Table des Matières
Publicité
Nous vous remercions d'avoir choisi le Korg NAUTILUS. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilités offertes
par l'instrument, veuillez lire attentivement ce manuel.
A propos de ce manuel
Utilisation des différents documents
Ces manuels sont valables pour tous les modèles
NAUTILUS. Les illustrations des panneaux avant et arrière
montrent le NAUTILUS-61 mais elles s'appliquent aussi
aux autres modèles.
Le NAUTILUS est accompagné des manuels suivants:
• Guide de prise en main (sous forme imprimée et de
fichier PDF)
• Manuel de l'utilisateur (fichier PDF)
• Voice Name List (fichier PDF)
La version imprimée est uniquement fournie pour le Guide
de prise en main.
Vous pouvez télécharger ces manuels électroniques (PDF)
sur le site internet de Korg (www.korg.com).
Guide de prise en main
Veuillez lire ce manuel en premier lieu. Il présente les
fonctions de base du NAUTILUS et est conçu pour vous
permettre d'utiliser rapidement l'instrument.
Manuel de l'utilisateur (le document que vous
lisez)
Pour le dire simplement, le Manuel de l'utilisateur est conçu
pour répondre à la question "Comment faire ceci?".
Il décrit les noms et fonctions de chaque partie du
NAUTILUS, les opérations de base, les différents modes et
explique comment modifier les sons, comment enregistrer
avec le séquenceur et comment échantillonner. Ce manuel
offre aussi une description succincte des effets, de
l'arpégiateur, des séquences d'onde et des kits de batterie.
Il propose des informations concernant d'éventuels
problèmes (dépannage) et la fiche technique.
Voice Name List
La Voice Name List indique tous les sons et configurations
disponibles dans le NAUTILUS à la sortie d'usine,
notamment les programmes, combinaisons, multi-
échantillons, échantillons de batterie, kits de batterie, motifs
d'arpège, séquences d'onde (Wave Sequences), patterns
pour pistes de batterie, modèles de morceau (Template
Songs) et effets préprogrammés.
Versions PDF
Les manuels NAUTILUS sous forme de PDF sont conçus
pour faciliter la navigation et la recherche. Ils contiennent
des informations complètes sur le contenu du PDF avec un
sommaire exhaustif affiché sur le côté de la fenêtre du PDF
vous permettant de sauter directement à une section
spécifique. Toutes les références de pages sont des
hyperliens sur lesquels il suffit de cliquer pour afficher
automatiquement la source de la référence.
ii
Conventions utilisées dans ce manuel
Abréviations désignant les manuels: GPM, MU,
VNL
Dans la documentation, les différents manuels sont désignés
par les abréviations suivantes:
GPM: Guide de prise en main
MU: Manuel de l'utilisateur
VNL: La "Voice Name List"
Symboles
,
, Remarque, Astuce
Ces symboles signalent respectivement un avertissement,
une explication relative au MIDI, une remarque
supplémentaire ou une astuce.
Saisies d'écran données à titre d'exemple
Les valeurs des paramètres figurant dans les illustrations de
ce manuel sont uniquement fournies à titre d'exemple; elles
ne correspondent pas nécessairement aux réglages qui
apparaissent sur l'écran LCD de votre instrument.
Explications relatives au MIDI
CC est l'abréviation de "changement de commande".
Dans les explications des messages MIDI, les chiffres entre
crochets [ ] indiquent toujours des valeurs hexadécimales.
* Linux est une marque commerciale ou déposée de Linus
Torvalds aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
* Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques
commerciales ou déposées de leur détenteur respectif.
Publicité
Table des Matières
