Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

[de] Gebrauchsanleitung ........... 3
[en] Instruction manual ............13
[fr] Notice d'utilisation ............22
[it] Istruzioni per l'uso ............32
[es] Instrucciones de uso .......42
N64D40N0
Elektro-Grill
Electric grill
Gril électrique
Grill elettrico
Grill eléctrico
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF N64D40N0

  • Page 1 [de] Gebrauchsanleitung ... 3 [en] Instruction manual ....13 [fr] Notice d’utilisation ....22 [it] Istruzioni per l’uso ....32 [es] Instrucciones de uso ..42 N64D40N0 Elektro-Grill Electric grill Gril électrique Grill elettrico Grill eléctrico...
  • Page 22: Produktinfo

    Service après-vente ..............31 Produktinfo Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en ligne : www.neff-eshop.com : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Cet appareil n'est pas conçu pour un...
  • Page 23: Risque D'incendie

    Risque d'incendie ! Risque de choc électrique ! L'huile et la graisse chaude s'enflamme Les réparations inexpertes sont ■ ■ rapidement. Ne jamais laisser l'huile et la dangereuses.Seul un technicien du graisse chaude sans surveillance. Ne service après-vente formé par nos soins jamais éteindre le feu avec de l'eau.
  • Page 24: Se Familiariser Avec L'appareil

    Se familiariser avec l'appareil Ci-après un aperçu des composants et du bandeau de commande de votre nouvel appareil. Votre nouveau gril à pierres de lave N° Désignation N° Désignation Bac du gril (bain d'eau) Couvercle en vitrocéramique Bandeau de commande Grille Résistance chauffante du gril Pierres de lave...
  • Page 25: Indicateur De Chaleur Résiduelle

    Indicateur de chaleur résiduelle Surfaces de commande Lorsque vous touchez un symbole, la fonction respective sera Le gril comporte un indicateur de chaleur résiduelle à deux activée. niveaux. Remarques Si un apparaît dans l'affichage, le gril est encore chaud. Le •...
  • Page 26: Réglage Du Gril

    Réglage du gril Préchauffer le gril Dans ce chapitre vous apprendrez comment régler le gril. Dans le tableau, vous trouverez les positions gril et les temps de Poser les pièces à griller seulement après la fin du temps de cuisson pour différents plats. préchauffage.
  • Page 27: Tableau De Grillades

    Tableau de grillades Les indications dans les tableaux sont des valeurs indicatives et sont valables pour le gril préchauffé. Les valeurs peuvent varier en fonction de la nature de la viande et de la quantité. Poser les pièces à griller sur la grille seulement après la fin du temps de préchauffage.
  • Page 28: Conseils Et Astuces

    Conseils et astuces Préchauffez toujours le gril. Grâce au rayonnement intense Incisez les côtelettes au niveau de l'os et dans la couche de ■ ■ de chaleur, il se formera ainsi une croûte à la surface du graisse, afin qu'elles ne se bombent pas lors de la cuisson. mets et le jus de viande ne pourra pas sortir.
  • Page 29: Réglages De Base

    Réglages de base Votre appareil possède différents réglages de base. Vous pouvez adapter ces réglages à vos habitudes. Affichage Fonction Signal sonore ™ƒ Signal sonore de validation et signal sonore ‹ d'erreur de manipulation désactivés. ‚ Uniquement signal sonore d'erreur de manipulation activé.
  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Ne pas utiliser ces produits nettoyants Dans ce chapitre, vous trouverez des conseils et astuces pour bien entretenir et nettoyer votre appareil. Produits abrasifs ou agressifs ■ Risque de brûlure ! Nettoyants contenant de l'acide (vinaigre, acide citrique, etc.) ■...
  • Page 31: Remédier À Une Anomalie De Fonctionnement

    Remédier à une anomalie de fonctionnement Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due qu'à un problème simple. Veuillez tenir compte des indications suivantes avant d'appeler le service après-vente. Affichage Défaut Mesure Aucun L'alimentation électrique est coupée. Vérifiez le disjoncteur général de l'appareil. A l'aide d'autres appareils électroniques, vérifiez s'il y a une panne de courant.
  • Page 52 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000909458* 9000909458 940127...

Table des Matières