Publicité
Sub-exposici6n
C u a n d o l a a g u j a m a r c a
la zona roja superior,
s i g n i f i c a q u e l a e x p o s i -
ci6n es baja y tendr6
q u e u s a r u n f l a s h o
u n a l a m p a r a d e a l t a
i n t e n s i d a d .
Sobre-exposici6n
C u a n d o l a a g u j a m a r c a
la zone roia inferior,
significa que la exposi-
ci6n es excesiva y tendri
q u e u s a r u n f i l t r o ( d e
d e n s i d a d n e u t r a l o y 2 l
SOUS.EXPOSITION.
lorsqu.e I'aiguille oscille dans
la partie supErieure de la zone
rouge (:.(ous-exposition), il faut
r-ecourir au r6glage manuel et
donner plus de lumidre
en
gtilisant de flash ou un pro-
jecteur.
U n t e r b e l i c h t u n g
S c h l d g r d e r Z e i g e r
i n d o s
o b e r e r o t e F e l d ( U n t e r b e l i c h -
f u n g l , s o l l t e m o n o u f m o n u e l l e
B l e n d e n w e r t e g e h e n u n d o l s
zusdtzliches Licht photolom-
pen bzw. Blitzlicht verwenden.
U b e r b e l i c h t u n g
S c h l 6 g t d e r
Z e i g e r i n d o s
u n t e r e r o t e F e l d ( U b e r b e l i c h -
t u n g ( , k o n n e i n G r o u -
o d e r
G e l b f i l t e r
( N D
o d e r
Y 2 l
oufgesetzt
werden,
um di6
richtige
Belichtung zv
€r-
h o l t e n .
SUR-EXPOSITION.
Lorsque I'aiguille oscille dans
Ia partie inf6rieure de la zone
rouge (sur-exposition) on peut
servir
d'un
filtre
(Densit6
neutre ou Y2) pour obtenir
I'exposition correcte.
Publicité
