Table des Matières
Publicité
Avant l'installation
Propriété
Pour s'assurer que votre appareil fonctionne correctement dès le
premier jour, il doit être installé correctement. Nous vous recom-
mandons vivement de faire installer votre équipement TRUE par
un électricien ou un mécanicien en réfrigération qualifié. Le coût
d'une installation professionnelle est de l'argent bien dépensé.
Avant de commencer à installer votre appareil TRUE, vérifiez
soigneusement qu'il n'a pas été endommagé pendant son trans-
port. Si un dommage est constaté, effectuez immédiatement une
réclamation auprès du transporteur.
TRUE ne saurait être tenu responsable des dommages survenus
pendant le transport.
Spécification de l'armoire
Cet appareil est conçu pour le stockage ouvert des aliments.
Emplacement de l'armoire
• Appareil testé pour la classe climatique 5 de l'IEC à l'ISO [tempé-
rature de 40 °C (104 °F), humidité relative de 40 %].
• Pour un fonctionnement correct, les températures ambiantes
doivent être inférieures ou égales à 60 °F (15,5 °C) et ne doivent
pas dépasser 104 °F (40 °C).
• L'appareil ne convient pas à une utilisation à l'extérieur.
• L'appareil n'est pas adapté à une zone où un nettoyeur à haute
pression ou un tuyau peut être utilisé.
• Veillez à ce que l'emplacement fournisse des dégagements
appropriés et suffisamment de flux d'air pour l'armoire.
• Veillez à ce que l'alimentation électrique corresponde à la fiche
technique de l'armoire ou à sa plaque signalétique et soit dans
la plage de tension évaluée (+/-5 %). Veillez également à ce que
le taux d'ampérage du circuit soit correct et à ce qu'il soit mis à
la terre correctement.
• L'armoire devrait toujours être branchée sur son propre cir-
cuit électrique dédié. L'utilisation de prises adaptateurs et de
rallonges est interdite.
Avis au consommateur
Toute perte ou détérioration des produits à
l'intérieur de votre réfrigérateur/congélateur
n'est pas couverte par la garantie. En plus
de suivre les procédures d'installation recom-
mandées, vous devez faire fonctionner le réfri-
gérateur/congélateur 24 heures avant de l'uti-
liser pour vérifier son bon fonctionnement.
JEUX
Congélateur TGN
3'' (76,2 mm)
Réfrigérateur TGN
0'' (0 mm)
– La garantie est annulée si la ventilation n'est pas
AVERTISSEMENT
Page 4 sur 20
Réfrigérateurs et congélateurs TGN
HAUT
COTES
0'' (0 mm)
3'' (76,2 mm)
0'' (0 mm)
1'' (25,4 mm)
suffisante.
Tableau de calibrage des fils
115
Distance en pieds jusqu'au centre de la charge
Volts
AMPS
20
2
14
3
14
4
14
5
14
6
14
7
14
8
14
9
14
10
14
12
14
14
14
16
14
18
14
20
14
25
12
30
12
35
10
40
10
45
10
50
10
230
Distance en pieds jusqu'au centre de la charge
Volts
AMPS
20
5
14
6
14
7
14
8
14
9
14
10
14
12
14
14
14
16
14
18
14
20
14
25
14
30
14
35
14
40
14
50
12
60
12
70
10
80
10
ARRIÈRE
90
10
100
10
02/21/2022
30
40
50
60
70
80
90
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
14
14
14
14
14
12
12
14
14
14
14
12
12
12
14
14
14
12
12
12
10
14
14
12
12
12
10
10
14
14
12
12
10
10
10
14
12
12
10
10
10
8
14
12
10
10
10
8
8
12
12
10
10
8
8
8
12
10
10
8
8
8
8
12
10
10
8
8
8
6
10
10
8
8
6
6
6
10
8
8
6
6
6
6
10
8
6
6
6
5
5
8
8
6
6
5
5
4
8
6
6
6
5
4
4
8
6
6
5
4
4
3
30
40
50
60
70
80
90
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
14
14
14
14
14
12
12
14
14
14
14
12
12
12
14
14
14
12
12
12
10
14
14
12
12
12
10
10
14
14
12
10
10
10
10
14
12
12
10
10
10
10
12
12
10
10
10
8
8
12
10
10
10
8
8
8
12
10
10
8
8
8
6
10
10
8
6
6
6
6
10
8
6
6
6
6
6
10
8
6
6
6
5
5
8
8
6
6
5
5
4
8
6
6
5
5
4
4
8
6
6
5
4
4
3
www.truemfg.com
100
120
140
160
14
14
14
14
14
14
14
12
14
12
12
12
12
12
10
10
12
10
10
10
10
10
10
8
10
10
8
8
10
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
6
8
6
6
6
8
6
6
6
8
8
8
5
6
6
5
5
6
5
4
4
5
4
4
3
4
4
3
2
4
3
2
2
3
3
2
1
3
2
1
1
100
120
140
160
14
14
14
14
14
14
14
12
14
14
12
12
14
12
12
12
12
12
12
10
12
12
10
10
12
10
10
10
10
10
10
8
10
10
8
8
10
8
8
8
10
8
8
8
8
8
6
6
8
6
6
6
8
6
6
5
6
6
5
5
6
5
4
4
5
4
4
3
4
4
2
2
4
3
2
2
3
3
1
1
3
2
1
1
TEC_TM_080 | RÉV. A | FR
Publicité
Table des Matières
