Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Krups Nescafe Dolce Gusto MOVENZA YY2768FD
Sommaire des Matières pour Krups Nescafe Dolce Gusto MOVENZA YY2768FD
- Page 1 MARQUE: KRUPS MOVENZA YY2768FD NOIR REFERENCE: CODIC: 4245814 NOTICE...
- Page 2 MOVENZA started NescafÉ dolce gusto WorldWide chaNNel...
- Page 3 folloW mY stePs AUTO Erste Schritte Respectez l’ordre des opérations Volg mijn stappen Siga mis indicaciones Passo a passo Seguimi passo passo… Adımlarımı takip et Ακολούθησε τα βήματά μου Виконайте наступні кроки Көрсетілген қадамдарды орындаңыз Всё по порядку...
- Page 4 aNd cleaN me first Maschine zuerst reinigen Nettoyez-moi d’abord En reinig mij eerst Y límpieme primero A minha primeira limpeza ...ma prima puliscimi Ve beni önce temizle Και καθάρισέ με πρώτα Спочатку здійсніть промивання кавомашини Алдымен құрылғыны тазалаңыз Сначала очистка...
- Page 5 let me serVe You Bedienung Laissez-moi vous servir Ik zorg voor de dranken Déjeme servirle Ao seu serviço Lascia che prepari per te...
- Page 6 Sana servis yapmama izin ver Επέτρεψέ μου να σε σερβίρω Прилад готовий до використання Жұмыс реті Готов к работе...
- Page 7 let me shoW You let me shoW You esPresso caPPucciNo 40 ml 200 ml 50 ml Auf einen Blick Laissez-moi vous montrer Ik laat het je zien Déjeme mostrarle As minhas sugestões Bastano pochi gesti...
- Page 8 chocociNo caPPucciNo ice 85 ml 110 ml 125 ml 100 ml Sana göstermeme izin ver Άφησέ με να σου δείξω Індикація роботи кавоварки Көрнекті кескін Индикация...
- Page 9 take care of me Maschine pflegen Prenez soin de moi Onderhoud mij Cuídeme Alguns cuidados simples Abbi cura di me Benimle ilgilen Φρόντισέ με Здійснюйте належний догляд Құрылғыны күту Обслуживание...
- Page 10 descaliNg kit* user maNual** WWW.dolce-gusto.com WWW.dolce-gusto.com Entkalkungsset Kit de détartrage Kit de descalcificación Kit de descalcificação Set di decalcificazione Ontkalkingskit Комплект для удаления накипи Κιτ αφαίρεσης αλάτων Қақты тазалау жинағы Kireç giderme seti Комплект для видалення накипу Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de usuario Manual de instruções Istruzioni per l’uso...
- Page 11 discoVer the Whole familY esPresso luNgo marrakech caramel graNde latte esPresso mild macchiato Barista mocha cafÉ au lait Produktfamilie Découvrez toute la gamme Ontdek het hele assortiment Descubra la familia al completo Descubra toda a gama Scopri l’intera gamma di prodotti Tüm aileyi keşfet Ανακάλυψε...
- Page 12 hotliNes 0800 707 6066 800348786 0800 00 200 1-800-295588 0842 640 10 800 11 68068 80074114 0-2657-8601 0800 999 81 00 1-800-299-0019 1800 88 3633 0800 211 02 18 0800 365 23 48 (852) 21798999 1-800-4000 4 44 31 60 1800 466 975 800-2220-6666 0800-3652348...
- Page 13 www.dolce-gusto.com...
- Page 14 CIRCOLO/ DROP/ ESPERTA/ GENIO/ MELODY/ MINI ME/ MOVENZA/ OBLO/ PICCOLO Sigurnosne napomene Petunjuk keamanan Bezpečnostné opatrenia Мерки за безопасност Indicazioni di sicurezza Bezbednosno uputstvo Recomendações de segurança Қауіпсіздік шаралары Säkerhetsanvisningar ข้ อ ควรระวั ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย 安全保护措施 Saugos priemonės Bezpečnostní...
- Page 15 TABLE OF CONTENTS 1. SIGURNOSNE NAPOMENE 2. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 3. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA 4. 安全保护措施 5. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 6. SICHERHEITSHINWEISE 7. SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER 8. ETTEVAATUSABINÕUD 9. ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ 10. SAFETY PRECAUTIONS 11. INDICACIONES DE SEGURIDAD 12. TURVAOHJEET 13. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 14.
-
Page 16: Consignes De Sécurité
surveillésou ont reçu des instructions de la part d'une personne Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez responsable de leur sécurité. Les personnes ne comprenant pas toujours les règles de sécurité de base, notamment les (assez bien) le fonctionnement et l'utilisation de cette machine suivantes: doiventd'abord lire en entieret bien comprendre tout le contenu du moded'emploi et, le cas échéant, s'adresser à... - Page 17 d'alimentation immédiatement. Retournez la machine endommagée aupoint SAV le plus proche agréé par l'assistance téléphonique de de8 ans. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec la machine. NESCAFÉ® Dolce Gusto®. 41. Cette machine peut être utilisée par des enfants ou des personnes à 25.
- Page 18 www.dolce-gusto.com...