de démarrer ? A: Selon la configuration de votre système, votre ordinateur peut tenter de démarrer sur votre disque USB portable WD. Consultez la documentation des paramètres du BIOS de la carte mère de votre système pour désactiver cette fonction ou consultez...
  • Page 64: Installation D'un Pilote Ses

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Installation d'un pilote SES Si vous décidez de ne pas installer le logiciel WD, vous devez installer un pilote SES sur les ordinateurs qui fonctionnent sous Windows pour éviter que l'assistant automatique ne s'affiche à chaque fois que vous connectez votre disque dur My Passport à votre ordinateur.
  • Page 65 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 4. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur Suivant : 5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer : INSTALLATION D'UN PILOTE SES – 60...
  • Page 66: Installation Du Disque Manuellement

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Installation du disque manuellement Si votre ordinateur n'est pas connecté à Internet, vous pouvez installer le pilote manuellement : 1. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, sélectionnez Non, pas pour cette fois pour empêcher Windows à se connecter sur Windows Update : 2.
  • Page 67: Installation Sous Windows Vista

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION d. Cliquez sur Suivant : 5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer : Installation sous Windows Vista Après avoir physiquement connecté le disque comme indiqué sur la Figure 3 à la page 6, l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté apparaît.
  • Page 68: Installation Du Pilote Automatiquement

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Installation du pilote automatiquement Pour installer le pilote SES automatiquement, votre ordinateur doit être connecté à Internet : 1. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à l'Internet. 2. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, cliquez sur Rechercher et installer le pilote logiciel : 3.
  • Page 69: Installation Du Disque Manuellement

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Installation du disque manuellement Si votre ordinateur n'est pas connecté à Internet, vous pouvez installer le pilote manuellement : 1. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, cliquez sur Rechercher et installer le pilote logiciel : 2.
  • Page 70 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 3. Sur l'écran Insérer le disque fourni avec le périphérique WD SES, cliquez sur Je ne possède pas le disque. Indiquez-moi d'autres options: 4. Parcourir le Poste de travail et : a. Faites un double-clic sur le disque My Passport.
  • Page 71: Installation Sur Un Ordinateur Windows 7 Ou Windows 8

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Installation sur un ordinateur Windows 7 ou Windows 8 Après connexion physique du disque comme indiqué sur la Figure 3 à la page 6 ou bien, utilisez l'utilitaire de gestion d'ordinateur de Windows, vous pouvez installer le pilote SES : 1.
  • Page 72 MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur. 4. Allez à Poste de travail, faites un double-clic sur le disque My Passport, faites un double-clic sur les dossiers Extras, et sélectionnez Pilote de périphérique WD SES.
  • Page 73: Informations Sur La Garantie Et La Conformité

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Informations sur la garantie et la conformité Cette annexe est composée des rubriques suivantes : Conformité réglementaire Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie Conformité réglementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément aux réglementations du chapitre 15 de la FCC.
  • Page 74: Notice Kcc (République De Corée Seulement)

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D'UTILISATION Notice KCC (République de Corée seulement) 기종별 사용자 안내문 B 급기기 이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로 (가정용방송통신기자재) 가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에 서사용할수있습니다 Conformité environnementale (Chine) (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) (4 pcs) (4 pcs) PCBA SJ/T11363-2006 ST/T11363-2006 “X”...
  • Page 75: Garantie Limitée

    GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à l'adresse http://support.wdc.com/download/gpl, ou obtenu sur CD pour une somme modique...
  • Page 76: Index

    MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Index Définition boîte de dialogue Historique des fichiers 53 dossier de récupération 54 Accessoires, en option 2 écran des préférences 54 Alertes d'icône clignotante 45 Description physique 4 Alertes, icône clignotante 45 Désinstallation de WD SmartWare Analyse complète du support 48...
  • Page 77 MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Fenêtre de sélection Récupérer certains fichiers 23 Lancement du logiciel WD SmartWare 44 présentation fonctionnelle 14 licence GNU 70 Onglet Sauvegarde Lien Manuels d'utilisation en ligne 25 Bouton Démarrer/Arrêter la Lien Nous contacter 25 sauvegarde 21 Lien Support 26 Bouton sauvegarde par catégorie/par...
  • Page 78 MY PASSPORT EDGE MANUEL D’UTILISATION Sauvegarde à propos de la sauvegarde des fichiers 27 boîte de contenu de fichiers 28, 29, 30 procédure 27 service 69 Système catégorie de fichiers, définition 18 compatibilité 3 Systèmes d'exploitation 3 Test rapide du lecteur 47 interface de disque 4 Vérification d'état 45...
  • Page 79 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, the WD logo, My Book et My Passport sont des marques déposées et My Passport Edge, WD SmartWare, WD Security, WD Drive Utilities et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc.

Table des Matières