Table des Matières
Publicité
11
Valeurs limites
ATTENTION !
•
Les valeurs indiquées dans les tableaux pour la température du produit à mesurer et la pression
de service tiennent compte du revêtement (liner) et de la norme de la bride. Observer les
annotations en bas de page „1) à 4)".
•
Pour les caractéristiques de service limites en version Ex, veuillez consulter les certificats de
conformité, joints uniquement aux matériels pour atmosphères Ex
•
Abréviations utilisées:
Valeurs limites pour Téflon® ® -PFA, Téflon® ® -PTFE et Tefzel
Revê- Brides
tement
Norme
Diamètre nominal
PFA
DIN
DN 25-50, DN 80
DN 65, DN 100-150
ANSI
1"-6"
PTFE
DIN
DN 10-20
DN 200-600
ANSI
3/8"-3/4", 8"-24"
Tefzel
DIN
DN 200-600
ANSI
8"-24"
1)
En classe d'isolation E des bobines de champ, la température limite admissible pour le produit à mesurer est de 120 °C max., des
températures plus élevées du produit exigent la classe d'isolation H.
2)
La température maxi du produit à mesurer est de 140 °C pour débitmètres compacts IFM 4010 K, IFM 4020 K et IFM 4080 K, à une
température ambiante maxi de 40 °C.
Valeurs limites pour le FEP, le caoutchouc tendre, l'irathane et le néoprène
Brides
Norme
Diamètre
nominal
DIN
DN 200-1000
≥ DN 1100
ANSI
8"-40"
≥ 14"
AWWA
≥ 8"
API
3)
selon la pression nominale des brides
4)
selon la température du produit à mesurer
Valeurs limites en dépression
Revêtement Diamètre nominal
DN
mm
PFA
DN 25-
150
PTFE
DN 10-
20
DN 200- 300
DN 350- 600
Tefzel
DN 200- 600
Caoutchouc
DN 200- 300
tendre
DN 350- 1200
Irathane
DN 200- 1800
Néoprène
DN 200- 300
DN 350- 3000
FEP
DN 200- 2000
14
DIN
ANSI
AWWA
API
Pression maxi en bar pour une température du produit mesuré de ...
≤ 40 °C
Pression
nominale/
Classe
PN 40
40
PN 16
16
150 lb
19.6
PN 40
40
PN 10
10
PN 16
16
150 lb
19.6
300 lb
40
PN 10
10
PN 16
16
150 lb
19.6
300 lb
40
Pression maxi en bar pour une température du produit mesuré de ...
Pression nom./
Caoutchouc tendre
≤ 40 °C
Classe
PN 10
10
PN 16-1500
16-64
DN 2.5-6
2.5-6
≤ 19.6
150 lb
≤ 50.8
300 lb
≤ 64.0
600 lb
B
6
D
10
−
20 000 psig
Pression mini. au vide en mbar abs. pour une temp. du produit mesuré de ...
≤ 40 °C
≤ 60 °C
Pou-
ces
1"- 6"
0
3
3
/
-
/
"
0
8"
4
8
- 12"
500
750
"
14
- 24"
800
1000
"
8
- 12"
100
100
"
8
- 12"
500
"
14
- 48"
600
"
8
- 72"
500
"
8
- 12"
400
400
"
14
- 120"
600
600
"
8
- 80"
"
= DIN 2501 (= BS 4504)
= ANSI B 16.5
= AWWA
= API 6 BX
≤ 60 °C
≤ 70 °C
≤ 90 °C
40
40
40
16
16
16
19.0
18.7
18.1
40
40
40
10
10
10
16
16
16
19.0
18.7
18.1
40
40
40
10
10
10
16
16
16
19.0
18.7
18.1
40
40
40
Néoprène
≤ 60 °C
10
3)
16-100
3)
2.5-6
≤ 19.0
4)
≤ 49.2
4)
≤ 100.0
6
10
−
≤ 70 °C
≤ 90 °C
0
0
0
0
0
0
1000
1000
1000
1000
100
100
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
sur demande
≤ 100 °C ≤ 120 °C ≤ 140 °C ≤ 180 °C
1)
1) 2)
40
40
40
16
16
16
17.7
17.0
16.2
40
40
40
10
10
10
16
16
16
17.7
17.0
16.2
40
40
40
−
10
10
−
16
16
−
17.7
17.0
−
40
40
Irathane
FEP
≤ 70 °C
≤ 100 °C
10
3)
16-1500
3)
3)
2.5-6
3)
≤ 18.7
4)
4)
≤ 48.4
4)
4)
sur demande
≤ 100.0
6
10
≤ 1500
≤ 100 °C ≤ 120 °C ≤ 140 °C ≤ 180 °C
0
0
0
0
500
750
1000
1000
1000
1000
1000
1000
−
100
100
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
®
Téflon
est une marque déposée par Du Pont.
1) 2)
40
16
14.7
sur demande
10
16
14.7
sur demande
−
−
−
−
0
1000
1000
1000
−
−
−
−
−
−
Publicité
Table des Matières
